What is the translation of " POSSIBLE OUTCOME " in Finnish?

• mahdollinen tulos
• mahdollisen lopputuloksen
• mahdolliset seuraukset
• mahdollista lopputulosta
• mahdollisen tuloksen
• mahdollinen lopputulos

Examples of using Possible outcome in English and their translations into Finnish

This is just one possible outcome.
Tämä on vain yksi mahdollinen tulos.

Without these contributions we would never have achieved our current status and possible outcome.
Ilman heidän panostaan emme olisi koskaan päässeet näin pitkälle ja mahdolliseen tulokseen.

This is the best possible outcome.
Tämä on paras mahdollinen lopputulos.

The Butler- The Butler nudges one reel up or down one position to give the best possible outcome.
The Butler- Hovimestari siirtää yhtä rullaa joko pykälän ylemmäs tai alemmas, antaen parhaimmat mahdollisen lopputuloksen.

It is the best possible outcome at this point.
Se on paras mahdollinen tulos tässä tilanteessa.

Sudden cardiac arrest is one possible outcome.
Äkillinen sydämenpysähdys on yksi mahdollinen tulos.

There is only one possible outcome for all of this, and we both know what that is.
Tällä on vain yksi mahdollinen lopputulos, ja me molemmat tiedämme sen.

If we could see every possible outcome.
Jos voisimme ennakoida kaikki mahdolliset seuraukset.

The worst possible outcome would be if, once the storm had passed, we carried on as if nothing had happened.
Huonoin mahdollinen tulos olisi se, jos me myrskyn laannuttua jatkaisimme vain niin kuin mitään ei olisi tapahtunut.

But this is the worst possible outcome.
Tämä oli huonoin lopputulos kaikista mahdollisista skenaarioista.

On behalf of the IND/DEM Group.-(NL) Madam President, the European Union went to Bali full of good intentions to obtain the best possible outcome.
IND/DEM-ryhmän puolesta.- Arvoisa puhemies, Euroopan unioni meni Balille täynnä hyviä aikeita saavuttaa paras mahdollinen tulos.

This is the best possible outcome for your family.
Tämä on paras mahdollinen tulos perheellenne.

They're saying the way you played it, there was only one possible outcome.
Tavallasi oli kuulemma vain yksi mahdollinen lopputulos.

There can be any possible outcome in any game.
Ei voi olla mahdollista lopputulosta tahansa tahansa peliin.

But I cannot, at this stage, indicate a time or possible outcome.
En voi kuitenkaan tässä vaiheessa kertoa päivämäärää enkä mahdollista lopputulosta.

If we could see every possible outcome… We would be gods.
Jos voisimme ennakoida kaikki mahdolliset seuraukset… Olisimme jumalia, mikä ei pidä paikkaansa.

This is because they weigh their options and choose the best possible outcome.
Tämä johtuu siitä, että ne painavat vaihtoehtojaan ja valitsevat parhaan mahdollisen tuloksen.

We help our customers achieve the best possible outcome by combining our strong experience with the latest technical solutions.
Autamme asiakkaitamme saavuttamaan parhaan mahdollisen lopputuloksen yhdistämällä vahvan osaamisemme uusimpiin teknologisiin ratkaisuihin.

First and foremost, it is a question of an entity by which we can achieve the best possible outcome for Finland, and also for Europe.
Kyse on ennen kaikkea kokonaisuudesta, jolla voimme saavuttaa Suomen ja myös Euroopan kannalta parhaan mahdollisen tuloksen.

I hope we obtain the best possible outcome for our 2008 budgetary procedures, but we can also try to attain some more strategy goals together.
Toivottavasti vuoden 2008 talousarviomenettelyssä saavutetaan paras mahdollinen tulos, ja myös muutamia strategisia tavoitteita voidaan yrittää saavuttaa yhdessä.

Then we must assume that was the intention. If the only possible outcome of an action is chaos.
Täytyy olettaa, että se oli tarkoitus. Jos teon ainoa mahdollinen seuraus on kaaos.

The second possible outcome is that Spain leaves the euro zone and re-establishes its own currency, enabling it to devalue and have suitably low interest rates.
Toinen mahdollinen lopputulos on se, että Espanja jättää euroalueen ja ottaa oman valuuttansa uudelleen käyttöön, jolloin se voisi devalvoida ja laskea korkotason sopivan matalaksi.

If the parties are not able to reach an agreement, our lawyers strive to achieve the best possible outcome for our client in court proceedings.
Mikäli sovintoon ei päästä, lakimiehemme pyrkivät oikeudenkäynnissä saavuttamaan asiakkaan kannalta parhaan mahdollisen lopputuloksen.

The only possible outcome of this debate, then, is a call to have nothing to do with any European regulation on services of general interest, quite simply because there is no European legal basis for one.
Tämän keskustelun ainoa mahdollinen tulos on siis se, ettei yleishyödyllisiä palveluja koskevaan yhteisön lainsäädäntöön puututa mitenkään, aivan yksinkertaisesti koska sellaiselle ei ole yhteisön oikeusperustaa.

I believe that the package that we have negotiated, and which will be put before Parliament today as amendment 58, is the best possible outcome.
Uskon, että neuvottelemamme paketti, jonka annamme tänään parlamentin käsiteltäväksi 58 tarkistuksena, on paras mahdollinen ratkaisu.

We will work hard so that we will be able to reach the best possible outcome in regard to Finnish sustainable and clean food production and the Finnish countryside.
Teemme lujasti työtä, jotta pystymme saavuttamaan parhaan mahdollisen lopputuloksen suomalaisen kestävän ja puhtaan ruoantuotannon sekä maaseudun kannalta.

If it isn't possible to reach an agreement between the parties, our lawyers strive to get the best possible outcome for our client in court.
Mikäli sovintoon ei päästä, lakimiehemme pyrkivät oikeudenkäynnissä saavuttamaan asiakkaan kannalta parhaan mahdollisen lopputuloksen.

So I urge all Bulgarians and Romanians to work together with government to ensure the best possible outcome and avoid any delay to entry, not least because reform demanded to join the Union is the means to raise standards of living, quality of life, and security at home.
Niinpä kehotankin kaikkia bulgarialaisia ja romanialaisia tekemään hallituksensa kanssa yhteistyötä parhaan mahdollisen tuloksen varmistamiseksi ja liittymisviivästysten välttämiseksi erityisesti sen vuoksi, että unioniin liittymisen edellyttämät uudistukset ovat keino nostaa elintasoa sekä parantaa elämänlaatua ja kotipiirin turvallisuutta.

Parliament defended a strong position during the negotiations with the Council and obtained the best possible outcome for Europe's citizens.
Parlamentti puolusti vahvaa kantaansa neuvoston kanssa käydyissä neuvotteluissa ja saavutti Euroopan unionin kansalaisten kannalta parhaan mahdollisen tuloksen.

Before going any further, I have to say that I believe conciliation has yielded the best possible outcome, given the fact that the process has been just as difficult and complex as that we have just been discussing.
Ennen kuin menen yhtään pidemmälle, minun on sanottava, että mielestäni sovittelu on tuottanut parhaan mahdollisen lopputuloksen, kun otetaan huomioon, että prosessi on ollut yhtä vaikea ja monimutkainen kuin se, josta äsken keskustelimme.