What is the translation of " QUANTITY OF SUGAR " in Finnish?

• määriä sokeria
• sokerimäärä
• määrän sokeria

Examples of using Quantity of sugar in English and their translations into Finnish

When your body has the wanted quantity of sugar, it stops advising you to consume even more.
Kun elimistö saa halutun määrän sokeria, se lakkaa neuvo kuluttaa jopa enemmän.

This epidemic is created by the larger usage of fast food and beverages packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia laukaisee suurempi saanti romun ruokien ja juomien täynnä suuria määriä sokeria.

As soon as your body has the wanted quantity of sugar, it stops prompting you to eat better.
Heti elimistö saa halutun määrän sokeria, se lakkaa kehottaa sinua syödä paremmin.

The quantity of sugars added, calculated as dry sugar shall not exceed 100g/kg.
Määrä lisättyjen sokereiden, laskettuna kuiva sokeria saa olla enintään 100 g/ kg.

As quickly as your body has the desired quantity of sugar, it quits prompting you to consume better.
Niin nopeasti kuin elimistössä on haluttu määrä sokeria, se ei toimi ollenkaan kehotetaan kuluttaa paremmin.

This epidemic is created by the bigger usage of convenience food and drinks packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia syntyy isompi käytön mukavuutta ruokaa ja juomaa täynnä suuria määriä sokeria.

As quickly as your body has the wanted quantity of sugar, it quits urging you to take in additionally.
Niin nopeasti kuin elimistö saa halutun määrän sokeria, se ei toimi ollenkaan kehottaen voit toteuttaa lisäksi.

This epidemic is triggered by the bigger intake of fast food and also drinks packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia laukaisee suurempi kulutus pikaruokaa ja juomat täynnä suuren määrän sokeria.

It works by reducing the quantity of sugar produced by the liver, and by causing insulin to be released as a response to high sugar levels in the body.
Se toimii vähentämällä maksan tuottaman sokerin määrää ja aiheuttamalla insuliinin vapautumisen vasteena kehon korkeille sokeripitoisuuksille.

This epidemic is created by the bigger usage of fast food and also drinks loaded with high quantity of sugar.
Tämä epidemia syntyy isompi käyttö pikaruokaa ja myös alkoholijuomien täynnä suuria määriä sokeria.

It works by reducing the quantity of sugar produced by the liver, and by causing insulin to be released as a response to high sugar levels in the body.
Se toimii vähentämällä sokerin määrän tuotetaan maksassa, ja aiheuttamalla insuliinin vapautetaan vastauksena paljon sokeria pitoisuuksia elimistössä.

This epidemic is created by the larger usage of fast food and beverages packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia on tuoma suurempi käyttö roskaa elintarvikkeita ja juomia täynnä suuren määrän sokeria.

Addition of those extra quantities made it necessary to export an equivalent quantity of sugar, the refunds being charged to the Community budget.
Kun nämä ylimääräiset määrät tuotiin yhteisön markkinoille, yhteisön oli vietävä vastaava määrä sokeria, jolloin vientituet rahoitettiin yleisestä talousarviosta.

This epidemic is created by the larger consumption of scrap foods and beverages packed with high quantity of sugar.
Tämä epidemia on luonut suuremman kulutuksen romun ruokien ja juomien täynnä suuria määriä sokeria.

Dried mulberries include less than half the quantity of sugar located in raisins and substantially less compared to dried figs, cranberries, bananas, days, mangoes and blueberries.
Kuivatut mulperinmarjat sisältävät alle puolet määrä sokeria löytyy rusinoita ja huomattavasti vähemmän kuin kuivatut viikunat, karpaloita, banaanit, ananakset, mangot ja päivämäärät.

This epidemic is triggered by the bigger usage of convenience food and beverages filled with high quantity of sugar.
Tämä epidemia laukaisee isompi käytön mukavuutta elintarvikkeiden ja juomien täynnä suuria määriä sokeria.

Industrial products without sugar content but the processing of which uses a quantity of sugar, isoglucose or inuline syrup higher than 50% of the weight of the final product;
Teollisuustuotteet, jotka eivät sisällä sokeria mutta joiden valmistuksessa käytetään sokeria, isoglukoosia tai inuliinisiirappia siten, että sen määrä on suurempi kuin 50 prosenttia lopputuotteen painosta;

This epidemic is caused by the larger usage of convenience food and also drinks filled with high quantity of sugar.
Tämä epidemia aiheuttaa suuremman käytön valmisruokaa ja myös alkoholijuomien täynnä suuria määriä sokeria.

In their letters of 8 September 1999, the Commission and the Council consider that the quantity of sugar which may be imported into the Community under renewed interim measures should be consonant with the urgency attaching to such measures.
Komissio ja neuvosto ovat 8.9.1999 päivätyissä kirjeissään todenneet, että sokerimäärä, jonka tuonti yhteisöön voidaan sallia jatkamalla välitoimien voi massaoloaikaa, on suhteutettava välitoimien kiireellisyyteen.

This epidemic is brought on by the larger consumption of convenience food and beverages filled with high quantity of sugar.
Tämä epidemia on luonut suurempi käyttö pikaruokaa ja myös alkoholijuomien täynnä suuria määriä sokeria.

It also contends that the quantity of sugar which the applicant may be authorised to import must be commensurate with the period of validity of the interim measures and must be supported by proof that a quantity of 7 500 tonnes is necessary for the undertaking's survival.
Neuvosto katsoo myös, että sokerimäärä, joka kantajan voidaan sallia tuoda, on suhteutettava välitoimien voimassaoloaikaan, ja että on osoitettava, että kanta jan toiminnan jatkuminen edellyttää, että tuontimäärä on 7 500 tonnia.

