Examples of using Reproducible in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
For accurate, reproducible, and reliable results.
Takaamaan tarkat, toistettavat ja luotettavat tulokset.Normal muscle conducts electricity in a reproducible fashion.
Reproducible gene therapy made from strands of Powered DNA.
Toistettavaa geeniterapiaa kyvykkäiden DNA: sta.A system may be reproducible, but not accurate enough.
The effect of glimepiride is dose- dependent and reproducible.
Glimepiridin vaikutus on annosriippuvainen ja toistettavissa.By this time, young males and reproducible females hatch from eggs.
Tähän mennessä nuoret miehet ja toistettavissa olevat naaraat kuoriutuvat munista.The effect of glimepiride is dose-dependent and reproducible.
Glimepiridin vaikutus on suhteessa annokseen ja toistettavissa.Dr. Hall invented the first reproducible process. for making synthetic diamonds.
Tohtori Hall keksi ensimmäisen toistettavan prosessin,- jolla pystyi tekemään synteettisiä timantteja.Claimed effects can be measured by reliable and reproducible methods.
Väitetyt vaikutukset voidaan mitata luotettavilla ja toistettavissa olevilla menetelmillä.And this is always precise, reproducible and, if required, also automated- thanks to a pneumatic actuator.
Tämä kaikki tapahtuu aina tarkasti, toistettavasti ja tarvittaessa myös automatisoidusti pneumaattisella toimilaitteella.On crowd-coding of political manifestos is that the results are reproducible.
On syrjäytä koodaus poliittisten manifesteja on, että tulokset ovat toistettavissa.Stable and reliable:stable and reproducible results can be achieved under all operating conditions or circumstances.
Vakaa ja luotettava:vakaita ja toistettavia tuloksia voidaan saavuttaa kaikissa olosuhteissa tai olosuhteissa.The Techne method is by its very nature simple, applicable,reliable and reproducible.
Techne menetelmä on luonteeltaan yksinkertainen, soveltuva,luotettava ja toistettavissa.The practical feasibility of observing a reproducible series of such counterexamples if they do exist.
Vastaesimerkeistä koostuvan toistettavan sarjan havainnoimisen käytännöllinen toteutettavuus, jos vastaesimerkkejä on olemassa.The Oerlikon Balzers production process guarantees you uniformly high and reproducible quality, worldwide.
Oerlikon Balzersin tuotantoprosessi takaa sinulle korkealuokkaisen ja toistettavan laadun maailmanlaajuisesti.All GEMÜ sampling solutions allow safe, reproducible sampling of liquid and gaseous media and steam.
Kaikki GEMÜ-näytteenottoratkaisut mahdollistavat turvallisen, toistettavan näytteenoton nestemäisistä, kaasumaisista ja höyrymäisistä väliaineista.Accurate and reproducible liquid handling is a basic- and time-consuming- task in laboratories and has to be routinely performed by laboratory personnel.
Tarkka ja toistettava liuosten käsittely on laboratoriohenkilösten perustehtäviä laboratorioissa ja monesti aikaa vieviä tehtäviä.As a result, they created a coding process that is more reproducible and more flexible, not to mention cheaper and faster.
Tämän seurauksena he loivat koodaus prosessi, joka on enemmän toistettavissa ja joustavampi, puhumattakaan halvempaa ja nopeampaa.In other words, human computation enabled them to generate coding of political texts that agreed with expert evaluations and was reproducible.
Toisin sanoen, ihmisen laskenta ansiosta niitä tuottamaan koodauksen poliittisia tekstejä, jotka sovitaan asiantuntija-arvioihin ja oli toistettavissa.To produce consistent, robust and reproducible PEF studies, a core suite of analytical principles shall be strictly adhered to.
Johdonmukaiset, selkeät ja toistettavat PEF-tutkimukset edellyttävät, että noudatetaan tarkasti muutamia keskeisiä analyyttisiä periaatteita.It is important to dose PROCYSBI in relation to food intake in a consistent and reproducible way over time see section 5.2.
On tärkeää, että PROCYSBIn käyttämisen yhteydessä toimitaan ruoan suhteen jatkuvasti yhtenäisellä ja toistettavalla tavalla katso kohta 5.2.To ensure accurate and reproducible results, the testing must be performed in a specialised laboratory, which can ensure validation of the testing procedures.
Tarkkojen ja toistettavissa olevien tulosten varmistamiseksi testaus on tehtävä erikoistuneessa laboratoriossa, joka voi varmistaa testausmenetelmien validoinnin.Consensus is normally achieved through communication at conferences, the publication process,replication(reproducible results by others), and peer review.
Konsensus saavutetaan yleensä keskustelun, julkaisuprosessin,replikoinnin(toistettavien tulosten) ja vertaisarvioinnin kautta.For painful diabetic peripheral neuropathy consistent and reproducible efficacy has been demonstrated with repeated treatments during a 52- week period.
Johdonmukainen ja toistettava teho on osoitettu kivuliaan diabeettisen perifeerisen neuropatian hoidossa toistuvilla hoidoilla 52 viikon jakson aikana.In low-risk pregnancies, the association between cigarette smoking anda reduced risk of pre-eclampsia has been consistent and reproducible across epidemiologic studies.
Alhaisen riskin raskauksien suhteenon saatu selkeä ja epidemiologisen tutkimuksin toistettavissa oleva näyttö savukkeiden polttamisen ja vähäisemmän raskausmyrkytysriskin välillä.If coatings tests are to be reliable and reproducible, they must be performed on a substrate which is reasonably consistent from test to test.
Jos pinnoitteiden testien halutaan olevan luotettavia ja toistettavia, ne on suoritettava testialustalla jonka ominaisuudet säilyvät kohtuullisen yhdenmukaisina testistä testiin.It is not intended that a detailed life cycle analysis is carried out however the criteria developed by an organisation should be comprehensive,capable of independent checking, and reproducible.
Yksityiskohtaisen elinkaarianalyysin suorittaminen ei ole tarpeen, mutta organisaation käyttämien arviointiperusteiden on oltava monipuolisia,puolueettomasti tarkistettavissa ja toistettavissa.Primer application offering unsurpassed and reproducible process reliability represents the foundation for the highest possible product quality!
Esisulattaja, annostelupumppu, suodatinjärjestelmä ja rakosuutin yhdessä! Pohjustunainelevityksen erinomainen ja toistettavissa oleva prosessivarmuus on laadukkaiden tuotteiden perusta!In the second place labelling on the basis of LCAs should remain possible,though on the basis of a pragmatic approach, since for many elements no clear and reproducible results can be derived from LCAs.
Toiseksi LCA-arvioinnin pohjalta pitäisi edelleen olla mahdollista myöntää merkintöjä, vaikkakinpragmaattista lähestymistapaa soveltaen, koska elinkaariarvioinnilla monista tekijöistä ei voida saada selviä ja toistettavissa olevia tuloksia.This principle of relying strictly on the observable,measurable, and reproducible aspects of the world to define reality comes out most strongly in the philosophy of empiricism, with all scientists being empiricists, asserting that our only source of knowledge in life is experience.
Tämä periaate vedota tiukasti havaittavissa,mitattavissa ja toistettavissa näkökohtia maailman määritellä todellisuus tulee ulos voimakkaimmin filosofia empirismi, kaikki tiedemiehet ovat empiricists, väittäen että ainoa tiedonlähde elämässä on kokemus.
