Examples of using Ready to set in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Shipshape and ready to set sail.
And ready to set sail. Shipshape.
Tiptop-kunnossa ja valmis merelle.We're almost ready to set sail.
All ready to set sail. I just got a call?
The USS Kelsey is ready to set sail.
USS Kelsey on valmiina lähtöön.Ready to set new records for the courage and skill?
Now you are ready to set your dose.
Nyt olet valmis annoksesi valintaan.Ready to set sail in Madeira's Atlantic waters?
The pen is now ready to set the dose.
Kynä on nyt valmiina annoksen valintaa varten.Who's ready to set sail on another adventure of making me money?
Kuka on taas valmis minulle rahaa tuovaan seikkailuun?On another adventure of making me money? Now, who's ready to set sail?
Kuka on taas valmis minulle rahaa tuovaan seikkailuun?I think we're ready to set an example.
Uskon, että olemme valmiita asettamaan esimerkin.Are you ready to set off on a journey that will take you into the heart of climate change and sustainable development?
Oletko valmis lähtemään matkalle, joka vie sinut suoraan ilmastonmuutoksen ja kestävän kehityksen ytimeen?I found myself standing over a pile of her clothes, ready to set them on fire.
Hänen vaatekasansa päällä, Tajusin seisovani valmiina sytyttämään ne tuleen.Charles isn't ready to set sail for Scotland anytime soon.
Charles ei ole valmis purjehtimaan Skotlantiin.If you do not see a diamond in the centre of the dose window,the pen has not been primed correctly and you are not ready to set your dose.
Jos et näe timanttia annosikkunan keskellä,kynäsi ei ole valmisteltu oikein pistosta varten etkä ole valmis annoksen valintaan.They were ready to set sail again. After lingering there for 1,000 years.
Tuhannen vuoden jälkeen he olivat valmiita lähtemään taas matkaan.He can scent prey on the wind and is ready to set off as soon as it is sighted.
Se vainuaa riistan ilmavainusta ja on valmis lähtemään samassa kun näköhavainto on tehty.I was proud to see that European leaders such as Jacques Chirac,Tony Blair and Gerhard Schröder were ready to set the pace.
Olin ylpeä sitä, että Jacques Chiracin, Tony Blairin jaGerhard Schröderin kaltaiset eurooppalaiset johtajat olivat valmiita toimimaan tiennäyttäjinä.Nevertheless my personal opinion is that we should give a clear signal in Bonn that we are ready to set 2020 targets, but that more work is needed on what those targets should be.
Omasta mielestäni meidän olisi kuitenkin ilmaistava Bonnissa selkeästi, että olemme valmiit asettamaan tavoitteet vuodeksi 2020, vaikka työskentelyä onkin jatkettava näiden tavoitteiden määrittelemiseksi.If the conditions are satisfied, if the necessary pace of reform is reached, if the results are there,then the European Council is ready to set definite dates so that the next steps can be started.
Jos ehdot täytetään, jos tarvittava edistysvauhti saavutetaan ja jostuloksia syntyy, Eurooppa-neuvosto on valmis asettamaan tarkat päivämäärät, jotta seuraava vaihe voi alkaa.The bilateral meetings showed that most Member States strongly supported the headline targets and were ready to set ambitious national targets to meet the headline targets set by the Spring Council.
Kahdenvälisissä kokouksissa kävi ilmi, että useimmat jäsenvaltiot ovat vahvasti päätavoitteiden puolella ja ovat valmiita asettamaan suurisuuntaisia kansallisia tavoitteita vastatakseen keväällä kokoontuneen Eurooppa-neuvoston France is eaten by envy of England and in order to collect her dividends is ready to set Europe on fire again from all four corners.
Ranskan on myrkyttänyt kateus Englantia kohtaan ja,saadakseen korkovoittonsa, on se valmis sytyttämään Euroopan uudestaan tuleen jokaisesta neljästä nurkkauksesta.