This epidemic is brought on by the larger consumption of processed food and beverages loaded with high quantity of sugar.
Tämä epidemia on tuoma suurempi kulutus jalostettujen elintarvikkeiden ja juomien täynnä suuria määriä sokeria.

Manufacturers producing a quantity of sugar lower than their quota beet for which they have signed pre-sowing delivery contracts under the first indent of Article 6(3), shall distribute the quantity of beet corresponding to any additional production up to the amount of their quota among the sellers with whom they have signed pre-sowing delivery contracts within the meaning of the first indent of Article 63.
Jos valmistaja tuottaa kiintiötään pienemmän määrän sokeria sokerijuurikkaista, joista se on tehnyt ennen kylvöä toimitussopimukset asetuksen 6 artiklan 3 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti, sen on jaettava kiintiönsä täyttymiseen saakka sokerijuurikasmäärä, joka vastaa mahdollista lisätuotantoa, niiden myyjien kesken, joiden kanssa se on tehnyt ennen kylvöä toimitussopimuksen mainitun 6 artiklan 3 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan mukaisesti.

This epidemic is triggered by the bigger consumption of convenience food and also drinks loaded with high quantity of sugar.
Tämä epidemia syntyy isompi kulutusta epäterveellistä ruokaa ja myös alkoholijuomien täynnä suuren määrän sokeria.

The Commission required the applicant to refrain from granting all other rebates, even if they were not discriminatory, because they were not in any way dependent on the quantity of sugar or the cost of the operation, which went beyond the scope of Article 1(5) of the contested decision.
Kantajan mukaan komissio velvoittaa kantajan luopumaan kaikista muista alennuksista, vaikkeivat ne olisi syrjiviä, koska ne eivät mitenkään määräydy sokerin määrän tai liiketoimen kustannusten perus teella, mikä menee riidanalaisen päätöksen päätösosan 1 artiklan 5 kohdan sisältöä pitemmälle.

We urge the Commission to comply with the demands of the ACP states and give consideration to how the EU, using a regulation for this purpose as part of the‘Everything but Arms' initiative, can continue in future to manage the quantity of sugar supplied.
Kehotamme komissiota noudattamaan AKT-maiden vaatimuksia ja pohtimaan sitä, kuinka EU voi tulevaisuudessa jatkaa toimitettujen sokerimäärien hallinnointia soveltamalla tähän tarkoitukseen asetusta osana"kaikki paitsi aseet"-aloitetta.

The principal criticism of the sugar regime is the assertion that it encourages the production of a substantial quantity of sugar in the EU at non-competitive prices.
Sokerijärjestelmää arvostellaan erityisesti siitä, että se kannustaa tuottamaan EU: ssa huomattavia määriä sokeria hinnoilla, jotka eivät ole kilpailukykyisiä.

When we have come home, we have discovered that the yoghurt may not have contained any fat but, instead, contained a large quantity of sugar.
Kotiin tultuamme olemme huomanneet, että jogurtissa ei ehkä ole lainkaan rasvaa, mutta sen sijaan siinä on valtavat määrät sokeria.

Since none of the parties to the proceedings objects to the actual principle of renewing the interim measures granted to the applicant, the difference of views concerns only the conditions under which such renewal may be granted and in particular the period of validity of such interim measures, the quantity of sugar which the applicant may be authorised to import into the Community and the amount of the bank guarantee which the applicant must provide.
Koska yksikään riita-asian osapuolista ei lähtökohtaisesti vastusta itse kantajan hyväksi myönnettyjen välitoimien voimassaolon jatkamista, erimielisyys koskee ainoastaan sitä, millä edellytyksillä välitoimien voimassaolon jatkaminen voi daan hyväksyä, ja erityisesti välitoimien voimassaoloaikaa, sokerimäärää, joka kantajan voidaan sallia tuoda yhteisöön, ja kantajalta vaadittavan pankkitakauksen määrää.

Allowing the Azores to export relatively small quantities of sugar to the EU has to be a good decision for the economic future of that particular region.
Että Azorien sallitaan viedä suhteellisen pieni määrä sokeria EU: hun, on ollut hyvä päätös kyseisen alueen taloudelliselle tulevaisuudelle.

How to use "quantity of sugar" in an English sentence

Quantity of Sugar and be increased or decreased according to taste.

Crush some quantity of sugar and form a powder of it.

Take equal quantity of sugar (moong dal flour: sugar - 1:1).

Now add equal quantity of sugar to form a second layer.

But the quantity of sugar we eat on average, is toxic.

Sodas and juices include a ridiculous quantity of sugar and calories.

The quantity of sugar can be varied based on individual taste.

How to use "sokerimäärä, määrän sokeria" in a Finnish sentence

Pienikin sokerimäärä laskee hampaiden pinnan pH-arvoa.

Höyrymehun Sokerimäärä Valmista höyrymehun ohjeen mukaan.

Täysmehut ("tuoremehut") sisältävät vastaavan määrän sokeria ja kaloreita.

Jos sokerimäärä kauhistuttaa, sitä voi vapaasti fiksailla.

Muista katsoa sokerimäärä tuotteen sisällysluettelosta eli "ravintosisältö"!

Eilen tehdessäni laitoin vahingossa kaksinkertaisen määrän sokeria ja suolaa.

Siihen kastikkeeseen voi myös laittaa pienen määrän sokeria sekaan.

Pienikin sokerimäärä laskee pH:ta hampaiden pinnalla.

Täysmehut (”tuoremehut”) sisältävät vastaavan määrän sokeria ja kaloreita.

Lapset saavat helposti jättimäisen määrän sokeria pelkästään arkiruoasta.