What is the translation of " POSSIBLE NEED " in Finnish?

• mahdollista tarvetta
• mahdollisesta tarpeesta
• mahdollinen tarve

Examples of using Possible need in English and their translations into Finnish

This does not exclude a possible need for programmes, or additional co-ordination mechanisms.
Tämä ei sulje pois muiden koordinointiohjelmien,‑välineiden tai‑mekanismien mahdollista tarvetta.

Examination of the subjective and objective refraction error and the possible need for treatment for presbyopia soon.
Tutkitaan sekä subjektiivinen, että objektiivinen taittovirhe ja ikänäkökorjauksen mahdollinen tarve.

Want to use radio wave only, possible need uses antenna with assisting electric wave blast off with receive;
Haluatko käyttää radioaaltoja vain, mahdollinen tarve käyttää antenni on avustaa sähköinen aalto blast pois vastaanottaa;

Ministers considered specifically the safety net function of market management measures and the possible need for updating reference prices.
Ministerit tarkastelivat markkinoiden hallintatoimenpiteistä erityisesti turvaverkon täytäntöönpanoa ja mahdollista tarvetta viitehintojen päivittämiseen.

The evaluation should, in particular, address the possible need to modify the mandate of BEREC and the financial implications of any such modification.
Arvioinnissa tarkastellaan erityisesti mahdollista tarvetta muuttaa BERECin toimeksiantoa ja tällaisten muutosten taloudellisia vaikutuksia.

Initiate work on the safety of apps and other non-embedded software not covered by sectoral legislation, assessing a possible need for further action at the EU level.
Ryhtyä tarkastelemaan sovellusten ja muiden ei-sisäänrakennettujen ohjelmien turvallisuutta ja arvioimaan mahdollista tarvetta toteuttaa lisätoimia EU: n tasolla.

The evaluation shall, in particular, address the possible need to modify the mandate of the Agency, and the financial implications of any such modification.
Arvioinnissa on tarkasteltava erityisesti mahdollista tarvetta muuttaa viraston toimivaltuuksia ja tällaisten muutosten taloudellisia vaikutuksia.

Under these conditions, I believe the problem we are facing is not so much juggling economy, employment and social considerations as the possible need to review the economy.
Näissä oloissa ongelmana eivät ole uskoakseni niinkään talouden vaihtuvat suhdanteet, työllisyys ja sosiaaliset näkökohdat kuin mahdollinen tarve tarkistaa taloutta.

The European Commission should examine a possible need to link consumer expectations regarding the durability of a product with the legal guarantee period.
Euroopan komission olisi perehdyttävä mahdolliseen tarpeeseen yhdistää kuluttajien tuotteen fyysistä kestävyyttä koskevat odotukset lailliseen takuuajanjaksoon.

However, future extension of the competencies of the Authority should not be discounted in the light of experience of the Authority's operation, confidence gained, and the possible need to change the Treaty.
Viranomaisen toimivallan laajentaminen tulevaisuudessa on kuitenkin mahdollista, jos viranomaisen toiminta, sen saavuttama luottamus ja mahdollinen tarve muuttaa perustamissopimusta antavat siihen perusteet.

Article 152 is a general provision which does not exclude the possible need for specific measures with social consequences.
Artikla on yleinen säännös, jossa ei poissuljeta mahdollista tarvetta ryhtyä erityistoimenpiteisiin, joilla on sosiaalisia seurauksia.

The possible need for stricter criteria for the vehicles, their equipment and drivers, and restrictions concerning route choice should also be assessed.
Olisi arvioitava myös mahdollista tarvetta tiukentaa ajoneuvoihin, niiden varustukseen ja kuljettajiin sekä reittivalintoja koskeviin rajoituksiin sovellettavia kriteerejä.

In particular, the data of the bioequivalence of the 2x15 mg capsules and the 30 mg capsules, and the possible need for a reduced dose of lansoprazole in this therapeutic indication.
Erityisesti on toimitettava tietoa 2 x 15 mg: n kapseleiden ja 30 mg: n kapseleiden osalta sekä mahdollisesta tarpeesta lansopratsoliannoksen rajoittamiseen tämän käyttöaiheen kohdalla.

