What is the translation of " PROMISED TO MAKE " in Vietnamese?

• hứa sẽ làm
• đã hứa
• hứa sẽ thực hiện

Examples of using Promised to make in English and their translations into Vietnamese

I promised to make you dinner, right?
Anh hứa sẽ làm bữa tối cho em đúng không?

According to Norman historians, Edward promised to make William his heir.
Theo các sử gia người Normandy, Edward đã hứa nhường ngôi cho William.

And I promised to make the world a better place.
Và con đã hứa sẽ giúp thế giới này tốt đẹp hơn.

(especially since Adrian si- took iphone, and promised to make a tutorial of this type…).
( đặc biệt là khi Adrian mất iphone và-, và hứa sẽ làm một hướng dẫn như thế này…).

Weed promised to make a statue for every teammate in his party.
Weed hứa làm cho mỗi thành viên trong đội cậu một bức tượng.

But this was my mother's dream, not mine, and I had promised to make her scream.
Nhưng điều này là giấc mơ của mẹ tôi, không phải của tôi, và tôi đã hứa sẽ làm cho tiếng hét của cô ấy.

He promised to make her happy for the rest of her life.
Ông đã từng hứa sẽ làm cho cậu ta được hạnh phúc suốt phần đời còn lại.

Of course I let them think therefore, because they were scared of me, and promised to make any thing wished a them.
Đương nhiên tôi cứ để họ nghĩ như thế, vì họ sợ tôi và hứa làm mọi điều tôi muốn.

Weed promised to make a statue for every teammate in his party.
Weed đã hứa sẽ làm cho mỗi người trong nhóm của mình một bức tượng.

I feel so stupid knowing that even though I promised to make you happy, I was the one to cause you sadness.
Anh cảm thấy rất ngu ngốc khi biết rằng mặc dù Anh đã hứa sẽ làm cho Em hạnh phúc, Anh là người khiến Em buồn bã.

We promised to make sacrifices to the Queen of Heaven, and we will do everything we promised..
Chúng tôi đã hứa dâng sinh tế cho Nữ vương trên trời và chúng tôi chắc chắn sẽ thực hiện những điều chúng tôi đã hứa..

She is secretly infatuated with Chisa, despite being her sister, but she has admitted she would support Iori if he promised to make Chisa happy.
Cô thầm say mê Chisa, mặc dù là em gái của cô, nhưng cô thừa nhận cô sẽ ủng hộ Iori nếu anh hứa sẽ làm Chisa hạnh phúc.

At this time, Our Lady promised to make a miracle in the last month, so that all may believe.
Lần này, Đức mẹ hứa sẽ làm một phép lạ vào lần xuất hiện sau chót để mọi người tin.

The main themes of his speech were equality and the regulation of finance, both of which he promised to make a key part of his campaign.
Các chủ đề chính của bài phát biểu của ông là sự công bằng và quản lý tài chính, cả hai điều mà ông hứa sẽ trở thành một phần chính trong chiến dịch tranh cử của mình.

Meanwhile, Ferro has promised to make the Chicago Sun-Times an independent newsroom run as a separate unit.
Trong khi đó, Ferro đã hứa sẽ làm cho tờ Chicago Sun- Times một chạy tin tức độc lập như một đơn vị riêng biệt.

When Prime Minister Justin Trudeau was elected just over a year ago, he promised to make climate change a priority for his new government.
Khi Justin Trudeau bắt đầu nắm quyền vào năm 2015, ông cam kết sẽ làm cho biến đổi khí hậu chiến đấu trở thành ưu tiên hàng đầu của chính phủ.

Loke previously promised to make the final report public if the latest round of search for MH370 did not yield any results.
Ông Loke từng hứa sẽ công khai báo cáo cuối cùng nếu việc tìm kiếm MH370 không đem lại kết quả.

One of the biggest challenges is keeping on board Vietnam and Malaysia, which signed up for the TPP deal and promised to make major reforms largely to get better United States of America market access.
Một trong những thách thức lớn nhất là giữ lại được Việt Nam và Malaysia, hai nước đã đăng ký tham gia TPP và hứa sẽ thực hiện những cải cách lớn để được tiếp cận tốt hơn với Hoa Kỳ.

We promised to make sacrifices to the Queen Goddess, and we will certainly do everything we promised..
Chúng tôi đã hứa dâng sinh tế cho Nữ vương trên trời và chúng tôi chắc chắn sẽ thực hiện những điều chúng tôi đã hứa..

