What is the translation of " PRACTICAL EXAMPLE " in Finnish?

• käytännön esimerkki
• konkreettinen esimerkki
• käytännön esimerkkinä

Examples of using Practical example in English and their translations into Finnish

A practical example would be the steel industry.
Käytännön esimerkki tästä on terästeollisuus.

Let us take Sapard as our first practical example.
Ensinnäkin: Sapard-ohjelma on konkreettinen esimerkki.

This is a good practical example of some of the other benefits it can have.
Tämä on hyvä käytännön esimerkki niistä muista eduista, joita sillä voi olla.

Weber(ARE).-(FR) Mr President, allow me to give a practical example.
Weber(ARE).-(FR) Arvoisa puhemies, antakaa minun kertoa yksi käytännön esimerkki.

We believe this is also a practical example of European solidarity.
Katsomme, että tämä on myös käytännön esimerkki eurooppalaisesta solidaarisuudesta.

This practical example once again shows how inadequate the current measures have been.
Tämä käytännön esimerkki osoittaa jälleen kerran, miten sopimattomia nykyiset toimet ovat olleet.

Improving consumer welfare: the practical example of the food sector.
Kuluttajien hyvinvoinnin parantaminen: elintarvikeala käytännön esimerkkinä.

That is a practical example of European Union counter-terrorism and judicial cooperation.
Tämä on käytännön esimerkki Euroopan unionin terrorismin vastaisista toimista ja oikeudellisesta yhteistyöstä.

The fact that we have come close to full employment is a practical example of what is achievable.
Se, että olemme lähellä täystyöllisyyttä, on yksi käytännön esimerkki saavutettavissa olevista tavoitteista.

Just to use one very practical example. We have an internal market, but it needs updating.
Käyttääkseni hyvin käytännönläheistä esimerkkiä: meillä on sisämarkkinat, mutta niitä on päivitettävä.

The agreement that was reached during the Brussels Summit, thanks to the efforts of Chancellor Merkel, is the first practical example of this.
Brysselin huippukokouksessa liittokansleri Merkelin ansiosta aikaansaatu sovinto on ensimmäinen käytännön esimerkki tästä.

This is also a practical example of the strategic partnership in crisis management with NATO.
Tämä hanke on myös käytännön esimerkki kriisinhallinta-alan strategisesta kumppanuudesta Naton kanssa.

A Europe that is willing to involve its citizens more in the decision-making process, thereby giving a practical example of governance.
Tässä Euroopassa halutaan ottaa kansalaiset paremmin mukaan päätöksentekoon ja antaa siten käytännön esimerkki hyvästä hallintotavasta.

In short, this is a good, practical example which illustrates the need for reforms in the management sector.
Lyhyesti sanottuna, tämä on hyvä käytännön esimerkki uudistusten välttämättömyydestä hallinnon alalla.

This is a critical area for the future growth of the European economy and one I can cite as a practical example of what is being delivered on the Lisbon Agenda.
Ala on erittäin tärkeä Euroopan talouden tulevan kasvun kannalta, ja voin mainita sen käytännön esimerkkinä siitä, mitä Lissabonin ohjelmassa on saavutettu.

It will also introduce a practical example of participative democracy concerning an issue relevant to everyone.
Tällä tavoin annetaan myös käytännön esimerkki osallistavasta demokratiasta kaikkien kannalta tärkeässä kysymyksessä.

A practical example is that in this Kṛṣṇa consciousness movement we have got one hundred centers, and each temple, not less than twenty-five, up to 250 devotees live.
Käytännön esimerkkinä toimikoon se, että Kṛṣṇa tietoisuus-liikkeessä meillä on sata keskusta ja joka temppelissä, jopa kahdessakymmenessä viidessä elää 250 bhaktaa.

I should be very pleased if someone in this Chamber could give me a practical example of how the human rights of one of my constituents will be better protected as a result of the EU signing the convention.
Olisin hyvin mielissäni, jos joku tässä salissa voisi antaa minulle käytännön esimerkin siitä, miten jonkun vaalipiirini asukkaan ihmisoikeuksia suojataan paremmin, koska EU allekirjoittaa yleissopimuksen.

