What is the translation of " REALLY IMPROVED " in Finnish?

• todella parantunut
• todella kehittynyt
• todella parantanut

Examples of using Really improved in English and their translations into Finnish

Wow… You have really improved!
Olet todella kehittynyt. Vau!

He's really improved his form lately.
Hän on todella parantanut peliään viime.

Your English has really improved. Silly.
Silly. Englantisi on todella parantunut.

The situation of political prisoners, for example, has not really improved.
Esimerkiksi poliittisten vankien tilanne ei ole todella parantunut.

You have really improved! Wow.
Olet todella kehittynyt. Vau.

Was to prove to myself that the efforts of the past three months had really improved my standards.
Oli todistaa itselleni, että ponnisteluja kolmen viime kuukauden aikana ollut todella parantunut minun standardeja.

You have really improved.
Olet todella kehittynyt. En pelleile.

Many people felt the positive effect promised by the manufacturer- after a long-term use, the condition of the skin of the face really improved.
Monet tunsivat valmistajan lupaaman myönteisen vaikutuksen- pitkäkestoisen käytön jälkeen kasvojen ihon tila on todella parantunut.

I think his game's really improved.
Hänen mielestään peli oli uudelleenpeluuarvoltaan hyvä.

The size of it has really improved the instrument's dynamic range at the same time as producing a stable sound that envelopes the whole ensemble.
Koko-lta se on todella parantunut instrumentin dynamiikan samalla tuottaa vakaa ääni joka ympäröi koko ensemble.

On the Capacities Specific Programme, let me highlight some of those amendments that really improved the Commission's original proposal.
Valmiudet-erityisohjelman osalta haluan korostaa joitakin niistä tarkistuksista, joilla todella parannettiin komission alkuperäistä ehdotusta.

The Conservatives really improved this place.
Konservatiivit ovat tosiaan parantaneet tätä paikkaa.

The independent service suppliers claim that because of this situation their commercial opportunities and profitability have not really improved.
Riippumattomien palveluntarjoajien mukaan heidän liiketoimintamahdollisuutensa ja kannattavuutensa eivät tämän vuoksi ole varsinaisesti parantuneet.

I submit that things have not really improved over the last 10 or 20 years.
Etteivät asiat ole oikeastaan parantuneet viimeisten 10 tai 20 vuoden aikana.

Gosh, your English is really improving.
Jukra, englantisi on todella parantunut.

Said your 1,600-meter time is really improving.
Sanoi, että sinun 1, 600 metrin aikasi on todella parantunut.

Well-being can really improve, but for a short time.
Terveys voi todella parantaa, mutta lyhyen ajan.

But can magnets really improve our health?
Mutta voi magneetteja todella parantaa terveys?

That should really improve after the 90% majority for this resolution.
Tilanteen on todellakin kohennuttava, kun otetaan huomioon, että tämä päätöslauselma hyväksyttiin 90 prosentin enemmistöllä.

Everything was VERY GOOD… you could not really improve your service.”.
Kaikki oli erittäin hyvää… et voinut todella parantaa palvelusi.

If you do not drink it without measure, you can really improve the condition of the body.
Jos et juo sitä ilman toimenpidettä, voit todella parantaa kehon tilaa.

Even after using the multi- structure really improves selectivity, but also increases the tracking error, the group delay characteristics deteriorate the sound quality deteriorates.
Senkin jälkeen käyttäen multi-rakenne todella parantaa valikoivuutta, mutta myös lisää tracking error, ryhmä viive ominaisuudet heikkenevät äänen laatu heikkenee.

I believe that we are also agreed that we now need to put our good intentions into practice and really improve the educational opportunities of migrant children.
Mielestäni pääsimme yksimielisyyteen myös siitä, että nyt meidän on toteutettava hyvät aikeemme ja todella parannettava maahanmuuttajalasten koulutusmahdollisuuksia.

This should include anything that is currently causing a lot of customer grief(often for no good reason), and use cases that really improve the core product offering.
Tähän olisi sisällytettävä kaikki, mitä ei tällä hetkellä aiheuttaa paljon asiakkaan surua(usein ilman mitään syytä), ja käyttää tapauksissa, jotka todella parantaa ydin tuotevalikoimaa.

Reviews of gynecologists and midwives indicate that this supplement to food can really improve the condition of a future mother.
Gynekologien ja kätilöiden arvostelut osoittavat, että tämä ruoan täydennys voi todella parantaa tulevan äidin tilaa.

We must firmly establish the objective of a labour-oriented Europe which can really improve the situation of the employees concerned.
Ottakaamme tavoitteeksemme sosiaalinen Eurooppa, joka parantaa todella näiden työntekijöiden tilannetta.

The citizens of Europe expect specific policies which will create new jobs and really improve their standard of living.
Unionin kansalaiset odottavat erityistoimia, joilla saadaan aikaan uusia työpaikkoja ja todella parannetaan heidän elintasoaan.

Finally, I believe that the measures that we are discussing today could really improve healthcare for foreigners and at the same time increase the authority of the EU, an authority that has recently been shaken by ideological debates and by trying to impose unwanted institutional solutions onto EU citizens.
Lopuksi totean, että tämänpäiväisen keskustelun aiheena olevilla toimilla voidaan nähdäkseni tosiasiallisesti parantaa ulkomaalaisille tarjottavaa terveydenhoitoa ja samalla lisätä EU: n toimivaltaa, jota on viime aikoina horjutettu ideologisilla keskusteluilla ja pyrkimyksillä määrätä EU: n kansalaisille epäedullisia institutionaalisia ratkaisuja.

I believe that this draft Directive takes exactly the right course, namely increasing the efficiency reserve in the European armaments industry, ending the fragmentation of the market, and really improving efficiency and achieving economies of scale.
Mielestäni tällä direktiiviehdotuksella edetään aivan oikeaan suuntaan. Euroopan unionissa on nimittäin parannettava aseteollisuuden mahdollisuuksia tehostaa toimintaansa, lopetettava markkinoiden pirstaloituminen sekä todella parannettava tehokkuutta ja saatava enemmän mittakaavaetuja.