What is the translation of " RECOMMENDED TO AVOID " in Finnish?

• suositeltavaa välttää

Examples of using Recommended to avoid in English and their translations into Finnish

In addition, it is recommended to avoid infectious diseases.
Lisäksi on suositeltavaa välttää tartuntataudit.

Nevertheless, manufacturers Venlafaxine is still recommended to avoid alcohol.
Kuitenkin valmistajat Venlafaksiini on silti suositeltavaa välttää alkoholia.

It is recommended to avoid stress and emotional disorders.
On suositeltavaa välttää stressiä ja emotionaalisia häiriöitä.

A 40mm PVC conductive hose is recommended to avoid static buildup. Overview.
Staattisen sähkön välttämiseksi suositellaan sähköä johtavaa 40 mm: n PVC-letkua.

It is recommended to avoid this combination see section 4.4.
Yhdistelmän käytön välttäminen on suositeltavaa ks. kohta 4. 4.

In any case, the manufacturers of these drugs is recommended to avoid alcohol during treatment.
Joka tapauksessa, näissä valmistajien lääkkeitä on suositeltavaa välttää alkoholia hoidon aikana.

It is recommended to avoid spending brush repeatedly at the same place.
On suositeltavaa välttää menojen harja toistuvasti samassa paikassa.

Although HTTPS can keep you away from potential hacking threats, it is always recommended to avoid public hotspots.
Vaikka HTTPS voi pitää sinut pois potentiaalista hakkerointi uhkia, se on aina suositeltavaa välttää julkisen kuormittajat.

It is also recommended to avoid labor that requires a high degree of concentration.
On myös suositeltavaa välttää työtä, joka vaatii suurta keskittymistä.

However, as it is the case with all antihistamines, it is recommended to avoid concurrent consumption of alcohol.
Alkoholin samanaikaista käyttöä suositellaan kuitenkin välttämään, kuten muidenkin antihistamiinien käytön yhteydessä.

It is recommended to avoid strenuous activities of your finger until instructed further by your doctor.
On suositeltavaa välttää sormen rasittamista, kunnes lääkäri antaa siihen luvan.

As a precautionary measure, it is recommended to avoid the use of ataluren during pregnancy.
Varmuuden vuoksi atalureenin käyttöä on suositeltavaa välttää raskauden aikana.

It is recommended to avoid the continuity of a single color and texture in the floor covering the entire floor of the room.
On suositeltavaa välttää jatkuvuuden yksivärisiä ja tekstuurin lattian kattaa koko huoneen lattia.

As a precautionary measure, it is recommended to avoid the use of Cerdelga during pregnancy.
Varmuuden vuoksi Cerdelga-valmisteen käyttöä on suositeltavaa välttää raskauden aikana.

It is recommended to avoid driving at night in rural areas as roads are narrow, steep, and crowded with people or cattle.
On suositeltavaa välttää yöllä tapahtuvaa maaseutualueiden ajoa, sillä tiet ovat kapeat, jyrkät ja ihmiset tai karja.

Alternating the injection site is recommended to avoid discomfort at the site of injection.
Pistokohtaa tulisi vaihdella, jotta vältetään epämiellyttävät tuntemukset pistokohdassa.

It is also recommended to avoid possible conflicts and quarrels, if necessary, it is sometimes possible to take medications at bedtime with soothing herbs.
On myös suositeltavaa välttää mahdollisia ristiriitoja ja riitoja, tarvittaessa, on joskus mahdollista ottaa lääkkeitä nukkumaanmenon kanssa rauhoittava yrttejä.

For multiple vial entry, an automatic dosing device is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
Kun injektiopullosta otetaan useita annoksia, suositellaan automaattisen antolaitteen käyttöä, jotta vältetään tulpan läpäisy liian monta kertaa.

Therefore, it is recommended to avoid giving any personal information when you visit a website.
Siksi, on suositeltavaa välttää antamasta henkilökohtaisia tietoja, kun käytät verkkosivustoa.

For multiple vial entry, an aspirating needle or multi-dose syringe is recommended to avoid excessive broaching of the stopper.
Kun samasta injektiopullosta otetaan useita annoksia, on suositeltavaa käyttää aspiraationeulaa tai moniannosruiskua, jotta tulppaa ei lävistettäisi liian usein.

During drug therapy, it is recommended to avoid long standing in an upright position, sudden movements, hot baths and saunas.
Lääkehoidon aikana on suositeltavaa välttää pitkää seisoa pystyasennossa, äkillisiä liikkeitä, kuumia kylpyjä ja saunoja.

For frequencies up to 110 MHz additional reference levels are recommended to avoid hazards due to contact currents.
Taajuuteen 110 MHz saakka suositellaan käytettäväksi edellisten lisäksi eräitä muita viitearvoja, jotta vältyttäisiin kosketusvirran aiheuttamilta vaaroilta.

Therefore, it is recommended to avoid prolonged exposure to sunlight or UV light during treatment with ciprofloxacin.
Sen vuoksi siprofloksasiinihoidon aikana on suositeltavaa välttää pitkäaikaista altistusta auringonvalolle tai UV- valolle.

There are multiple different applications/software available on the Internet, even for the simplest of tasks, but it always recommended to avoid using unidentified applications.
On olemassa useita erilaisia sovelluksia/ ohjelmisto saatavilla Internetissä, edes yksinkertaisimpia tehtäviä, mutta se on aina suositeltavaa välttää käyttämällä tunnistamattomat sovelluksiin.

To use the plant for a long time is not recommended to avoid negative consequences and serious complications.
Laitoksen käyttö pitkään ei ole suositeltavaa välttää negatiivisia seurauksia ja vakavia komplikaatioita.

It is also recommended to avoid consuming excess amounts of alcohol, and to ensure your cycles do not exceed the recommended time.
On myös suositeltavaa välttää käytä ylimääräisiä alkoholimääriä ja varmista, että syklit eivät ylitä suositeltua aikaa.

Nise contraindications The list of contra-indications for which it is recommended to avoid taking the drug, and when absolutely necessary, only after consulting your doctor.
Luettelo vasta-aiheet, johon se on suositeltavaa välttää lääkkeen käytön, ja välttämättömissä, vain kuultuaan lääkärisi kanssa.

Designed and recommended to avoid commode soiling, it dramatically enhances daily living for both the user and his or her caregiver.
Suunniteltu ja suositeltava kaapin likaantumisen välttämiseksi, se parantaa dramaattisesti sekä käyttäjän että hänen hoitajansa päivittäistä elämää.

When making such a diagnosis, it is recommended to avoid prolonged sitting position, hypothermia, limit alcohol intake.
Tällaisen diagnoosin tekemisessä on suositeltavaa välttää pitkäaikainen istuma-asento, hypotermia, raja-arvo alkoholin saannissa.

In reality, it is recommended to avoid weight gain powders, because most of them are simply vacant calories, not very various from the processed food on the market.
Itse asiassa on suositeltavaa välttää painon nousu jauheiden, koska useimmat heistä eivät vain tyhjiä kaloreita, ei kovin erilainen kuin roskaruokaa elintarvikkeisiin markkinoilla.