One practical example is the Committee of the Regions' desire to be able to use Parliament's meeting rooms in Brussels for its meetings.
Eräs käytännön esimerkki yhteistyön tarpeesta on alueiden komitean halu käyttää parlamentin kokoustiloja kokoontuessaan Brysselissä.

It noted that the operation was a practical example of the strategic partnership with NATO in crisis management.
Neuvosto totesi, että operaatio oli käytännön esimerkki strategisesta kumppanuudesta NATOn kanssa toteutettavassa kriisinhallinnassa.

A practical example of a situation covered by these provisions might be that of a contracting entity which puts a new service contract up for tender in the field of computing because it feels it is necessary to develop a new software system(and hence to execute a service contract) to meet its needs, whereas a tenderer proposes, as a variant, to solve the problem by offering an existing software system i.e. a product.
Käytännön esimerkkinä näissä säännöksissä tarkoitetuista tilanteista voi olla tilanne, jossa hankintayksikkö, joka käynnistää palveluja koskevan hankintamenettelyn tietotekniikan alalla tavoitteenaan uuden sellaisen ohjelmiston kehittäminen(siis palveluja koskevan hankinnan toteuttaminen), joka vastaa hankintayksikön tarpeisiin, mutta tarjoaja ehdottaa vaihtoehtoista ratkaisua ongelmaan esittämällä tarjouksen jo olemassa olevasta ohjelmistosta eli tuotteesta.

I think we have something to learn from this practical example, as we also have from the matter of oil waste at sea and the way in which it is treated.
Uskon, että meillä on paljon opittavaa tästä käytännön esimerkistä, kuten myös öljyjätteenkäsittelystä meriolosuhteissa ja siitä, kuinka se hoidetaan.

This is a practical example of how the intergovernmental and Community dimensions should be combined.
Tässä on konkreettinen esimerkki siitä, miten hallitustenvälisen ja yhteisön ulottuvuuden yhdistäminen voidaan toteuttaa käytännössä.

This is a practical example of the prevention of violence against women and domestic violence, and one way to help the victims.
Tämä on yksi käytännön esimerkki toimista naisiin kohdistuvan väkivallan ja perheväkivallan ehkäisemiseksi ja uhrien auttamiseksi.

In addition to being a practical example of success, Gϋssing's status now assures the EEE an advisory role in many different networks and international projects.
Sen lisäksi, että se on käytännön esimerkki menestyksestä, Gϋssingin maine varmistaa EEE: lle nyt neuvonantajan aseman monissa eri verkostoissa ja kansainvälisissä hankkeissa.

The most commonly cited practical example of this is that of fridges which, if suitably programmed, will be able to detect any product past, or approaching, its use-by date.
Kaikkein useimmin mainittu käytännön esimerkki tästä ovat jääkaapit, jotka voivat asianmukaisesti ohjelmoituina tunnistaa vanhentuneet tai pian vanhentuvat tuotteet.

This is a very practical example of EU cooperation to the benefit of our citizens" said Věra Jourová, EU Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality.
Tämä on hyvin käytännöllinen esimerkki yhteistyöstä, jota EU: ssa tehdään kansalaisten hyväksi”, oikeus-, kuluttaja- ja tasa-arvoasioista vastaava komissaari Věra Jourová totesi.

This is a practical example of the difficulties inherent in the fight against organised crime and clearly illustrates the need for a cross-border, or rather a pan-European approach.
Tämä on käytännön esimerkki järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan vaikeuksista ja korostaa rajat ylittävän, tai paremmin sanottuna, Euroopan laajuisen toiminnan välttämättömyyttä.

Now the matter to be resolved is a practical example of employment policy being put into practice at Union level, and, in addition, it includes a sizeable element devoted to the issue of safety.
Nyt päätettävänä oleva asia on käytännön esimerkki EU: n tasolla harjoitettavasta työllisyyspolitiikasta, sen lisäksi että siihen sisältyy huomattava turvallisuuselementti.

Already- to offer you a practical example- a significant proportion of the live sheep that are imported into Egypt no longer come from the European Union, but from Australia and New Zealand.
Jo nyt, antaakseni teille konkreettisen esimerkin, merkittävä osa Egyptiin tuotavista elävistä lampaista ei ole enää peräisin Euroopan unionista, vaan Australiasta ja Uudesta-Seelannista.