What is the translation of " DEVELOPMENT OF THE PRIVATE SECTOR " in Finnish?

• yksityisen sektorin kehittämistä

Examples of using Development of the private sector in English and their translations into Finnish

Promoting the development of the private sector.
Yksityisen sektorin kehityksen edistäminen.

There will be an institutional convergence towards a market economy and it will facilitate development of the private sector.
Tämän seurauksena syntyy institutionaalista lähentymistä markkinatalouteen päin, mikä helpottaa yksityisen sektorin kehittymistä.

The development of the private sector has been slow but noteworthy.
Yksityissektorin kehitys on ollut hidas, mutta varteenotettava.

We create an investment facility to support the development of the private sector.
Luomme investointijärjestelmän, jolla tuetaan yksityisen alan kehitystä.

Million in development of the private sector and innovative.
Vuosina 1997-1999 yli 900 miljoonalla kehitettiin yksityissektoria ja innovatiivisia rahoitusrakenteita.

Public-private partnership for assisting the development of the private sector in the region.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus, jolla edistetään yksityisen sektorin kehittämistä alueella.

Privatisation and the development of the private sector have resulted in the private sector contributing 56 per cent to total GDP.
Yksityistäminen ja yksityisen sektorin kehittäminen ovat johtaneet siihen, että yksityissektori tuottaa 56 prosenttia koko BKT: stä.

Our partner countries have also given us positive feedback on the fact that we invest in the development of the private sector.
Olemme saaneet kumppanimailta hyvää palautetta myös siitä, että satsaamme yksityisen sektorin kehittämiseen.

Against this background, support to the development of the private sector is a key area of EU development co-operation policy.
Tämän vuoksi yksityisen sektorin kehityksen tukeminen on tärkeä tekijä Euroopan unionin kehitysyhteistyöpolitiikassa.

Increasing globalisation and the need for developing countries to improve their competitiveness increases the need for development of the private sector.
Kiihtyvä maailmanlaajuistuminen ja kehitysmaiden tarve parantaa kilpailukykyään lisäävät tarvetta kehittää yksityistä sektoria.

Public-private partnership to assist the development of the private sector in the enlargement region by supporting SMEs.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus, jolla edistetään yksityisen sektorin kehittämistä laajentumisprosessiin osallistuvalla alueella tukemalla pk-yrityksiä.

Companies were contracted to carry out renovation work in the five cities, which promoted the development of the private sector and SMEs.
Yrityksen kanssa tehtiin sopimuksia kunnostustoimista viidessä kaupungissa, mikä edisti yksityisen sektorin ja pk-yritysten kehittymistä.

In 1998, the Bank reinforced its support for development of the private sector with EUR 100 million going to both large and smaller business ventures.
EIP lisäsi 1998 yksityis sektorin kehittämisen tukea 100 miljoonalla eurolla, jotka myönnettiin niin suurten kuin pienehköjen liikeyritysten hank keisiin.

The report goes as far as to call on partner countries to implement policies for convergence with the euro, while pressing for the development of the private sector.
Mietinnössä jopa vaaditaan kumppanimaita toteuttamaan politiikkaa, jonka tavoitteena on lähentyminen euroon, ja kiirehditään samalla yksityisen sektorin kehittämistä.

An important pre-condition for the development of the private sector is access to finance, in conjunction with appropriate legal frameworks and judicial structures.
Tärkeä edellytys yksityisen sektorin kehitykselle on rahoituksen saanti yhdessä asianmukaisten oikeudellisten puitteiden ja rakenteiden lisäksi.

It has reverted to type by placing the accent on privatisation, on tenders and public contracts- thereby boosting the development of the private sector- and on more flexible labour laws.
Se on alkanut taas korostaa yksityistämistä, tarjouskilpailuja, julkisia sopimuksia- vauhdittaen siten yksityissektorin kehitystä- ja työlainsäädännön joustavoittamista.

All these aspects can seriously hinder the healthy development of the private sector and consequently hamper growth in employment grounded in supply and demand.
Kaikki nämä tekijät voivat jarruttaa vakavasti yksityisen sektorin tervettä kehitystä ja siten työllisyyden parantumista markkinakysynnän pohjalta.

The European Investment Bank's(EIB) loans have played an important role in reinforcing economic ties between Brazil and the EU and supported the development of the private sector.
Euroopan investointipankin(EIP) lainoilla on ollut suuri merkitys EU: n ja Brasilian taloussuhteiden lujittamisessa, ja niillä on tuettu yksityissektorin kehittämistä.

Regulations and institutions supporting the development of the private sector, decent jobs and export competitiveness are also crucial.
Ratkaisevassa asemassa ovat myös toimintalinjat, säännökset ja instituutiot, jotka tukevat yksityissektorin, asianmukaisten työpaikkojen ja viennin kilpailukyvyn kehittämistä.

The development of the private sector is one of the priorities under the TACIS programme for the New Independent States(NIS) and Mongolia.
Yksityissektorin kehittäminen on yksi UIV: n ja Mongolian hyväksi toteutettavan Tacis-ohjelman(Technical Assistance Programme for the New Independent States) ensisijaisista tavoitteista.