It will particularly address the possible need to modify or extend the tasks of the Institute, including the financial implications of any extension of the tasks.
Siinä käsitellään erityisesti mahdollista tarvetta muuttaa tai laajentaa instituutin tehtäviä sekä tällaisesta tehtävien laajentamisesta aiheutuvaa taloudellista vaikutusta.

In the same spirit, it will continue to examine the functioning of public lending and observe the new technological developments in lending institutions, with a view to assessing the possible need for further actions in this field.
Samassa hengessä se jatkaa yleisölainauksen toimivuuden tutkimista ja seuraa lainaamista harjoittavissa laitoksissa tapahtuvaa uuden teknologian kehitystä arvioidakseen alalla mahdollisesti kaivattavia toimia.

When assessing the possible need to change ENISA's mandate, the Commission will take into account the cybersecurity challenges described above and the overall effort to step up cooperation and knowledge sharing.
Arvioidessaan mahdollista tarvetta muuttaa ENISAn toimeksiantoa komissio ottaa huomioon edellä kuvaillut kyberturvallisuuden haasteet ja yleiset toimet yhteistyön ja tietämyksen jakamisen edistämiseksi.

The Commission will keep under review the need to revise existing sectoral legislation which includes universal service obligations, and the possible need to create new universal service obligations in other sectors.
Komissio seuraa edelleen, onko yleispalveluvelvoitteita sisältävää voimassa olevaa alakohtaista lainsäädäntöä tarpeen tarkistaa ja olisiko muilla aloilla mahdollisesti tarpeen ottaa käyttöön uusia yleispalveluvelvoitteita.

It is also necessary to examine the possible need for a change in the"rules of origin" in order to ensure proper treatment for products of relocated industries: customs duties, eligibility for export credits or credits from international financial institutions.
Lisäksi olisi syytä pohtia mahdollista tarvetta muuttaa"alkuperäsääntöjä", jotta siirtyneiden yritysten tuotteita voitaisiin kohdella asianmukaisesti: tullioikeudet, kelpoisuus vientiluottoihin ja kansain välisten rahoituslaitosten myöntämiin luottoihin.

The impact on the cost of financing, the risk of driving funding to short term or secured debt, the need to regulate the liabilities side of the balance sheet, and the possible need to change ranking of certain creditors;
Rahoituskustannuksiin kohdistuvat vaikutukset ja se vaara, että rahoitus kytketään lyhytaikaisiin tai vakuudellisiin velkoihin, sekä tarve säännellä taseen vastattavaa-puolta ja mahdollinen tarve muuttaa tiettyjen velkojien etuoikeusjärjestystä.

Consider the available technology with a view to confirming Stage III B limit values and evaluating the possible need for additional flexibilities, exemptions or later introduction dates for certain types of equipment or engines.
Tarkastelee käytettävissä olevaa tekniikkaa vahvistaakseen vaiheen III B raja-arvot ja arvioidakseen mahdollista tarvetta ottaa käyttöön uusia joustomahdollisuuksia, poikkeuksia tai myöhäisempiä täytäntöönpanoajankohtia tietyntyyppisille laitteille tai moottoreille.

Although no maximum rate is proposed, the span between the standard rates applied in the Member States can- as is currently the case- be expected to ensure the proper functioning of the internal market while acknowledging the possible need for new budgetary resources from consumption taxes.
Vaikka enimmäisverokantaa ei ole ehdotettu, on kuitenkin oletettavaa, että jäsenvaltioiden soveltamien yleisten verokantojen nykyisellä vaihteluvälillä varmistetaan sisämarkkinoiden moitteeton toiminta ja että samalla otetaan huomioon mahdollinen tarve saada kulutusveroista uusia budjettivaroja.

