What is the translation of " REROUTES THEM " in Finnish?

• reroutes niitä
• ohjaa heidät

Examples of using Reroutes them in English and their translations into Finnish

It imposes itself within the established synaptic pathways and then reroutes them.
Se pesiytyy potilaiden hermoratoihin ja alkaa sitten uudelleenohjaamaan niiden toimintaa.

So now, as opposed to your body absorbing carbohydrates and transforming them into fat, HCA reroutes them to be utilized for energy and to shed fat.
Joten nyt, toisin kuin kehon imevää hiilihydraatteja ja muuttaminen rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan hyödyntää energian ja irtoa rasvaa.

So now, rather of your body absorbing carbohydrates and also transforming them into fat, HCA reroutes them to be used for energy and to shed fat.
Joten nyt, eikä kehon imevää hiilihydraatteja ja myös niiden muuttaminen rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää energian ja irtoa rasvaa.

So now, rather of your body taking in carbohydrates and transforming them right into fat, HCA reroutes them to be used for power as well as to burn fat.
Joten nyt, eikä kehon ottaen hiilihydraatteja ja muuntaa ne suoraan rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää teho sekä polttaa rasvaa.

So now, rather of your body absorbing carbohydrates and turning them into fat, HCA reroutes them to be made use of for power and to burn fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kehon ryhtyy hiilihydraatteja sekä muuttamalla ne suoraan rasvaa, HCA ohjaa heidät voidaan hyödyntää valtaa ja myös sulaa rasvaa.

So now, instead of your body consuming carbs as well as transforming them into fat, HCA reroutes them to be made use of for power and to burn fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kehon ryhtyy hiilihydraatteja sekä muuttamalla ne suoraan rasvaa, HCA ohjaa heidät voidaan hyödyntää valtaa ja myös sulaa rasvaa.

So currently, rather than your body absorbing carbs and turning them into fat, HCA reroutes them to be used for energy and also to shed fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kuin kehon imevää hiilihydraatteja ja kääntämällä ne rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää energian ja myös irtoa rasvaa.

So currently, as opposed to your body taking in carbohydrates and turning them into fat, HCA reroutes them to be made use of for energy and to burn fat.
Joten tällä hetkellä, toisin kuin kehon ottaen hiilihydraatteja ja kääntämällä ne rasvaa, HCA reroutes ne tehdään käytön energian ja polttaa rasvaa.

So currently, as opposed to your body taking in carbs as well as turning them into fat, HCA reroutes them to be used for energy and also to melt fat.
Joten tällä hetkellä, toisin kuin kehon ryhtyy hiilihydraatteja sekä kääntämällä ne rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää energian ja sulaa rasvaa.

So now, rather than your body consuming carbs as well as transforming them into fat, HCA reroutes them to be utilized for power and to shed fat.
Nyt sen sijaan, että elimistö kuluttaa hiilihydraatteja sekä niiden muuttaminen rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan hyödyntää tehon ja irtoa rasvaa.

So now, as opposed to your body consuming carbohydrates and transforming them right into fat, HCA reroutes them to be utilized for power and also to shed fat.
Joten nyt, toisin kuin kehon kuluttaa hiilihydraatteja ja muuntaa ne suoraan rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan hyödyntää valtaa ja myös irtoa rasvaa.

So now, instead of your body taking in carbs as well as transforming them into fat, HCA reroutes them to be utilized for energy and to burn fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kuin elimistö ryhtyy hiilihydraatteja sekä kääntämällä ne suoraan rasvaa, HCA ohjaa niitä voidaan käyttää tehon sekä irtoa rasvaa.

So currently, rather of your body taking in carbohydrates and also turning them into fat, HCA reroutes them to be made use of for power as well as to burn fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kehon ottaen hiilihydraatteja ja myös muuttamalla ne suoraan rasvaa, HCA ohjaa heidät voidaan käyttää energian ja sulaa rasvaa.

So now, as opposed to your body absorbing carbs as well as transforming them right into fat, HCA reroutes them to be used for energy as well as to burn fat.
Joten nyt, sen sijaan elimistö ryhtyy hiilihydraatteja ja kääntämällä ne suoraan rasvaa, HCA reitittää niitä käytetä teho sekä polttaa rasvaa.

So currently, as opposed to your body consuming carbs as well as transforming them into fat, HCA reroutes them to be used for energy as well as to melt fat.
Joten tällä hetkellä, toisin kuin kehon kuluttaa hiilihydraatteja sekä niiden muuttaminen rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää energiaa sekä sulaa rasvaa.

So now, instead of your body absorbing carbohydrates as well as turning them right into fat, HCA reroutes them to be used for power and also to shed fat.
Joten nyt, sen sijaan, että kehon imevää hiilihydraatteja sekä kääntämällä ne suoraan rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan käyttää valtaa ja myös irtoa rasvaa.

So currently, rather than your body consuming carbohydrates as well as transforming them into fat, HCA reroutes them to be utilized for power and also to shed fat.
Joten tällä hetkellä, pikemminkin kuin elimistö kuluttaa hiilihydraatteja sekä niiden muuttaminen rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan hyödyntää valtaa ja myös irtoa rasvaa.

So currently, instead of your body consuming carbohydrates as well as turning them into fat, HCA reroutes them to be made use of for power and also to burn fat.
Joten tällä hetkellä, sen sijaan, että elimistö kuluttaa hiilihydraatteja sekä kääntämällä ne rasvaa, HCA reroutes ne tehdään käytön voima- ja myös polttaa rasvaa.

So currently, instead of your body taking in carbs and also turning them right into fat, HCA reroutes them to be utilized for energy as well as to melt fat.
Joten tällä hetkellä, sen sijaan, että elimistö ryhtyy hiilihydraatteja ja myös kääntämällä ne suoraan rasvaa, HCA reroutes niitä voidaan hyödyntää energiaa sekä sulaa rasvaa.

I-If he can jump the lines out there we can reroute them from in here.
Jos hän pääsee tuolta johdoille voimme ohjata heidät tänne.

If he can jump the lines, we can reroute them in here.
Jos hän pystyy yhdistämään linjat voimme reitittää ne uudestaan.

If he can jump the lines, we can reroute them in here.
Jos hän pääsee tuolta johdoille voimme ohjata heidät tänne.

We can reroute them from in here.
Jos hän yhdistää johdot tuolla, voimme ohjata virrat tänne.

Then on 9/11 we pretended like four planes were being hijacked. When really we just rerouted them to Pennsylvania.
Sitten 11.9. teeskentelimme kuin neljä lentokonetta oltaisiin kaapattu- kun oikeasti vain reititimme ne Pennsylvaniaan.

And you, Mr. Pomeroy… it's… it's too costly. your idea of 25 747s into Canada and then rerouting them into the southern states.
Se maksaa. Ja te, herra Pomoroy… Suunnitelma 25:sta Kanadan kautta etelään kulkevasta koneesta.