What is the translation of " HAS COMMITTED " in Vietnamese?

• đã cam kết
• đã phạm
• đã thực hiện
• có cam kết
• từng cam kết
• phạm phải
• đã cam kết thực hiện
• đã gây ra
• cũng cam kết
• kết
• đã dành

Examples of using Has committed in English and their translations into Vietnamese

The crimes he has committed.
Những tội ác hắn ta đã làm.

Has committed adultery with her in his heart.
Nó đã phạm tội ngoại tình với nàng trong lòng.

She understood that his father has committed an unforgivable crime.
Cô bé hiểu rằng cha mình đã phạm phải một tội lỗi không thể tha thứ.

He has committed his entire life to working for the community.
Ông đã dành cả cuộc đời mình hoạt động vì cộng đồng.

Al Nusra is an al Qaeda affiliate which has committed countless atrocities in Syria.
Al Nusra là một chi nhánh của al- Qaeda đã thực hiện vô số tội ác ở Syria.

Apple has committed to invest $350 billion in the US economy by 2023.
Apple từng cam kết sẽ đầu tư 350 tỷ đô la vào nền kinh tế Hoa Kỳ vào năm 2023.

Many Israelis see Naama's sentence disproportionate with the crime that she has committed.
Nhiều người cho rằng, bản án của Jane Toppan không hề xứng với tội ác nghiêm trọng cô ta đã gây ra.

But China has committed some grave errors.
Trung Quốc đã mắc những sai lầm nghiêm trọng.

So the priest will make atonement on behalf of this person for his sin which he has committed, and he will be forgiven.
Như thế tư tế sẽ chuộc tội cho người ấy vì những tội người ấy đã phạm, và người ấy sẽ được tha tội.

A player who has committed four(4) fouls must leave the game.
Một đấu thủ mà phạm 4 lỗi thì anh ta phải rời khỏi sân.

Donald Trump has violated his oath, betrayed the nation and has committed acts resulting in an impeachment.
Ông Donald Trump đã phản bội lời thề nhậm chức, phản bội đất nước, và phạm phải hành vi đáng bị luận tội.

The company has committed to building three big plants in the U.S.
Bài trướcApple hứa xây dựng 3 nhà máy lớn ở Hoa Kỳ.

Mr. Trump, meanwhile, is a master at accusing others of transgressions that he himself has committed or is considering.
Trump, trong khi đó, là bậc thầy trong việc cáo buộc người khác với những vi phạm mà bản thân ông đã thực hiện hoặc đang cân nhắc làm.

The despicable man has committed many terrible acts and will not stop now.
Ông ta đã phạm phải nhiều hành động kinh khủng và sẽ không dừng lại.

Trump is a master of the old trick of accusing others of transgressions that he himself has committed or is thinking of committing..
Trump, trong khi đó, là bậc thầy trong việc cáo buộc người khác với những vi phạm mà bản thân ông đã thực hiện hoặc đang cân nhắc làm.

The U.S. also has committed $205 million to help Israel buy the systems.
Hoa Kỳ đã dành ra 205 triệu USD để giúp Israel chi trả cho hệ thống này[ 15].

Except for logistics service sub-sectors to which Vietnam has committed to open markets in international treaties to which Vietnam is a signatory;
Trừ các phân ngành dịch vụ logistics mà Việt Nam có cam kết mở cửa thị trường trong các Điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên;

(d) Has committed a serious breach of the law of Vietnam on a previous entry;
( D) Có cam kết một vi phạm nghiêm trọng pháp luật Việt Nam vào một mục trước;

Ascertainment or suspicion that a Participant has committed any kind of fraudulent action for being listed among the winners.
Xác định hoặc nghi ngờ rằng ứng viên đã thực hiện bất kỳ hành động gian lận để giành chiến thắng.

Lego has committed to using sustainable materials in“core products and packaging” by 2030.
Lego từng cam kết sẽ sử dụng các vật liệu bền vững trong sản phẩm và bao bì trước năm 2030.

The judge who presided over the case told thus-“Choi has committed fraud and this has affected a countless number of victims for a long period.
Thẩm phán chủ tọa vụ án cho biết, Choi Choi đã phạm tội lừa đảo đối với vô số nạn nhân trong một thời gian dài.

He has committed infernal serial murders in diabolic ways that one cannot even imagine.
Gã đã thực hiện các vụ giết người hàng loạt vô nhân tính theo cách mà người ta không thể tưởng tượng được.

The Indonesian President has committed to soon releasing a total of 155 Vietnamese fishermen.
Tổng thống Indonesia đã có cam kết sớm thả 155 ngư dân Việt Nam.

For the man who has committed evil, the verdict of his conscience remains a pledge of conversion and of hope.
Nếu con người làm điều xấu, lời kết án của lương tâm có thể dẫn họ đến hoán cải và hy vọng.

The global corporation AECOM has committed to invest £30,000 to expand the project through a doctoral programme.
Tập đoàn toàn cầu AECOM có cam kết đầu tư £ 30.000 để mở rộng kết quả dự án qua một chương trình nghiên cứu sinh.

Once the US has committed the initial strike against North Korea, how does Kim Jong-un respond?
Một khi Hoa Kỳ đã thực hiện cuộc tấn công ban đầu chống lại Triều Tiên, Kim Jong- un phản ứng như thế nào?

None of his transgressions that he has committed shall be remembered against him: in his righteousness that he has done he shall live.
Không có một tội nào nó đã phạm sẽ bị nhớ lại nghịch cùng nó; nó sẽ sống vì cớ sự công bình nó đã làm.

Australia has committed to buy 15 Poseidon planes to replace its Orion aircraft, set to be withdrawn from service next year.
Australia cũng cam kết sẽ mua 15 máy bay Poseidon để thay thế cho những chiếc máy bay Orion của mình, dự kiến sẽ rút lại vào năm tới.

Vietnam's one-party government has committed to aggressive economic growth and has been investing in domestic technology development.
Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam từng cam kết về sự tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và đầu tư vào phát triển kỹ thuật trong nước.

Over the past year, Pinterest has committed to practicing inclusive design, and making its product more accessible to everyone.
Trong quá khứ, Pinterest từng cam kết sẽ thực hành inclusive design( tạm gọi là thiết kế toàn diện) và khiến ứng dụng tiếp cận được với tất cả mọi người.