What is the translation of " RESTRICTIONS ON THE USE " in Finnish?

• käytön rajoitukset
• käytön rajoituksista

Examples of using Restrictions on the use in English and their translations into Finnish

Restrictions on the use of gear.
Pyydyksen käyttöön liittyvät rajoitukset.

In the House of Commons this afternoon, I announced more severe restrictions on the use of electricity.
Tänään iltapäivällä alahuoneessa- ilmoitin aiempaakin tiukemmista sähkön käytön rajoituksista.

Restrictions on the use of conventional weapons.
Tavanomaisten aseiden käytön rajoitukset.

Council Regulation(EC) No 850/98 of 30 March 1998 establishes restrictions on the use of demersal towed gears.
Päivänä maaliskuuta 1998 annetussa neuvoston asetuksessa(EY) N: o 850/982 säädetään vedettävien pohjatroolien käytön rajoituksista.

Restrictions on the use of fishing gears.
Pyydysten käyttöä koskevat rajoitukset.

The proposal would oblige Member States to remove any prohibitions or restrictions on the use of electronic contracts.
Ehdotuksessa velvoitetaan jäsenvaltiot poistamaan kaikki määräykset, joissa kielletään elektroniset sopimukset tai rajoitetaan niiden käyttöä.

Restrictions on the use of netting materials;
Havasmateriaalin käyttöä koskevat rajoitukset.

These concerned minimum landing sizes, seasonal closures and restrictions on the use of aircraft as an aid to fishing operations.
Nämä koskivat aluksesta purettavan saaliin vähimmäiskokoja, kalastuksen kausittaista lopettamista ja ilma-alusten käytön rajoituksia kalastuksen apuna.

Restrictions on the use of purse seines.
Kurenuottien käyttöä koskevat rajoitukset.

Option 4, which would define all online sales as active sales, would block exempt most restrictions on the use of the internet.
Vaihtoehto 4, jossa kaikki verkkomyynti määriteltäisiin aktiiviseksi myynniksi, tarjoaisi ryhmäpoikkeuksen pääosalle internetin käyttöä koskevista rajoituksista.

Restrictions on the use of static nets.
Seisovien verkkojen käyttöä koskevat rajoitukset.

The parts of existing Directives covering marketing techniques(e.g. restrictions on the use of certain means of distance communication) and services would remain in force.
Nykyisten direktiivien myyntitekniikoita(esimerkiksi tiettyjen etäviestintävälineiden käytön rajoitukset) ja palveluja koskevat osat säilyisivät voimassa.

Restrictions on the use of accelerated procedures will further increase all these difficulties.
Nopeutettujen menettelyjen käytön rajoitukset lisäävät näitä kaikkia ongelmia entisestään.

Employers can ask job applicants whether they have been convicted of a crime although federal anti-discrimination laws place some restrictions on the use of criminal histories.
Työnantajat voivat kysyä työnhakijoita ovatko ne on tuomittu rikoksesta, vaikka liittovaltion syrjinnän vastaisten lakien asettaa joitakin rajoituksia käyttöä rikollinen historia.

General restrictions on the use of static nets.
Seisovien verkkojen käyttöä koskevat yleiset rajoitukset.

A large number of delegations wish to examine further this provision as it is expected to have implications on their existing national legislation or collective agreements concerning restrictions on the use of temporary workers.
Useat valtuuskunnat haluaisivat vielä tarkastella kyseistä säännöstä, koska sillä oletetaan olevan vaikutusta niiden voimassa olevaan kansalliseen lainsäädäntöön tai vuokratyövoiman käytön rajoituksia koskeviin työehtosopimuksiin.

Block exempting all restrictions on the use of the internet Option 4.
Kaikille internetin käytön rajoituksille myönnetään ryhmäpoikkeus vaihtoehto 4.

The DEVE commission will thus be submitting to the general assembly the draft opinion prepared by its chairman, Jerzy Zająkała(mayor of Łubianka, PL/UEN-AE), which seeks to promote the restrictions on the use of hazardous substances in EEE and the treatment of WEEE.
DEVE-valiokunta esittää siksi täysistunnolle käsiteltäväksi puheenjohtajansa Jerzy Zająkałan(Łubiankan kunnanjohtaja, PL, UEN‑AE) valmisteleman lausuntoluonnoksen, jonka aiheena on vaarallisten aineiden käytön rajoittaminen sähkö- ja elektroniikkalaitteissa sekä sähkö- ja elektroniikkalaiteromun käsittely.

Stating that all restrictions on the use of the internet are hardcore restrictions(Option 3);
Kaikki internetin käytön rajoitukset määritetään vakavimmiksi kilpailunrajoituksiksi(vaihtoehto 3);

FR We voted in favour of this report, which concerns the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens and which makes it compulsory for bosses to provide protection and to comply with restrictions on the use of such substances.
FR Kannatimme äänestyksessä tätä mietintöä, joka käsittelee työntekijöiden suojelemista syöpäsairauden vaaraa aiheuttaville tekijöille tai perimän muutoksia aiheuttaville aineille altistumiseen työssä liittyviltä vaaroilta ja joka velvoittaa työnjohtajat huolehtimaan työntekijöiden suojelemisesta ja noudattamaan näiden aineiden käyttöä koskevia rajoituksia.

I announced more severe restrictions on the use of electricity. In the House of Commons this afternoon.
Tänään iltapäivällä alahuoneessa- ilmoitin aiempaakin tiukemmista sähkön käytön rajoituksista.

