Examples of using Quantified objectives in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Specific and quantified objectives.
Quantified objectives must be identified
Well-defined and quantified objectives;
Väldefinierade och kvantifierbara mål.The quantified objectives could cover.
De kvantifierade målen kan omfatta följande punkter.Amendments Nos 39, 40, 46 and 47 concern quantified objectives.
Ändringsförslagen 39, 40, 46 och 47 gäller kvantifierade mål.Specific and quantified objectives, target population.
Särskilda och kvantifierbara mål, målgrupp.The NAP does not clearly indicate key or quantified objectives.
Den nationella handlingsplanen innehåller inga tydliga angivelser av nyckelmål eller kvantifierade mål.In this context, the quantified objectives need to be presented in more detail.
where relevant, quantified objectives.
Moreover, the setting of precise quantified objectives, albeit limited in number, is a positive innovation.
Dessutom har man upprättat exakta kvantitativa mål som, även om de är begränsade till antalet, är en positiv förnyelse.At the same time, however, we request the introduction of national action plans with quantified objectives.
Samtidigt kräver vi dock att man inför nationella handlingsplaner med kvantitativa mål.It is based on a limited number of quantified objectives and some guidelines.
Den grundar sig på ett begränsat antal kvantifierade mål och vissa riktlinjer.The monitoring indicators of operational programmes should be coherent with these quantified objectives.
De indikatorer som belyser utvecklingen inom de operativa programmen skall stämma överens med dessa kvantitativa mål.A description of the strategy proposed, its quantified objectives, the priorities selected
En beskrivning av den föreslagna strategin med kvantifierade mål, utvalda prioriteringarFinally, this first NAPincl does not contain any quantified objectives.
Slutligen kan man notera bristen på kvantifierade mål i denna första nationella handlingsplan mot fattigdom och social utslagning.Key targets and quantified objectives are difficult to track
Centrala mål och kvantifierade syften är svåra att finnaThe French NAP provides a precise diagnosis of the existing problems and establishes quantified objectives for most of the guidelines.
I Frankrikes nationella handlingsplan presenteras en exakt diagnos av de uppställda problemen och kvantifierade mål för de flesta riktlinjerna fastställs.In this context national quantified objectives can be instrumental in making a decisive impact on the eradication of poverty.
Nationella kvantifierade mål kan här bidra till att komma tillrätta med fattigdomsproblemet på ett avgörande sätt.They should link the various quantitative objectives to clear timetables and contain quantified objectives for individual Member States.
Här bör de olika kvantitativa The quantified objectives regarding the proportion of women have been specified in the various measures in the first four domains.
Därför har kvantifierade mål när det gäller andelen kvinnor fastställts i de olika åtgärderna inom de fyra första områdena.By contrast, the July 2001 programme lays down quantified objectives for most measures, to be achieved by July 2003.
I det program som lades fram i juli 2001 fastställs däremot kvantifierade mål som skall uppnås före 2003 för de flesta av åtgärderna.Many quantified objectives and indicators exist at EU level to monitor performance over time,
Det finns många kvantifierade mål och indikatorer på EU-nivå för att övervaka resultat över tid,I also welcome the decision of the European Council for its greater strategic realism, which provides it with greater clarity and fewer but quantified objectives.
Jag välkomnar även Europeiska rådets beslut på grund av dess ökade strategiska realism som innebär ökad klarhet och färre men kvantifierade mål.A description of the proposed strategy, its quantified objectives and the priorities selected for the switch of production from tobacco;
En beskrivning av den föreslagna strategin, dess kvantifierade målsättningar och de prioriteringar som gjorts för omställning av tobaksproduktionen.Act(or 1992 Single Market), there is no quantification and no quantified objectives.
tvärtemot vad som inträffade med Enhetsakten(den gemensamma marknaden från 1992), ingen kvantifiering, inga kvantifierade mål.A description of the strategy proposed, its quantified objectives, and rural development priorities selected,
En beskrivning av den föreslagna strategin, kvantifierade mål för denna och de prioriteringar för landsbygdens utveckling som gjortsQuantified objectives should be set,
Mätbara målsättningar bör ställas upp,The guidelines make improvements particularly as regards increasing the quantified objectives, including qualitative aspects peculiar to the various countries.
Dessa riktlinjer medför förbättringar i synnerhet för att öka de kvantifierade målen genom att hänsyn tas till The quantified Objectives should also be reflected in the indicators chosen to monitor
De kvantifierade målen skall också återspeglas i indikatorerna som väljs för övervakningThe guidelines should set quantified objectives for employment and poverty reduction,
Riktlinjerna borde fastställa kvantitativa mål beträffande sysselsättning och fattigdoms minskning,
