Examples of using Has pledged in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The military has pledged allegiance to Kim Jong-un.".
Quân đội đã nguyện trung thành với ông Kim Jong- un”.Italy has pledged a total of €250 million as its national contribution to the UN's Green Climate Fund.
The controversial president has pledged to wipe out illegal drugs.
Trump has pledged to aggressively attack and utterly defeat ISIS.
Ông Trump nguyện tấn công mạnh mẽ và đánh bại ISIS thật sự.The internet giant has pledged to appeal the decision.
People also translate
Wang has pledged to make Shanghai Disneyland Park“unprofitable in the coming two decades.”.
Ông Vương cũng cam kết sẽ biến khu vui chơi Disneyland ở Thượng Hải" không có lợi nhuận trong 20 năm".The African Union has pledged $1 million to help fight the disease.
Liên minh châu Phi vừa cam kết viện trợ 1 triệu USD để giúp ngăn chặn dịch bệnh.Obama has pledged to cut the federal deficit in half by the end of his first term.
Obama cũng cam kết cắt giảm thâm hụt ngân sách liên bang hơn 1/ 2 trong nhiệm kỳ đầu.And in Iowa a republican law maker has pledged to introduce legislation to crackdown on highway protests.”.
Và ở Iowa, một nhà lập pháp Cộng hòa có cam kết đưa ra luật pháp để trấn áp các cuộc biểu tình trên đường cao tốc.Johnson has pledged to make the streets safer by recruiting 20,000 police officers.
Johnson cũng cam kết tăng sự an toàn đường phố bằng cách tuyển dụng 20.000 cảnh sát.Meanwhile, in this“New World,” Chief Powhatan has pledged his daughter, Pocahontas, to be married to the village's greatest warrior.
Trong lúc đó, tại Thế giới Mới, tù trưởng Powhatan đã hứa gả Pocahontas, con gái của mình cho chiến binh dũng mãnh nhất bộ lạc.Suu Kyi has pledged to end hostilities in the country yet peace remains elusive.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has pledged to win"a battle for Jerusalem" following a deadly attack on a synagogue.
Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu đã thề sẽ chiến thắng‘ cuộc chiến giành Jerusalem' sau một vụ tấn công vào một giáo đường Do Thái giáo.Plan has pledged to invest $1 billion on poverty reduction across 12 Asian countries over the next decade.
Plan cũng cam kết đầu tư 1 tỷ USD vào việc xóa đói giảm nghèo tại 12 nước châu Á trong thập kỷ tới.Philippines President Rodrigo Duterte has pledged to personally deal with a group of Islamist militants by publicly eating them alive.
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte đã thề đích thân giải quyết nhóm các chiến binh Hồi giáo bằng cách công khai ăn sống họ.Canada has pledged to double its investment in the clean energy industry by the end of the decade.
Canada vừa cam kết tăng gấp 2 lần nguồn kinh phí đầu tư vào ngành công nghiệp năng lượng sạch vào cuối thập kỷ này.The country's finance minister, Carlos Dominguez, has pledged to investors that they will no longer be able to shut down the mining operations.
Bộ trưởng Tài chính Carlos Dominguez của nước này đã hứa với các nhà đầu tư rằng sẽ không đình chỉ hoạt động khai thác mỏ nhiều hơn nữa.Park has pledged to co-operate in the investigation but pushed back on the prosecutors' plan to question her last week.
Bà Park đã hứa sẽ hợp tác với cơ quan điều tra, nhưng phản đối kế hoạch mà cơ quan công tố đưa ra hồi tuần trước về thẩm vấn bà.Sajid Javid has pledged to increase the National Living Wage to £10.50 per hour.
China has pledged to buy almost US$95 billion worth of additional US commodities as part of a phase one trade deal.
Trung Quốc đã hứa mua thêm gần 95 tỉ USD hàng hóa Mỹ như một phần trong thỏa thuận thương mại giai đoạn 1.The European Union has pledged $4 million in immediate aid to the South American nation.
Liên minh châu Âu( EU) hứa giúp 4 triệu USD ngay tức thời cho quốc gia vùng Nam Mỹ này.Pakistan has pledged to support the overall effort, but has not committed itself to any specific action or contribution.
Pakistan đã hứa sẽ ủng hộ nỗ lực toàn cục nhưng chưa cam kết sẽ có hành động hay đóng góp cụ thể nào.The Lego Group has pledged to use sustainable materials in core products and packaging by 2030.
Lego từng cam kết sẽ sử dụng các vật liệu bền vững trong sản phẩm và bao bì trước năm 2030.Chile has pledged to close all of its coal-fired power stations by 2040, and South Korea will close 10 plants by 2022.
Chile cũng cam kết đóng cửa tất cả các nhà máy nhiệt điện than vào năm 2040 và Hàn Quốc sẽ đóng cửa 10 nhà máy vào năm 2022.Karma has pledged to guide as many of them as she can to a more enlightened path- to peace when possible, to action when necessary.
Karma đã thề sẽ dẫn dắt nhiều người nhất có thể trên con đường giác ngộ- hòa bình khi có thể, hành động khi cần thiết.The company said it has pledged to spend at least US$2 billion“over the next five years” to improve its software engineering capabilities.
Công ty này cho biết họ đã cam kết chi ít nhất 2 tỷ USD“ trong 5 năm tới” để cải thiện năng lực kỹ thuật phần mềm của mình.China has pledged US$40 billion for its‘New Silk Road Fund' to strengthen transport networks in and between its neighbours.
Trung Quốc cũng cam kết chi 40 tỷ USD cho Quỹ Con đường Tơ lụa mới nhằm xây dựng hệ thống giao thông vận tải trong và giữa các nước láng giềng.Trump has pledged to cut federal spending; however, he has not elaborated on how this will affect the scientific research sector.
Dù Trump hứa sẽ cắt giảm chi tiêu của chính phủ liên bang, ông không nêu rõ dự định về nguồn kinh phí dành cho nghiên cứu khoa học.Japan has pledged investments of around US$35 billion for the period of 2014-19 to boost India's manufacturing and infrastructure sectors.
Đáng chú ý, Nhật Bản còn cam kết đầu tư khoảng 35 tỷ USD cho giai đoạn 2014- 2019 để thúc đẩy các ngành sản xuất và cơ sở hạ tầng của Ấn Độ.Since then Hadi has pledged to restructure the army and purge it from Saleh's family members and loyalists suspected of hindering reforms.
Ông Hadi đã hứa tái cấu trúc quân đội và thanh lọc các thân nhân của ông Saleh và những người trung thành với ông ta bị nghi ngăn chặn công cuộc cải tổ.