Despite an originally ambitious plan to reform higher education, Latvia has made no progress in setting up an internationally approved accreditation system, plans to introduce a new financing model are uncertain, consolidation of higher education institutes has been weakened and restrictions on the use of foreign languages remain unchanged.
Huolimatta alun perin kunnianhimoisesta korkea-asteen koulutuksen uudistussuunnitelmasta Latvia ei ole edistynyt kansainvälisesti hyväksytyn akkreditointijärjestelmän perustamisessa, uuden rahoitusmallin käyttöönottoa koskevat suunnitelmat ovat epävarmoja, korkea-asteen oppilaitosten vahvistaminen on kesken ja vieraiden kielten käyttämistä koskevat rajoitukset ovat säilyneet ennallaan.

Restrictions on the use of satellite dishes caused by the rules or attitudes of national authorities.
Kansallisten elinten antamista määräyksistä tai toiminnasta johtuvat satelliittiantennien käytön rajoitukset.

The proposal will address these problems by imposing obligations on Member States to remove restrictions on the use of cross-border services, by applying the principle of non-discrimination and by requiring greater transparency and information from services providers.
Ehdotuksessa näihin ongelmiin löytyy ratkaisu velvoittamalla jäsenvaltiot poistamaan rajatylittävien palvelujen käytön rajoitukset, noudattamalla syrjimättömyyden periaatetta ja vaatimalla palvelujentarjoajilta suurempaa avoimuutta ja enemmän tietoa.

Restrictions on the use ofalternative infrastructuresmust be lifted by 1996(exoept for public voice telephony, whioh is to beliberalized in 1998), and the conditions and rules for the authorization of interconnection must beestablished by 1997.
Vaihtoehtoisten infrastruktuurien käyttöä koskevat rajoitukset on poistettava vuoteen 1996 mennessä(lukuun ottamatta yleiseen käyttöön tarkoitettua puhelinliikennettä, joka on vapautettava vuoteen 1998 mennessä) ja yhteenliittämisen hyväksyntää koskevat edellytykset ja säännöt on laadittava vuoteen 1997 mennessä.

Technical and Economic Committee for Fisheries(STECF), certain common rules defining restrictions on the use of towed gears and on the construction of codends should be established to prevent bad practice that leads to unselective fishing.
Tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean(STECF) lausunnon perusteella olisi vahvistettava tietyt yhteiset säännöt, joissa määritellään vedettävien pyydysten käyttöä koskevat rajoitukset, ja yhteiset säännöt, jotka koskevat verkkojen ja troolien perien rakennetta, jotta voidaan ehkäistä huonot käytännöt, jotka johtavat valikoimattomaan kalastukseen.

Restrictions on the use of alternative infrastructures must be lifted by 1996(except for public voice telephony, which is to be liberalized in 1998), and the conditions and rules for the authorization of interconnection must be established by 1997.
Vaihtoehtoisten infrastruktuurien käyttöä koskevat rajoitukset on poistettava vuoteen 1996 mennessä(lukuun ottamatta yleiseen käyttöön tarkoitettua puhelinliikennettä, joka on vapautettava vuoteen 1998 mennessä), ja yhteenliittämisen hyväksyntää koskevat edellytykset ja säännöt on laadittava vuoteen 1997 mennessä.

General restrictions on the use of towed gears and conditions for their use(covers basic codend construction and permissible attachments to fishing gears);
Yleiset kiellot käyttää vedettäviä pyydyksiä ja näiden pyydysten käyttöedellytykset kattaen verkkojen ja troolien perien perusrakenteen ja pyydysten sallitut lisäosat.

Consequently, the restrictions on the use of non-human primates must be retained, as must the principle of licensing and independent ethical evaluation of all forms of research, which are basic elements in this proposal.
Näin ollen on kädellisten eläinten käyttöä koskevat rajoitukset säilytettävä, kuten myös lupaa koskeva periaate, ja kaikkea tutkimusta koskevat itsenäiset eettiset arvioinnit, jotka ovat tämän ehdotuksen olennainen osa.

The Commission thus supported the restriction on the use of cadmium of the Common Position.
Komissio siksi tuki yhteisen kannan mukaista kadmiumin käytön rajoittamista.

How to use "restrictions on the use" in an English sentence

There are also restrictions on the use of creosote-treated timber.

There are no restrictions on the use of helmet speakers.

Deed restrictions are restrictions on the use of one’s property.

We respect the restrictions on the use and reproduction thereof.

Additionally, there are restrictions on the use of coupon codes.

There are no restrictions on the use of primary credit.

What are the restrictions on the use of a unit?

There are several restrictions on the use of ACCESS funds.

Other restrictions on the use of MURS stations also apply.

How to use "käytön rajoitukset" in a Finnish sentence

Hyvinvointianalyysin käytön rajoitukset kroonisten sairaustilojen yhteydessä.

Ravinteiden käytön rajoitukset alkavat näkyä ravinnekuormituksessa.

ennen kukintaa kasvinjätteiden käytön rajoitukset esim.

Sokerijuurikkaiden nenätippojen käytön rajoitukset ovat vähäiset.

Imetyksen tai raskauden käytön rajoitukset puuttuvat.

Lasten käytön rajoitukset ovat enintään 12-vuotiaita.

Lisenssissä määritellyt käytön rajoitukset tallennetaan 540-kenttään.

Käytön rajoitukset eri ympäristöissä sopimuksen mukaan.

Hennan käytön rajoitukset ovat vain värejä.

Varojen käytön rajoitukset ovat hyvin harvat.