What is the translation of " QUANTIFIED OBJECTIVES " in Finnish?

• määrällisiä tavoitteita
• määrälliset tavoitteet

Examples of using Quantified objectives in English and their translations into Finnish

Specific and quantified objectives; target population.
Erityis- ja määrälliset tavoitteet sekä kohderyhmä.

Amendments Nos 39, 40, 46 and 47 concern quantified objectives.
Tarkistukset 39, 40, 46 ja 47 koskevat määrätavoitteita.

The quantified objectives regarding the proportion of women have been specified in the various measures in the first four domains.
Neljän ensimmäisen toimintalinjan eri hankkeissa on nimittäin asetettu naisten osuudelle määrälliset tavoitteet.

A monitoring system based on indicators and quantified objectives.
Indikaattoreihin ja määrällisiin tavoitteisiin perustuva seurantajärjestelmä.

Her criticism of the lack of quantified objectives and indicators is very serious.
Hänen arvostelunsa määrällisten tavoitteiden ja indikaattorien puutteesta on todella vakavaa.

The NAP does not clearly indicate key or quantified objectives.
Toimintasuunnitelmassa ei mainita selkeästi tärkeimpiä tai määrällisiä tavoitteita.

The contract will therefore contain quantified objectives, whose attainment will be easily verifiable.
Sopimukseen sisältyy siis määrällisiä tavoitteita, joiden saavuttaminen on helppo todentaa.

This was mainly due to low budgets and lack of quantified objectives.
Tämä johtui pääasiassa pienestä budjetista ja määrällisten tavoitteiden puutteesta.

In this context national quantified objectives can be instrumental in making a decisive impact on the eradication of poverty.
Tässä yhteydessä jäsenvaltioiden omilla määrällisillä tavoitteilla voi olla ratkaiseva vaikutus köyhyyden poistamiseen.

This first NAPincl does not contain any quantified objectives.
Ensimmäisestä sosiaalisen osallisuuden toimintasuunnitelmasta puuttuvat määrälliset tavoitteet.

By sharp focus, I mean ensuring that quantified objectives are as far as possible based on benchmarking.
Selkeydellä tarkoitan sitä, että huolehdittaisiin siitä, että mahdollisimman monet määrälliset tavoitteet perustuisivat esikuva-analyysiin benchmarking.

A detailed description of the measures proposed as well as their quantified objectives;
Ehdotettujen toimenpiteiden yksityiskohtainen kuvaus ja määrälliset tavoitteet;

We echo Mr van Velzen in wanting quantified objectives, training and participation.
Esittelijä van Velzenin mietinnön yhteydessä kannatamme määrällisiä tavoitteita, koulutusta ja osallistumista.

The monitoring indicators of operational programmes should be coherent with these quantified objectives.
Toimenpideohjelmien seurantaindikaattoreiden olisi oltava johdonmukaisia määrällisten tavoitteiden kanssa.

It is based on a limited number of quantified objectives and some guidelines.
Se pohjautuu rajattuun määrään määrällisiä tavoitteita ja joitakin suuntaviivoja.

Many quantified objectives and indicators exist at EU level to monitor performance over time, between countries and across policy areas.
EU: n tasolla on käytössä useita määrällisiä tavoitteita ja indikaattoreita, joiden avulla tuloskehitystä seurataan ajallisesti, maakohtaisesti ja toimintalohkoittain.

To this end, it is essential that each sector be set quantified objectives and be subject to regular, strictly timetabled, evaluation.
Tätä varten joka alalle tarvitaan ehdottomasti määrällisiä tavoitteita, tarkkoja aikatauluja ja säännöllistä arviointia.

The quantified objectives set in certain guidelines should be defined more precisely if their implementation was to be gauged objectively at a later stage.
Olisi tärkeä määritellä täsmällisemmin tietyissä suuntaviivoissa esitetyt määrälliset tavoitteet, jos halutaan, että niiden täytäntöönpanoa voidaan jälkikäteen arvioida selkeästi.

By contrast, the July 2001 programme lays down quantified objectives for most measures, to be achieved by July 2003.
Heinäkuun 2001 kansallisessa ohjelmassa sen sijaan vahvistetaan vuoteen 2003 mennessä saavutettavat määrälliset tavoitteet lähes kaikkien toimenpiteiden osalta.

