What is the translation of " RAISES A NUMBER " in Finnish?

• herättää useita
• tuo esiin useita
• herättää joukon
• otetaan esiin useita
• nostaa esille useita

Examples of using Raises a number in English and their translations into Finnish

This raises a number of concerns.
Tämä herättää monia huolia.

Biotechnology patenting raises a number of questions.
Bioteknologian patentointi herättää joukon kysymyksiä.

This raises a number of questions.
Tämä herättää joitakin kysymyksiä.

This potential situation raises a number of questions.
Tämä potentiaalinen tilanne nostaa esiin eräitä kysymyksiä.

This raises a number of issues.
Tämä herättää joukon kysymyksiä.

The transposition of the Directive in the Member States raises a number of problems.
Direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltioissa tuo esiin useita ongelmia.

This raises a number of very serious concerns.
Tämä nostaa esiin monia vakavia huolenaiheita.

This major change raises a number of issues.
Tämä tärkeä muutos tuo esiin useita kysymyksiä.

This raises a number of difficulties which are addressed in detail in paragraph 3.10.
Tästä syntyy monia ongelmia, joita käsitellään yksityiskohtaisemmin kohdassa 3.1.

This mixed approach raises a number of questions.
Tämä yhdistetty lähestymistapa herättää joukon kysymyksiä.

This raises a number of specific diseases, because that can happen a strong(or not) hemorrhage.
Tämä herättää useita erityisiä sairauksia, koska se voi tapahtua voimakas(tai ei) verenvuoto.

The transposition of the Directive in the Member States raises a number of confirmed or apparent problems.
Direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltiossa tuo esiin useita todettuja ja ilmeisiä ongelmia.

This report raises a number of points that are, in some cases, inconsistent.
Mietinnössä otetaan esiin useita seikkoja, joista muutamat ovat epäjohdonmukaisia.

Mr President, the case of the Reverend Raymond Owen raises a number of interesting, not to say esoteric, points.
Arvoisa puhemies, rovasti Raymond Owenin tapaus tuo esiin monia mielenkiintoisia, suorastaan esoteerisia seikkoja.

The Green Paper raises a number of questions on which the Commission seeks comments from interested parties.
Vihreässä kirjassa esitetään useita kysymyksiä, joista komissio toivoo saavansa asianomaisilta lausuntoja.

The question of having a national symbol on one side of euro notes raises a number of points of principle.
Kysymys siitä, painetaanko euromääräisiin seteleihin kansallinen puoli vai ei, nostattaa useita periaatekohtia.

The green paper raises a number of questions; the most important of these are listed below.
Vihreään kirjaan sisältyy useita ongelmallisia kysymyksiä, joista tärkeimmät on lueteltu jäljempänä.

In its Communication, the Commission concluded that the transposition of the Directive in the Member States raises a number of confirmed or apparent problems.
Komissio toteaa tiedonannossaan, että direktiivin täytäntöönpano jäsenvaltiossa tuo esiin useita jo todettuja tai ilmeisiä ongelmia.

I think that this raises a number of important questions, as it seems to be a recurring problem.
Mielestäni tämä herättää useita tärkeitä kysymyksiä, sillä tämä ongelma näyttää toistuvan.

The external evaluation report, commissioned by the Commission and completed in March 1997, raises a number of worrying questions about programme management.
Komission teettämä ulkopuolinen arviointiraportti, joka valmistui maaliskuussa 1997, herättää useita huolestuttavia kysymyksiä ohjelman hallinnoinnista.

Mr President, Mr Atkins' report raises a number of real problems in the development of the air travel system in Europe.
Arvoisa puhemies, Atkinsin mietinnössä tuodaan esille joitakin lentoliikenteen kehittämiseen Euroopassa liittyviä todellisia ongelmia.

The Group is of the view that the use of ratings required by some financial regulations raises a number of problems, but is probably unavoidable at this stage.
Ryhmän mukaan joidenkin finanssialan säädösten edellyttämä luottoluokitusten käyttö aiheuttaa monia ongelmia, mutta sitä ei kuitenkan voitane tällä hetkellä välttää.

This White Paper raises a number of issues in relation to the introduction of a legally binding EU solution for IGS.
Tässä valkoisessa kirjassa nostetaan esille joukko kysymyksiä, jotka liittyvät oikeudellisesti velvoittavan vakuutusvastuuratkaisun käyttöönottoon EU: ssa.

Our view is that the Laval judgment does not diminish the Swedish model, but that it certainly raises a number of questions concerning certain Swedish legislation.
Meidän näkökulmamme on, että Laval-tuomio ei heikennä Ruotsin mallia, mutta että se kylläkin herättää useita eräisiin Ruotsin lainsäädännön osiin liittyviä kysymyksiä.

Clearly, this suggestion raises a number of important questions to which the Commission would have to find satisfactory answers before taking any initiative.
On selvää, että tämä ehdotus herättää joukon tärkeitä kysymyksiä, joihin komission on löydettävä tyydyttävät vastaukset ennen aloitteiden tekoa.

FR Madam President, I regret that there is some confusion in this report by Mrs Podimata, which raises a number of important issues with regard to innovative financing.
FR Arvoisa puhemies, pahoittelen sitä, että Anni Podimatan mietinnössä on joitain epäselvyyksiä, mikä herättää monia tärkeitä kysymyksiä innovatiivisesta rahoituksesta.

This raises a number of issues for the public authorities and the social partners across the spectrum of employment, education and social policy areas.
Kysymys nostaa esiin joukon työllisyys-, koulutus- ja sosiaalipolitiikkaan liittyviä seikkoja, jotka kohdistuvat viranomaisiin ja työmarkkinaosapuoliin.

Secondly, this particular closure raises a number of important issues of European Community policy.
Toiseksi tämän nimenomaisen tehtaan sulkeminen herättää monia tärkeitä Euroopan yhteisön politiikkaa koskevia kysymyksiä.

Today we have to ban the use of meat-and-bone meal in animal feed, given that we cannot guarantee the traceability of the inputs, but this raises a number of problems.
Nyt on välttämätöntä kieltää liha- ja luujauhot eläinten ravinnossa, koska tuotannossa käytettävien ainesosien jäljitettävyyttä ei voida taata, mutta tämä aiheuttaa lukuisia ongelmia.

That document sets out the Commission's current thinking and raises a number of specific questions on which it would particularly like to gather reactions.
Kyseinen asiakirja esittelee komission tämänhetkistä näkemystä ja tuo esiin useita erityiskysymyksiä, joiden osalta komissio erityisesti toivoo kannanottoja.