Examples of using On sitoutunut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tähtilaivasto on sitoutunut suojelemaan maailmaanne.
EU on sitoutunut johtamaan tätä työtä.
The EU is committed to leading this work.Plasmassa melkein kaikki estrioli on sitoutunut albumiiniin.
Nearly the whole Estriol is bound to Albumin in Plasma.ParkCloud on sitoutunut suojelemaan yksityisyyttäsi.
ParkCloud is committed to protecting your privacy.Korostaessaan perusoikeuksien kunnioittamista komissio on sitoutunut noudattamaan niitä käytännössä.
In underlining its respect for fundamental rights, the Commission has undertaken a substantive adherence.
People also translate
SurveyMonkey on sitoutunut suojelemaan yksityisyyttäsi.
SurveyMonkey is committed to protecting your privacy.Cargill toimitusjohtaja, Gregory Page todetaan 2011,"Cargill on sitoutunut kaupallistamiseen fotosynteesin.
Cargill's CEO, Gregory Page stated in 2011,“Cargill is engaged in the commercialization of photosynthesis.Rakennuksiin on sitoutunut suurin kansallisvarantomme.
Our largest national reserve is bound to our buildings.EU on sitoutunut pitämään markkinansa avoimina ja auttamaan elpymisessä.
TESLASCANissa mangaani on sitoutunut toiseen kemikaaliin kelaatissa.
In TESLASCAN, the manganese is bound to another chemical in a‘chelate.EU on sitoutunut tukemaan AMISia myös tämän niin sanotun"siirtymävaiheen" aikana.
The EU has undertaken to provide AMIS with support during this‘transition stage' too.Neuvosto korosti, että EU on sitoutunut jatkuvasti tukemaan Albaniaa.
Se on sitoutunut sovitteluprosessiin Pakistanin kanssa.
It is engaged in a process of conciliation with Pakistan.Euroopan komissio haluaa osoittaa, että se on sitoutunut verkkosivujen saavutettavuushankkeeseen.
The European Commission wants to show its commitment to Web accessibility.Huawei on sitoutunut suojaamaan henkilökohtaisia tietojasi.
Huawei is committed to protecting your personal data.Kannanottopyyntö osoittaa, että komissio on sitoutunut REFIT-ohjelmaan ja sääntelyn parantamiseen.
The call for evidence illustrates the Commission's commitment to REFIT and Better Regulation.Kesko on sitoutunut käyttämään vastuullisesti tuotettua soijaa.
Kesko is committed to use responsibly produced soy.I am also pleased with the Commission's commitment towards helping to tackle these problems.OLS on sitoutunut kunnioittamaan käyttäjiensä yksityisyyttä.
Tämä investointi osoittaa, että Wärtsilä on sitoutunut toimittamaan kilpailukykyisiä moottoreita asiakkailleen Kiinassa.
This investment demonstrates Wärtsilä's commitment to supply competitive engine products to its customers in China.FLC on sitoutunut kunnioittamaan Käyttäjän yksityisyyttä ja turvallisuutta.
FLC is committed to respecting Users privacy and security.Kyseessä on Chicagon esikaupungissa toimiva uskonnollinen ryhmä, joka vuodesta 1991 on sitoutunut hurskaaseen työhön missä käännetään islamin pyhiä tekstejä arabiaksi, sitten julkaistaan ne englanniksi.
It is a religious group based in a Chicago suburb that since 1991 has engaged in the pious work of translating Islamic sacred texts from Arabic, then publishing them in English.FedEx on sitoutunut turvallisten työkäytäntöjen jatkuvaan parantamiseen.
FedEx is dedicated to continuously improving our safe work practices.Aihe tiheydet kaasujen on sitoutunut suuri osa minun huomiota yli 20 vuotta….
The subject of the densities of gases has engaged a large part of my attention for over 20 years….NATO on sitoutunut edistämään koko Euroopan vakautta ja turvallisuutta.
NATO has committed itself to enhancing stability and security for all of Europe.Julkisen talouden alalla Ranska on sitoutunut panemaan ripeästi täytäntöön vuoden 2010 eläkeuudistuksen.
On the fiscal side, France has undertaken to swiftly implement the 2010 pension reform.IMO on sitoutunut antamaan nykyistä tiukemmat päästörajoitukset vuonna 2008.
The IMO has made a commitment to setting more stringent emission limits in 2008.Artimex Sport on sitoutunut suojelemaan yksityisyyttäsi.
Artimex Sport is committed to protecting your privacy.EU on sitoutunut syventämään ja tasapainottamaan suhdettaan Kiinaan molempia hyödyttävällä tavalla.
The EU is engaged in deepening and rebalancing our relationship with China in a mutually beneficial way.Kilpailuongelmien poistamiseksi BP Amoco on sitoutunut luopumaan joistakin putkisto- ja kaasunkäsittelyalan osakkuuksistaan.
To eliminate concerns about competition, BP Amoco has undertaken to divest certain pipeline and processing interests.
