What is the translation of " QUANTIFIED TARGETS " in Finnish?

• määrälliset tavoitteet
• määrällisiä tavoitteita
• määrällisten tavoitteiden
• määrällisiin tavoitteisiin

Examples of using Quantified targets in English and their translations into Finnish

The lack of quantified targets is a weak point in the NAP.
Määrällisten tavoitteiden puute on toimintasuunnitelman heikko kohta.

However, the analysis has not always been followed up with quantified targets for greater equality.
Erittelyyn ei kuitenkaan ole aina yhdistetty määrällisiä tavoitteita, joiden avulla tasa-arvon kasvua voitaisiin mitata.

The quantified targets set out in the Decision have been amended accordingly.
Päätöksessä asetettuja määrällisiä tavoitteita on vastaavasti muutettu.

The EU and its Member States are setting themselves clear, quantified targets as the benchmark of future progress.
EU ja sen jäsenvaltiot ovat asettaneet itselleen selkeät määrälliset tavoitteet, joiden perusteella tulevaa edistystä arvioidaan.

Quantified targets for reuse, recycling and recovery are set out.
Uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle asetetaan määrälliset tavoitteet.

In addition, the European Semester remains closely linked to the Europe 2020 strategy and its quantified targets.
Talouspolitiikan EU-ohjausjakso on lisäksi edelleen tiiviisti sidoksissa Eurooppa 2020-strategiaan ja sen määrällisiin tavoitteisiin.

We have quantified targets which we must reach by combined efforts.
Meillä on määrällisesti esitetyt tavoitteet, jotka meidän on saavutettava yhteisvoimin.

None of the agreements are able to ensure that the envisaged quantified targets will be met, and the other commitments complied with.
Yhdelläkään sopimuksella ei pystytä varmistamaan, että suunnitellut määrälliset tavoitteet saavutetaan ja muita sitoumuksia noudatetaan.

We will set quantified targets later on the basis of more scientific information than we have at the moment.
Asetamme määrälliset tavoitteet myöhemmin, kun käytettävissämme on enemmän tieteellistä tietoa.

Member States, assisted by their regulatory bodies, have to agree, monitor and enforce quantified targets on cost reduction.
Jäsenvaltioiden on sovittava sääntelyelintensä avustuksella määrälliset tavoitteet kustannusten alentamiselle sekä valvottava niitä ja pantava ne täytäntöön.

Baseline and quantified targets using the indicators referred to in Point 4.2;
Perus- ja määrälliset tavoitteet käyttäen 4.2 kohdassa tarkoitettuja indikaattoreita;

Few Member States(the Netherlands, Finland and Italy) have set quantified targets for raising the employment rates of older workers.
Vain jotkin jäsenvaltiot(Alankomaat, Suomi ja Italia) esittävät ikääntyvien työntekijöiden työllisyysasteen nostamista koskevia määrällisiä tavoitteita.

Quantified targets and monitoring mechanism capable of measuring progress are generally missing.
Toimintasuunnitelmasta puuttuvat yleisesti ottaen määrälliset tavoitteet ja kehityksen mittaamisessa tarvittavat seurantajärjestelmät.

The revised European Employment Strategy should be results-oriented and include quantified targets, where these can help to achieve the Union's goals.
Tarkistetun Euroopan työllisyysstrategian pitäisi olla tuloshakuinen ja sisältää määrälliset tavoitteet, jos nämä voivat auttaa saavuttamaan unionin päämäärät.

It also introduces quantified targets for recycling and recovery of category 10 appliances.
Kohdassa esitetään myös määrälliset tavoitteet luokkaan 10 kuuluvan romun hyödyntämiselle ja uudelleenkäytölle.

My third comment is about your doubts: plenty of speeches, plenty of documents, plenty of reports, but not enough actual progress towards quantified targets.
Kolmas huomioni koskee keskusteluanne: paljon puheita, paljon tekstejä, paljon mietintöjä, mutta ei tarpeeksi konkreettisia askelia ja määrällisiä tavoitteita.

Quantified targets and indicators have proved indispensable in boosting and monitoring progress at EU and national level.
Määrälliset tavoitteet ja mittarit ovat osoittautuneet välttämättömiksi EU: n ja kansallisen tason edistyksen vauhdittamisessa ja seuraamisessa.

The Commission also set a deadline for a comprehensive review of baseline data and quantified targets, with particular regard to net employment impacts.
Komissio asetti myös määräajan kattavalle perustasoaineiston ja määrällisten tavoitteiden selvitykselle, jossa kiinnitetään erityistä huomiota nettotyöllisyysvaikutuksiin.