I also welcome the decision of the European Council for its greater strategic realism, which provides it with greater clarity and fewer but quantified objectives.
Olen myös tyytyväinen Eurooppa-neuvoston päätökseen sen suuremmasta strategisesta realismista, joka tarjoaa meille enemmän selvyyttä ja vähemmän mutta määrällisiä tavoitteita.

The Lisbon conclusions19 included some quantified objectives for the education and training systems in Europe, which were subsequently introduced in the Employment guidelines for 2001.
Lissabonin päätelmissä19 Euroopan koulutusjärjestelmille asetettiin määrällisiä tavoitteita, jotka sittemmin esiteltiin vuoden 2001 työllisyyden suuntaviivoissa.

Finally, although a considerable effort has been made to define indicators, the absence of quantified objectives or sub-objectives is regrettable.
Lopuksi todettakoon, että vaikka indikaattoreiden määrittelyä on kehitetty huomattavasti, toimintasuunnitelmassa ei ole määrällisiä tavoitteita tai alatavoitteita.

The quantified Objectives should also be reflected in the indicators chosen to monitor and evaluate the CSF during the programming period see section 3.4.4.
Määrällisten tavoitteiden olisi myös kuvastuttava yhteisön tukikehykseen liittyvän ohjelmatyön aikana toteutettavaa seurantaa ja arviointia varten valituista indikaattoreista katso luku 3.4.4.

The guidelines make improvements particularly as regards increasing the quantified objectives, including qualitative aspects peculiar to the various countries.
Työllisyyspolitiikan suuntaviivoihin sisältyviä parannuksia ovat erityisesti määrällisten tavoitteiden lisääminen siten, että otetaan huomioon eri valtioiden laadulliset näkökohdat.

Quantified objectives should be set, for example in the areas targeted by the Lisbon Strategy: youth employment, over 50s'employment and access to lifelong learning.
Lukumääräiset tavoitteet olisi asetettava esimerkiksi Lissabonin strategian aloilla: nuorten työllisyydessä, yli 50-vuotiaiden työllisyydessä ja mahdollisuuksissa elinikäiseen oppimiseen.

In its discussion paper for the Summit, the Commission set quantified objectives for developments in the field of employment, including women' s employment, and for the fight against unemployment.
Komissio on huippukokousta koskevassa alustuksessaan asettanut työllisyyteen, työttömyyteen ja naisten työllisyyden kehittymiseen liittyviä määrällisiä tavoitteita.

Apart from this plan(which will benefit 600 000 students during the period 2001-2, at a cost of around€ 90 million), there are no quantified objectives for the other activities mentioned.
Hankkeissa ei mainita määrällisiä tavoitteita tätä suunnitelmaa lukuun ottamatta suunnitelma koskee 600 000:tta opiskelijaa vuosina 2001-2002 ja sen rahoitus on noin 90 miljoonaa euroa.

I also welcome the idea of setting quantified objectives and benchmarks, in particular an annual average growth rate in the EU of 3% and a level of employment of 70.
Olen myös tyytyväinen ajatukseen asettaa määrälliset tavoitteet ja luvut, joihin pyritään, erityisesti EU: n keskimääräisen vuotuisen kasvun(3 prosenttia) ja työllisyysasteen(70 prosenttia) osalta.

It should provide some“flexibility” in management, particularly as regards the programme complements, in a way compatible with the statutory provisions as regards quantified objectives and monitoring indicators.
Samalla pitäisi mahdollistaa tietty joustavuus hallinnossa varsinkin ohjelma-asiakirjojen täydennysten osalta asetusten säännösten mukaisten määrällisten tavoitteiden että seurantaindikaattoreiden suhteen.

The NAP lays down quantified objectives with a view to eradicating child poverty, reducing absolute poverty and the poverty rate, and fighting poverty in both urban and rural environments.
Toimintasuunnitelmassa asetetaan määrällisiä tavoitteita, jotka koskevat lapsiköyhyyden poistamista, absoluuttisen köyhyyden vähentämistä ja köyhyysasteen alentamista sekä kaupunkien ja maaseudun köyhyyden torjumista.