All agreed programmes must be fully implemented, including those concerning the reform of public administration, the development of the private sector, and agricultural reform.
Kaikki sovitut ohjelmat on toteutettava täysimääräisinä, mukaan lukien julkishallinnon uudistamista, yksityisen sektorin kehittämistä ja maatalouden uudistamista koskevat ohjelmat.

Increase support to the development of the private sector, notably through mechanisms such as the ACP Investment Facility and the EU-Africa Infrastructure Trust Fund;
Annetaan lisää tukea yksityisen sektorin kehittämiseen muun muassa AKT-maiden investointikehyksen ja EU-Afrikka-infrastruktuurirahaston kautta.

Developing countries can be integrated into the world economy through trade and regional economic integration, facilitated by development of the private sector and by domestic and foreign investment.
Kehitysmaita voidaan yhdentää maailmantalouteen kaupan ja alueellisen taloudellisen yhdentämisen kautta, mitä tukevat yksityisen sektorin kehitys ja kotimaiset ja ulkomaiset investoinnit.

The development of the private sector has been stifled, however, by the situation in the state enterprise and financial sec tor, and by the state's need for loans to finance the budget deficit.
Yksityisen sektorin kehittymistä on kuitenkin estänyt valtion yritysten alan ja rahoitusalan tilanne sekä valtion tarve saada lainaa budjettivajeen rahoittamista varten.

Programmes financed by MEDA are in place to support industrial modernisation, structural adjustment, development of the private sector, training and promotion of small and medium-sized enterprises.
Meda-ohjelmalla rahoitetaan parhaillaan teollisuuden nykyaikaistamista, rakenneuudistusta, yksityisen sektorin kehittämistä, koulutusta ja pienten ja keskisuurten yritysten edistämistä koskevia ohjelmia.

The development of the private sector has been slow until now, but in June 1994 the Kazakh Government launched an accelerated mass privatisation programme- a commitment which is fully backed by a series of Tads projects.
Yksityisen sektorin kehittyminen on ollut hidasta näihin päiviin saakka, mutta kesäkuussa 1994 Kazakstanin hallitus julkisti nopeutetun joukkoyksltylstämisohjelman-sitoumuksen, jota joukko Tacis-projekteja täysin tuki.

Restructuring of State enterprises, especially in the farming sector;- development of the private sector;- reform of institutions, public administration, social services, employment, education and health;
Valtion yritysten, erityisesti maatalousyritysten, raken nemuutos yksityissektorin kehittäminen laitosten, julkisen hallinnon, sosiaalialan palvelui den, työllisyyden, koulutuksen ja terveydenhuollon.

Nevertheless, further progress is needed in several areas, such as public administration, the judiciary, the representation and participation of minorities in public life, and the development of the private sector.
Edistymistä tarvitaan kuitenkin edelleen useilla aloilla, kuten julkishallinnossa, oikeuslaitoksessa, vähemmistöjen edustuksessa ja osallistumisessa julkiseen elämään sekä yksityisen sektorin kehittämisessä.

Maintaining a well-functioning Lebanese road network is essential to support the development of the private sector as well as regional economic transit activity and trade, given that Lebanon plays a key role and is a driving force in the region.
Libanonissa toimivan tieverkon ylläpitäminen on perusehto yksityissektorin kehitykselle sekä alueen kauttakulkutoiminnoille ja kaupalle, joiden kannalta Libanon on keskeisessä asemassa ja toimii talouden veturina alueella.

Development of the private sector• human resources development, including science and technology reform■ strengthening the social protection system• promoting infrastructure development■ modernising the structures of state and society.
Yksityissektorin kehittäminen• henkisen pääoman kehittäminen, mukaanlukien tiede ja teknologiauudistus• sosiaaliturvajärjestelmän vahvistaminen• infrastruktuurin kehittäminen ■ valtion ja yhteiskunnan rakenteiden nykyaikaistaminen.

How to use "development of the private sector" in an English sentence

The EBRD is an international bank, which facilitates the development of the private sector and entrepreneurship initiative in 38 economies on three continents.

The Islamic Corporation for the Development of the Private Sector (ICD) is a multilateral organization, part of the Islamic Development Bank (IDB) Group.

Devise a national strategy on promotion and development of the private sector 2005/2007 Orienting document to be approved by the government Strategy elaborated.

Development of the private sector has caused a tremendous growth in all aspects of steel industry that is capacity, production, export and imports.

Many governments are according top priority to the development of the private sector as an instrument for achieving economic growth and providing productive employment.

With successful development of the private sector capital management for ten years, we are ready to make our services open to the whole world.

How to use "yksityisen sektorin kehittämistä" in a Finnish sentence

Mieti miten voit mahdollistaa enemmän yksityisen sektorin kehittämistä globaalissa taloudessa, älä jarruta, estä tai kilpaile sen kanssa.

Suomi onkin viimeisten vuosien aikana voimakkaasti lisännyt yksityisen sektorin kehittämistä ja kauppakapasiteettia tukevaa kehitysyhteistyötä.

Yksityisen sektorin kehittämistä tuetaan paljon Euroopan kehitysrahaston ohjelmilla.