What is the translation of " PROMISED TO MAKE " in Finnish?

• lupasi tehdä
• lupasit

Examples of using Promised to make in English and their translations into Finnish

He has promised to make you free.
Hän on luvannut tehdä sinut vapaaksi.

Years ago, Jonas Savimbi was invited here to our Parliament and promised to make peace.
Vuosia sitten Sa vimbi oli kutsuttu parlamenttiin ja hän lupasi, että hän saa aikaan rauhan.

Then he promised to make me rich.
Sitten hän lupasi tehdä minusta rikkaan.

That would make me a liar… instead of a trusting widow Who fell asleep in the warm embrace of a man who promised to make breakfast.
Se tekisi minusta valehtelijan- eikä luottavaa leskeä, joka nukahti aamiaisen luvanneen miehen syleilyyn.

Tom promised to make Mary a sandwich.
Tomi lupasi tehdä Marille voileivän.

And once my brother is declared sole ruler of France, he has promised to make you a duke, the highest title in French nobility.
Kun veljestäni tehdään Ranskan hallitsija hän on luvannut tehdä sinusta herttuan, eli korkeimman arvonimen.

He promised to make me like no one else.
Hän lupasi tehdä minusta erityisen.

In exchange for the implementation of the investment project, the authorities Lithuania promised to make a spin-off from the western bypass road Vilnius.
Vastineeksi täytäntöönpanoa investointihankkeen viranomaiset Liettua He lupasivat tehdä spin-off Länsi ohitus Vilna.

Someone promised to make me paella this weekend.
Joku lupasi tehdä minulle paellaa.

And he never promised to make it reappear.
Hän ei luvannut sen ilmestyvän takaisin.

Promised to make them pay a pound of flesh? I promised Mischa?
Lupasin Mischalle.- Lupasit panna heidät maksamaan lihalla?

I promised Mischa. Promised to make them pay a pound of flesh?
Lupasin Mischalle.- Lupasit panna heidät maksamaan lihalla?

Promised to make her a big star in blurvistan or something. She's with some guy Zoltan who.
Hän lupasi tehdä hänestä suuren tähden Blurvistanissa tai jossain.

She's with some guy Zoltan who promised to make her a big star in blurvistan or something.
Hän lupasi tehdä hänestä suuren tähden Blurvistanissa tai jossain.

You promised to make everything right again. Dear Jonas.
Rakas Jonas, sinä lupasit korjata kaiken.

Dear Jonas, you promised to make everything right again.
Rakas Jonas, sinä lupasit korjata kaiken.

He promised to make me a princess in the Devil's court.
Hän lupasi tehdä minusta prinsessan Paholaisen hoviin.

You guys behave yourselves today, or Azra has promised to make both of you watch young Kimberly here be flensed to the bone.
Käyttäytykää tänään tai Azra on luvannut teille molemmille että katsotte kun nuori Kimberly tässä nyljetään luuhun asti.

Although he promised to make representations to the pope on Your Majesty's behalf, King Francis did no such thing.
Vaikka hän lupasi esittää asian paaville--Teidän Majesteettinne puolesta, kuningas Francis ei tehnyt sitä.

Frankenstein promised to make you a companion, didn't he?
Eikö Frankenstein luvannutkin luoda sinulle kumppanin?

The Commission promised to make environmental liability insurance mandatory for all companies engaged in hazardous activities.
Komissio lupasi tehdä ympäristövastuuvakuutuksesta pakollisen kaikille yrityksille, jotka ovat mukana vaarallisessa toiminnassa.

The dark stranger promised to make Alyra his star attraction where many would come in adoration.
Tumma muukalainen lupasi tehdä Alyrasta paikan vetonaulan. Siellä häntä ihailtaisiin.

You have also promised to make simplifications, because often the material is so complex that people hide behind the rules and indulge in abuse.
Olette myös luvannut yksinkertaistaa asioita, koska usein materiaali on niin monimutkaista, että ihmiset piiloutuvat sääntöjen taakse ja syyllistyvät väärinkäyttöön.

You have to promise to make this, at most, once a year.
Olet luvannut tehdä tämän ainakin kerran vuodessa.

He promises to make it up to you.
Hän lupasi hyvittää sen sinulle.

And if elected, I promise to make Greendale the signature community college of the entire western.
Jos minut valitaan, lupaan tehdä Greendalesta omaperäisimmän collegen koko läntisessä.

He promises to make a new video every week.
Hän lupaa tehdä uuden videon joka viikko.

And he promises to make a river… no, an ocean of blood from your loved ones.
Hän vannoo tekevänsä joen… Ei, vaan valtameren, joka on täynnä rakkaittesi verta.

Girl meets a boy, boy promises to make girl a star.
Poika lupaa tehdä tytöstä tähden.

She made me promise to make her beautiful again. Before my daughter died.
Hän sai minut lupaamaan tekemään itsestään taas kauniin. Ennen kuin tyttäreni kuoli.