In particular, the study will look into the legal, technical and operational requirements of such a service, including the possible need for commonly defined requirement levels for different types of AES with an initial focus on AES used in e-government applications.
Tutkimuksessa tarkastellaan erityisesti tällaisen palvelun oikeudellisia, teknisiä ja operatiivisia vaatimuksia, mukaan lukien erityyppisiä kehittyneitä sähköisiä allekirjoituksia koskevat mahdollisesti tarvittavat yhteisesti määriteltävät vaatimustasot, ja aluksi keskitytään sähköisen hallinnon sovelluksissa käytettyihin kehittyneisiin sähköisiin allekirjoituksiin.

Finally, a'constructive dialogue' meeting is to take place in January between the Commission, SMEs, their representatives and also the banks, to exchange opinions about the effectiveness of state aid, the current situation and the possible need to reinforce the decisions adopted in recent months.
Lopuksi totean, että tammikuussa pidetään komission, pienten ja keskisuurten yritysten, niiden edustajien sekä pankkien kanssa"rakentavan vuoropuhelun" kokous, jossa vaihdetaan mielipiteitä valtiontuen tehokkuudesta, nykytilanteesta ja mahdollisesta tarpeesta täydentää viime kuukausina tehtyjä päätöksiä.

However, at the end of the discussions, given the differences in the labour market situations and in Member States' views on the possible need of and conditions for maintaining the opt-out, the Presidency regretted that it was once again impossible to attain a qualified majority in favour of any of the options tabled.
Jäsenvaltioiden erilaisten työmarkkinatilanteiden sekä opt-out-mahdollisuuden mahdollista tarpeellisuutta ja siihen sovellettavia ehtoja koskevien jäsenvaltioiden näkemyserojen johdosta puheenjohtaja totesi kuitenkin pahoitellen keskustelun päätteeksi, ettei minkään esitetyn kompromissiehdotuksen pohjalta voitu tälläkään kertaa saavuttaa hyväksymisen edellyttämää määräenemmistöä.

This initiative will consider the state of play of the process towards the completion of the internal energy market by 2014 and encourage Member States to step up efforts by underlining benefits of the IEM for the citizens and business, identifying a possible need for further action in order to ensure that this objective is realised.
Aloitteessa tarkastellaan edistymistä energian sisämarkkinoiden saavuttamisessa vuoteen 2014 mennessä, kannustetaan jäsenvaltioita vauhdittamaan toimiaan, joilla painotetaan energian sisämarkkinoiden etuja kansalaisille ja yrityksille, ja määritetään mahdollinen tarve uusiin toimiin tämän tavoitteen toteutumisen varmistamiseksi.

In connection with the two previous items the effectiveness of existing legislation and the identification of gaps calling for further action; in particular, possible need for EU legal action level on grounds of equal treatment, internal market or other EU objectives.
Kahteen edelliseen seikkaan liittyen voimassa olevan lainsäädännön tehokkuus sekä lisätoimia vaativien lainsäädännön aukkojen kartoittaminen ja erityisesti EU: n lainsäädännön mahdollinen tarve yhtäläisen kohtelun, sisämarkkinoiden toteuttamisen tai muiden EU: n tavoitteiden perusteella.

Mr President, knowing your- and most colleagues'- sensitivities on the subject, I respectfully call upon you to request from the Commission and the Council a statement on the current situation regarding drug addiction among children and the possible need for an urgent review of the strategy as to how best to deal with this alarming problem.
Arvoisa puhemies, koska tiedän teidän- ja useimpien kollegojeni- herkän suhtautumisen tähän asiaan, kehotan teitä kunnioittavasti pyytämään komissiolta ja neuvostolta lausuntoa lasten huumausaineriippuvuuden nykytilanteesta ja mahdollisesta tarpeesta tarkistaa kiireellisesti strategiaa siltä osin, miten tätä hälyttävää ongelmaa voitaisiin käsitellä parhaiten.

The much broader exercise of preparing a Community plan of action for sharks will necessarily include a reassessment of developments under the Shark Finning Regulation and its possible need for review, especially on the basis of the national annual reports, which are available for all those interested.
Haita koskevan yhteisön toimintasuunnitelman laatiminen on paljon laaja-alaisempi tehtävä, ja sen yhteydessä on arvioitava uudelleen hainevien irrottamisesta aluksella annettuun asetukseen liittyvää kehitystä ja mahdollista tarvetta tarkistaa asetusta etenkin niiden kansallisten vuosikertomusten pohjalta, jotka ovat kaikkien asiasta kiinnostuneiden saatavana.

A public consultation on the review of Directive 93/83/EEC was conducted from 24 August to 16 November 2015.7 It invited respondents to give feedback on the functioning of the rules related to the clearance of rights for satellite broadcasters and cable operators and to assess the possible need to extend these rules to online transmissions and to retransmissions by other means than cable.
Siinä vastaajia pyydettiin antamaan palautetta satelliitin ja kaapelin välityksellä tapahtuvien lähetysten toiminnanharjoittajien oikeuksien hankkimista koskevien sääntöjen toimivuudesta ja arvioimaan mahdollista tarvetta näiden sääntöjen laajentamiseksi verkkolähetyksiin ja muilla tavoilla kuin kaapeleitse tehtäviin edelleenlähetyksiin.

DG Budget takes note of the statement that"an already existing EU information system will be used and expanded for the purpose of exchanging information for cross-border enforcement" and derives from it that a possible need to modify the existing system will be financed from the budget line from which the original development of the system has been financed.
Budjettipääosasto panee merkille, että"toiminnassa tullaan käyttämään jo nyt olemassa olevaa EU: n tietojärjestelmää, jota laajennetaan rajatylittävää lainvalvontaa koskevaa tietojenvaihtoa varten", ja päättelee sen perusteella, että olemassa olevan järjestelmän mahdollinen muuttamistarve rahoitetaan samasta budjettikohdasta, josta järjestelmän kehittäminen on alun perin rahoitettu.

How to use "possible need" in an English sentence

It was spotless, and every possible need was met.

The home was pristine with every possible need addressed.

All surgery has the possible need for another operation.

Everything about polo you could possible need to know.

possible need to retool or to absorb inventory losses.

Antibiotics are certainly a possible need in bacterial pneumonia.

Cllr Williamson reiterated the possible need for a Neighbourhood Plan.

As many personal items as possible need to be removed.

Hence the possible need for binaries sooner rather than later.

A possible need to purify or separate from harmful influences.

How to use "mahdollinen tarve, mahdollisesta tarpeesta, mahdollista tarvetta" in a Finnish sentence

Omalla kohdallani mahdollinen tarve monitoimityökalulle lähti vanhassa.

Keskustellaan mahdollisesta tarpeesta jäsenmaksumuutoksiin; päätöksiä maksumuutoksista ei tässä kokouksessa tehdä.

Keskustellaan myös mahdollisesta tarpeesta rajoittaa sosiaaliturvaa maahanmuuttajien osalta.

Silloin puntariin nousee mahdollinen tarve muuttaa perustuslakia.

Myös joku muu voi tehdä henkilön edunvalvonnan mahdollisesta tarpeesta ilmoituksen maistraatille.

Raportissa on esitetty kaikille j{\"a}senmaiden arviot sek{\"a} p{\"a}{\"a}st{\"o}kehityksist{\"a} ett{\"a} mahdollisesta tarpeesta lis{\"a}v{\"a}hennyksille.

Mahdollista tarvetta jatkaa Eazybreak-lounassetelin käyttöä tarkastellaan uudelleen syksyllä.

Liikkumisen esteettömyys ja kotikäynnit Mainitsethan aikaa varattaessa mahdollisesta tarpeesta esteettömään liikkumiseen.

En keksi mitään mahdollista tarvetta sellaisen käyttämiselle.

Arvioimme tehtyjen päätösten vaikutuksia ja mahdollista tarvetta lisätoimille.