Quantified targets are available for 1999 and the Mid-Term Evaluation presented figures measuring progress to date.
Vuodelle 1999 on asetettu määrälliset tavoitteet ja väliarvioinnissa esitettiin niihin liittyen tähän mennessä saavutettua edistymistä kuvaavat lukuarvot.

The Commission and the Belgian Government are in agreement that the 1999 National Action Plan will address fully the quantified targets on activation and prevention.
Komissio ja Belgian hallitus ovat sopineet, että vuoden 1999 kansallisessa toimintasuunnitelmassa pyritään täyttämään aktivointiin ja ennaltaehkäisyyn liittyvät määrälliset tavoitteet.

There are only a few quantified targets, albeit the plan sometimes includes commitments for some measures and non-quantified goals.
Määrällisiä tavoitteita on vain muutama, mutta suunnitelma sisältää eräitä toimia koskevia sitoumuksia ja muita kuin määrällisiä tavoitteita..

The Vienna European Council called on Member States to define policies and specify deadlines and quantified targets in their National Action Plans for employment.
Wienin Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita määrittämään politiikkansa sekä asettamaan määräajat ja määrälliset tavoitteet työllisyyttä koskevissa kansallisissa toimintasuunnitelmissaan.

The quantified targets linked to these indicators will be known only when the operational programmes submitted by the MS will be adopted by the Commission.
Näihin indikaattoreihin liittyvät määrälliset tavoitteet ovat tiedossa vasta sen jälkeen, kun komissio hyväksyy jäsenvaltioiden toimittamat toimintaohjelmat.

The analysis of longer term structural trends and their underlying causes is less developed and as a result these plans do not present long-term quantified targets.
Analyysi pidemmän aikavälin rakenteellisista suuntauksista ja niiden taustalla olevista syistä ei ole kovin perusteellinen, ja tämän vuoksi niissä ei esitetä pitkän aikavälin määrällisiä tavoitteita.

However quantified targets and timeframes to prevent long-term unemployment among youth and adults in accordance with the guidelines have not been set.
Nuorten ja aikuisten pitkäaikaistyöttömyyden ennaltaehkäisyyn tarkoitettuja suuntaviivojen mukaisia määrällisiä tavoitteita ja aikarajoja ei kuitenkaan ole annettu.

We will resolutely promote gender equality in the Europe 2020 strategy, consider quantified targets where appropriate, and promote genuine opportunities for both women and men to enjoy a work-life balance.
Edistämme päättäväisesti sukupuolten tasa-arvoa Eurooppa 2020‑strategiassa, harkitsemme tarvittaessa määrällisiä tavoitteita ja edistämme sekä naisten että miesten aitoja mahdollisuuksia nauttia työ- ja yksityiselämän tasapainosta.

In particular, quantified targets have been set regarding the new start to be given to young and long-term unemployed and on increased access to training for the unemployed.
Esimerkkeinä mainittakoon määrälliset tavoitteet, jotka liittyvät nuoriso- ja pitkäaikaistyöttömille tarjottavaan uuteen mahdollisuuteen sekä työttömien koulutusmahdollisuuksien lisäämiseen.

It would seem necessary for Member States to identify those persons or groups with particularly low involvement in the labour market(for example in relation to disability, ethnic origin, family situation, age, place of residence etc) and to develop appropriate policy responses, based if possible on quantified targets.
Jäsenvaltioiden olisi syytä kartoittaa henkilöt tai ryhmät, joiden osallistuminen työmarkkinoille on erityisen vähäistä(esimerkiksi suhteessa vammaisuuteen, etniseen alkuperään, perhetilanteeseen, ikään, asuinpaikkaan jne.), ja kehittää asianmukaisia poliittisia toimia, jotka mahdollisuuksien mukaan perustuvat määrällisiin tavoitteisiin.

In the absence of quantified targets some countries, such as Germany, report on their general strategies for achieving high employment levels throughout the working life.
Määrällisten tavoitteiden esittämisen sijaan jotkin maat, kuten Saksa, kuvaavat yleisstrategioitaan kauttaaltaan korkeiden työllisyystasojen saavuttamiseksi.

The Member States which most consistently and systematically set quantified targets derived from the priorities and objectives they set in their plans are Ireland, France, Netherlands, Portugal, Sweden and the UK.
Suunnitelmissaan johdonmukaisimmin ja järjestelmällisimmin määrällisiä tavoitteita, jotka perustuvat jäsenvaltioiden painopisteisiin ja tavoitteisiin, asettavat Irlanti, Ranska, Alankomaat, Portugali, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta.