Restructuring state enterprises and private sector development.
Valtion yritysten rakennemuutos ja yksityissektorin kehittäminen.
Private sector development must be encouraged and privatisation accelerated.
On kannustettava yksityissektorin kehitystä ja nopeutettava yksityistämistä.
Restructuring state enterprises and private sector development.
Valtionyritysten uudelleenjärjestely ja yksityissektorin kehittäminen.
Private sector development, therefore, has to give equal opportunities to women.
Naisille on näin ollen annettava yhtäläiset mahdollisuudet yksityissektorin kehittämisessä.
Restructuring state enterprises and private sector development.
Valtionyritysten uudelle enjärjesteiy ja yksityissektorin kehittäminen.
Comprehensive private sector development strategies are essential in this respect.
Kattavat yksityisen sektorin kehitystä tukevat strategiat ovat tässä suhteessa olennaisia.
Restructuring state enterprises and private sector development.
Valtionyritysten uudelleenjärjestely ja yksityisen sektorin kehittäminen.
In the economic domain, private sector development including privatisation is a key priority.
Talousalalla yksityisen sektorin kehittäminen ja yksityistäminen on tärkein tavoite.
Integration into the world economy and private sector development.
Kehitysmaiden yhdentäminen maailmantalouteen ja yksityisen sektorin kehittäminen.
Mainstreaming private sector development and engagement in EU development cooperation.
Yksityissektorin kehittämisen ja osallistumisen sisällyttäminen EU: n kehitysyhteistyöhön.
However, the public sector is inefficient and private sector development is slow.
Julkinen sektori on kuitenkin tehoton ja yksityisen sektorin kehitys hidasta.
Private sector development■ human resources development and institutional reform• investment support.
Yksityissektorin kehittäminen henkisen pääoman kehittäminen ja toimielinten uudistamien• investointituki.
This is providing greater support for large investments and private sector development.
Näin saadaan aikaan enemmän tukea suurille investoinneille ja yksityissektorin kehittämiselle.
Job creation and private sector development, including improvement of the business environment and support for SMEs.
Työpaikkojen luominen ja yksityissektorin kehittäminen, mukaan lukien yritysten toimintaedellytysten parantaminen ja pk-yritysten tukeminen.
Regional integration, infrastructure, ICT,science, and private sector development.
Alueellinen integraatio, infrastruktuuri, tieto- ja viestintätekniikka,tiede ja yksityissektorin kehitys.
Private sector development demands a stable macro-economic framework and a well-functioning framework of policies and institutions.
Yksityissektorin kehittäminen edellyttää vakaita makrotaloudellisia oloja sekä hyvin toimivat poliittiset ja institutionaaliset puitteet.
Complementary to these reforms, technical assistance projects to strengthen private sector development have been launched.
Näitä uudistuksia täydentämään on aloitettu yksityisen sektorin kehittämistä vahvistavia teknisen avun hankkeita.
Private sector development is also hindered by the fact that nine out of twelve state-owned enterprises are incurring heavy losses, placing a heavy burden on the banking sector and on public finances.
Yksityisen sektorin kehitystä hidastaa myös se, että valtion omistamista 12:sta pankista 9:n toiminta on erittäin tappiollista, mikä rasittaa pankkialaa ja valtiontaloutta.
Provide finance in favour of micro-, small- andmedium-sized enterprises with a particular focus on private sector development;
Tarjotaan rahoitusta mikroyrityksille japk-yrityksille keskittyen erityisesti yksityissektorin kehittämiseen;
The EIB focusses on local private sector development, social and economic infrastructure and climate change mitigation and supports foreign direct investment.
EIP keskittyy erityisesti hankkeisiin, jotka tukevat paikallisen yksityissektorin kehitystä, sosiaalisten ja taloudellisten rakenteiden vahvistamista sekä ilmastonmuutoksen hillitsemistä, ja tukee myös suoria ulkomaisia investointeja.
Commission communication to the Council'Shaping support for private sector development in the Mediterranean'-» point 1.6.57.
Komission tiedonanto neuvostolle"Välimeren alueen yksityissektorin kehittämiseen suunnatun tuen muokkaaminen"-» kohta 1.6.57.
Investments are designed to foster the transition towards open market-oriented economies and to promote private sector development.
Sijoitusten tarkoituksena on helpottaa avoimeen markkinatalouteen siirtymistä ja edistää yksityisen sektorin kehitystä.
The region's financial needs, andthe means to stimulate private sector development, taking into consideration current barriers to development and absorptive capacity of the beneficiary countries.
Alueen rahoitustarpeet jakeinot tehostaa yksityisen sektorin kehittämistä ottamalla huomioon kehittämisen nykyiset esteet ja edunsaajavaltioiden kyky ottaa rahoitus vastaan.
One of the main challenges for governments in developing countries is to ensure an environment that supports private sector development.
Yksi kehitysmaiden hallitusten tärkeimmistä haasteista on varmistaa ympäristö, joka tukee yksityisen sektorin kehitystä.
The business climate must improve to facilitate private sector development and job creation thereby providing a basis for further economic development and social cohesion.
Liiketoimintaympäristöä on parannettava siten, että helpotetaan yksityissektorin kehittymistä ja työpaikkojen luomista, mikä tarjoaa puolestaan perustan talouden ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden kehittymiselle..
Results: 70,
Time: 0.0764
How to use "private sector development" in an English sentence
We have neighborhoods where private sector development is booming.
The World Bank Finance & Private Sector Development Division.
Seafood Watch (SW) selected Private Sector Development Committee (Dept.
Subhradeep is a sustainability and private sector development professional.
Private sector development and investment, including Public Private Partnerships.
For this purpose Private Sector Development Fund was established.
What is the Private Sector Development Center of Iraq?
Specializing in Private Sector Development and Enabling Business Environment.
Myanmar Indicative Private Sector Development Framework and Action Plan.
Donor support to private sector development in sub-Saharan Africa.
How to use "yksityissektorin kehittäminen, yksityisen sektorin kehittäminen" in a Finnish sentence
27 Toimenpiteitä Tavaraviennistä osaamisen paketointiin Innovaatioyhteistyö kohdealueilla Yksityissektorin kehittäminen ja PPP-projektit Yritysvetoisuus ja viranomaisten tuki YK ja Maailmanpankki yms.
Yksityisen sektorin kehittäminen luo työpaikkoja
Kehityspolitiikan uusia painopisteitä ollaan vahvemmin siirtämässä yksityissektorin kehittämiseen ja työpaikkojen luontiin.
Seminaarin aiheita ovat: naiset päätöksenteossa, talouskehitys ja erityisesti yksityisen sektorin kehittäminen sekä eurooppalaisten parlamentaarikkojen toiminta aids-orpojen hyväksi.
Erityisesti yksityisen sektorin kehittäminen on ohjelmassa keskeisessä asemassa. (Ibid.) Kohdevaltioita rohkaistaan suunnittelemaan budjettinsa köyhyydenvähentämisstrategian mukaisesti.
Ne ovat luonnollisesti molemmin puolin hyödyllisiä, minkä takia kehitysmaiden yksityissektorin kehittäminen voidaan aivan hyvin hoitaa myös tukemalla kotimaisia yrityksiä.
Ne määrittelevät kolme painoarvoa: invasiiviset lajit, suojaamattomien alueiden yksityisen sektorin kehittäminen ja lämpenevä ilmasto.
Yhteistyön pääaloja ovat ympäristö ja luonnonvarat, yksityissektorin kehittäminen sekä maatalous ja maaseutukehitys.
Ministeri Paavo Väyrysen mukaan yksityisen sektorin kehittäminen ja talouskasvu ovat tehokkainta köyhyyden vähentämistä.
Yksityissektorin kehittäminen työn ja toimeentulon luomiseksi on uusi ja kasvava painopiste Kirkon Ulkomaanavun työssä.
Egyptin taloudelliseen kehitykseen vaikuttaa edelleen keskusjohtoisuus, mutta talouden rakennesopeutusohjelma, yksityistäminen ja yksityisen sektorin kehittäminen ovat vaikuttaneet talouden kehitykseen myönteisesti.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文