Examples of using Refused to surrender in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They refused to surrender.
He eivät antautuneet.A police statement said the man refused to surrender.
Poliisin mukaan mies ei antautunut.I refused to surrender.
Minä kieltäydyin antautumasta.People still refused to surrender.
Siltikään kansa ei antautunut.He refused to surrender his firearm.
People still refused to surrender.
Ihmiset kieltäytyivät antautumasta.He refused to surrender the rebels?
Hän siis kieltäytyi luovuttamasta kapinallisia?Several revolutionaries refused to surrender their weapons.
Roberts kieltäytyi luovuttamasta aseitaan.I refused to surrender. So she knocked down the other half.
Joten hän murskasi loputkin. Kieltäydyin antautumasta.Because general thomas Refused to surrender horseshoe ridge.
Kenraali Thomas ei luovuttanut Horseshoe Ridgeä.They refused to surrender to Santa Anna's superior force.
He eivät suostuneet antautumaan Santa Annan joukoille.The British and French garrison refused to surrender.
Missä liittoutuneiden varuskunta ei suostunut antautumaan.They refused to surrender.
He eivät suostuneet antautumaan.I heard General Joe Shelby and some men refused to surrender.
Kuulin kenraali Joe Shelbyn kieltäytyneen antautumasta.They refused to surrender.
Puolustajat kuitenkin kieltäytyivät antautumasta.I heard General Joe Shelby… and some men refused to surrender.
Kenraali Joe Shelby joukkoineen kieltäytyi antautumasta.She's refused to surrender her files.
Ja nyt hän kieltäytyi noudattamasta määräystä.When the garrison learned of the dispute they refused to surrender.
Kun linnoitus kuuli kiistasta, se kieltäytyi antautumasta.And some men refused to surrender. I heard General Joe Shelby.
Kuulin kenraali Joe Shelbyn kieltäytyneen antautumasta.Police negotiated with him, but he refused to surrender.
Tshokken kanssa käytiin neuvotteluja, mutta hän kieltäytyi antautumasta.And some men refused to surrender. I heard General Joe Shelby.
Kenraali Joe Shelby joukkoineen kieltäytyi antautumasta.His business partner, Mr Tanaka, has fled the country, andMr Solis has refused to surrender his passport.
Hänen yhtiökumppaninsa herra Tanaka on jo paennut maasta,eikä herra Solis suostu luovuttamaan passiaan.If he had refused to surrender, the Cylons would have nuked the planet then and there.
Ex-Confederate soldiers that refused to surrender after the war.
Entisiä konfederaation sotilaita, jotka eivät antautuneet.The Alexander has refused to surrender… and is calling for other Earthforce divisions… to join in opposing President Clark.
Alexander kieltäytyy antautumasta ja- kutsuu muita divisioonia mukaan vastustamaan presidentti Clarkia.While Fury and Namor succumbed to the H-Ray,Captain America refused to surrender to his hatred.
Furyn ja Namorin vajotessa Viha-säteen taannuttavan vaikutuksen alle,Kapteeni Amerikka kieltäytyi antautumasta vihalle.Teimuraz refused to surrender the fugitive, and, fully appreciating the consequences of this refusal, gathered his forces in haste.
Teimuraz kieltäytyi luovuttamasta karkulaista ja, ymmärtäen täysin kieltäytymisensä seuraamukset, keräsi joukkonsa nopeasti kokoon.The defenders of Córdoba, the last free city in Spain… refused to surrender this week despite seven weeks of savage fighting.
Córdoban, Espanjan viimeisen vapaan kaupungin puolustajat kieltäytyivät antautumasta 7 viikon taisteluista huolimatta.Merab Kostava, refused to surrender, he remained an untainted leader of the Georgian dissident movement until his release in 1987 and his mysterious death in a car crash in 1989.
Merab Kostava vuorostaan kieltäytyi antautumasta ja pysyi tahraamattomana johtajana Georgian kansallisliikkeelle vapautumiseensa saakka vuonna 1987, ja kunnes hän kuoli salaperäisessä auto-onnettomuudessa vuonna 1989.He overtook her in Corcyra, where she had been kindly received by King Alcinous, who refused to surrender her to Absyrtus.
Absyrtos tavoittikin karkulaiset Korkyran saarella, jossa kuningas Alkinoos otti hänet ystävällisesti vastaan, mutta kieltäytyi luovuttamasta Medeiaa.
