Examples of using Prefrontal cortex in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
So says your prefrontal cortex.
Niin sanoo aivokuoresi.His prefrontal cortex is hyperstimulated.
Hänen etuotsalohkonsa on ylistimuloitunut.Or maybe you have a stick up your prefrontal cortex.
Tai ehkä etuotsalohkosi on nielaissut seipään.Prefrontal cortex is barely active.
Prefrontaalikorteksi on hädin tuskin aktiivinen.Both victims had damage to the prefrontal cortex.
Kummankin uhrin prefrontaalinen aivokuori oli vaurioitunut.His prefrontal cortex, his temporal lobe.
Hänen prefrontaalinen lohkonsa ja ohimolohkonsa.My teeth are small, but my prefrontal cortex is enormous.
Hampaani ovat pienet, mutta etuotsalohkoni valtava.My prefrontal cortex or Link's? Jo, do you think that our baby should have?
Jo, pitäisikö vauvamme saada minun vai Linkin etuotsalohko?I don't think that Ryan's girlfriend melted his prefrontal cortex.
The sinuses, the prefrontal cortex. They have occupied his orbital cavities.
Poskiontelot, otsalohkon kuorikerroksen. Ne ovat täyttäneet hänen orbitaaliset ontelonsa.Jo, do you think that our baby should have my prefrontal cortex or Link's?
Jo, pitäisikö vauvamme saada minun vai Linkin etuotsalohko?During a dream, the prefrontal cortex, isn't firing on all cylinders, the part of the brain involved in reasoning.
Like, say, a bank robbery.You distract the brain, the prefrontal cortex, with a complex problem.
Kuten pankkiryöstöllä. Leikittelivät havainnoilla.Pitää häiritä aivoja, etuotsalohkon kuorta, monimutkaisella ongelmalla.When your prefrontal cortex fails to make you happy, promiscuity rewards you with the needed flood of dopamine.
Kun etuotsalohkosi ei saa sinua iloiseksi,- siveettömät teot palkitsevat sinut dopamiiniryöpyllä.My amygdala, which is the emotional center of my brain,which is the rational side. has hijacked my prefrontal cortex.
Mantelitumake, joka on aivojeni tunnekeskus,on kaapannut etuotsalohkon kuoren, joka on järkevä puoli.You distract the brain, the prefrontal cortex, with a complex problem, like, say, a bank robbery.
Kuten pankkiryöstöllä. Leikittelivät havainnoilla. Pitää häiritä aivoja, etuotsalohkon kuorta, monimutkaisella ongelmalla.The game group showed an increased reactivity to game cues in the right ventrolateral prefrontal cortex VLPFC.
Peliryhmä osoitti lisääntyneen reaktiivisuuden oikeaan ventrolaaliseen prefrontal cortexiin(VLPFC) liittyviin pelisignaaleihin.When we're in love, the prefrontal cortex, where we make most of our good, rational decisions, Bye-bye. goes into sleep mode.
Ja järkeviä päätöksiä, siirtyy unitilaan. Kun rakastumme, etuotsalohkon kuori, jossa teemme hyviä-.The most recent part of the neocortex to evolve is the prefrontal cortex that developed about 500,000 years ago.
Uusimman neokorteksin kehittymiseen liittyvä osa on etuaivokuoren joka kehittyi noin 500, 000 vuotta sitten.It interacts with the body and causes a secretion of a pheromone… andthen there's something about gamma activity… Prefrontal cortex.
Vuorovaikutuksessa kehon kanssa se erittää feromonia- jajonkin sortin gamman toimintaa- aivojen etuotsalohkossa.Learning how to strengthen the prefrontal cortex and with it our self-control is a key life skill and the basis of success in life.
Oppiminen ennaltaehkäisevän aivokuoren vahvistamisesta ja sen itsevalvonnan kanssa on keskeinen elämä taito ja menestyksen perusta elämässä.But given the choice of life versus death, those bad, bad people are going to choose life. Oh, she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind.
Hannahin etuotsalohko voi olla priimakunnossa- mutta on kyse elämästä ja kuolemasta ja pahat ihmiset valitsevat elämän.She could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death, those bad, bad people are going to choose life.
Hannahin etuotsalohko voi olla priimakunnossa- mutta on kyse elämästä ja kuolemasta ja pahat ihmiset valitsevat elämän.Those bad, bad people are going to choose life. but given the choice of life versus death, Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind.
Mutta on kyse elämästä ja kuolemasta japahat ihmiset valitsevat elämän. Hannahin etuotsalohko voi olla priimakunnossa.They stimulate different cerebral structures, such as the prefrontal cortex, the amygdala and the hippocampus, which are part of a circuitry called the‘reward system.
Ne stimuloivat eri aivorakenteita, kuten otsalohkon etuosan aivokuorta, mantelitumaketta ja aivotursoa, jotka kaikki ovat aivojen”mielihyväkeskukseksi” kutsutun järjestelmän osia.The brain changes brought about by addiction include the shrivelling of the grey matter(nerve cells) in the prefrontal cortex in a process known as‘hypofrontality.
Aikuisten muutosten aiheuttama aivokorvaus sisältää harmaan aineen(hermosolujen) haukkumista prefrontal cortexissa prosessissa, joka tunnetaan nimellä"hypofrontaliteetti.Note: Meso-corticolimbic dopaminergic neurons from the ventral tegmental area and substantia nigra project to an important structure of the reward circuitry, the nucleus accumbens, and to the cortical areas primarily responsible for making decisions,such as whether to use drugs e.g. the prefrontal cortex, and the cingulate gyrus.
Huom: Mesokortikolimbiset dopaminergiset hermosolut ventraaliselta keskiaivojen peitealueelta ja mustatumakkeesta projisoituvat palkitsemisjärjestelmän keskeiseen rakenteeseen, accumbens-tumakkeeseen, sekä niille This is entirely in keeping with the notion that on the basis of cognitive neuropsychological evidence,the ventromedial prefrontal cortex is a major locus of dysfunction early on in the course of the behavioural variant of frontotemporal degeneration.
Tämä on täysin sopusoinnussa sen käsityksen kanssa, että kognitiivinen neuropsykologian perusteella on näyttöä,että ventromediaalinen etuaivokuori on jo varhain merkittävä toimintahäiriöiden keskus frontotemporaalisen dementian käyttäytymis-varianttimuodossa.The reptilian part of our brain, which sits in the center of our brain, when it's threatened, it shuts down everything else,it shuts down the prefrontal cortex, the parts which learn, it shuts all of that down.
Aivojemme lisko-osa, joka on aivojemme keskellä, kun se on uhattuna, se sulkee kaikki muut osat,se sulkee etuotsalohkon kuoren, osat jotka oppivat, se sulkee kaiken.