A contender to lead the House Financial Services Committee, Huizenga promised to make cryptocurrency regulation his crucial agenda, if he assumes the office after the midterm elections this year.
Là một ứng cử viên lãnh đạo Ủy ban Dịch vụ Tài chính, Huizenga hứa sẽ đưa ra các quy định về tiền điện tử tại chương trình nghị sự quan trọng của mình, nếu ông được đảm nhận chức vụ sau cuộc bầu cử giữa kỳ năm nay.

So I promised to make him some, and he smiled kind of, and I decided- well, he wasn't the worst young man I ever saw.
Thế là tôi hứa làm cho hắn một ít và hắn cười, kiểu như là cười, và tôi dám chắc rằng hắn không phải là người xấu xa nhất mà tôi từng gặp.

The bishops realize the very destructive decisions that President Obama promised to make concerning the life issues, and now has been making in connection with abortion and human embryonic stem cell research.
Các Giám Mục ý thức về những quyết định rất tai hại mà Tổng Thống Obama đã hứa làm về vấn đề sự sống, và bây giờ đã làm liên quan đến việc phá thai và việc nghiên cứu tế bào gốc lấy từ phôi thai.

Doha promised to make a $15 billion direct investment in Turkey during the Washington-Ankara spat last month which saw the lira's value fall drastically against the dollar.
Doha hứa đầu tư trực tiếp 15 tỷ USD vào Thổ Nhĩ Kỳ trong khi căng thẳng giữa Washington và Ankara bùng lên vào tháng trước, khiến đồng lira giảm mạnh so với đô la.

China is apparently considering buying some agricultural goods from the U.S. as a gesture of goodwill, but so far, there has been no sign of the“tremendous” purchases that President Donald Trump said China had promised to make.”.
Trung Quốc dường như đang cân nhắc mua một số mặt hàng nông nghiệp của Mỹ, nhưng đến giờ chưa có dấu hiệu nào cho thấy có các hợp đồng“ cực lớn” mà Tổng thống Trump thông báo Trung Quốc đã hứa sẽ thực hiện.

At the end of the previous chapter, God had promised to make him like David and establish a dynasty for him over the nation of Israel.
Ở cuối chương trước, Thiên Chúa đã hứa sẽ làm cho ông giống như Đa- vít và sẽ thiết lập cho ông một triều đại để cai trị nước Ít- ra- en.

China is apparently considering buying some agricultural goods from the U.S. as a gesture of goodwill, but so far, there has been no sign of the“tremendous” purchases that President Donald Trump said China had promised to make.”.
Rõ ràng, Trung Quốc đang xem xét việc mua nông sản từ Mỹ như một cử chỉ thiện chí, tuy nhiên cho đến nay, chưa có dấu hiệu nào về đơn hàng" lớn" mà Tổng thống Trump cho biết phía Trung Quốc đã hứa thực hiện.

At Bali, members also promised to make a post-Bali work program by the end of 2014 with a view to concluding the Doha Round.
Tại Bali, các thành viên cũng đã hứa hẹn cùng nhau thiết lập nên một chương trình hậu- Bali vào cuối năm 2014 với mục tiêu kết thúc vòng đàm phán Doha.

China is apparently considering buying some agricultural goods from the U.S. as a gesture of goodwill, but so far, there has been no sign of the“tremendous” purchases that President Donald Trump said China had promised to make.”.
Trung Quốc rõ ràng đang xem xét việc mua một số hàng hóa nông nghiệp từ Mỹ như một cử chỉ thiện chí, nhưng cho đến nay, không có dấu hiệu nào về các giao dịch mua hàng" cực kỳ lớn" mà ông Donald Trump đã hứa sẽ thực hiện.

Many have promised to make your credit card obsolete by using your smartphone, but no one has pushed that promise forward as much as Apple with the launch of Apple Pay.
Nhiều hãng đã hứa hẹn cho thẻ tín dụng về vườn bằng công nghệ thanh toán di động, nhưng chưa một hãng nào đưa được lời hứa đó đi xa như Apple với Apple Pay.

Although Puigdemont had originally promised to make a unilateral declaration of independence within 48 hours of a victory for the yes campaign, he has instead chosen to bide his time and seek international help for mediated negotiations with the Madrid government.
Mặc dù ban đầu ông Puigdemont đã hứa sẽ đơn phương tiến hành độc lập 48 giờ sau khi cuộc trưng cầu dân ý kết thúc, song ông chọn tìm kiếm sự ủng hộ của cộng đồng quốc tế để tiến hành đàm phán với chính phủ Madrid.