What is the translation of " RIGHT IN FRONT OF ME " in Finnish?

• edessäni
• silmieni edessä
• aivan edessäni
• suoraan edessäni
• aivan silmieni edessä
• minun nähteni
• mun nenän edessä
• aivan minun eteeni

Examples of using Right in front of me in English and their translations into Finnish

Right in front of me!
Aivan silmieni edessä!

And you're right in front of me.
Ja olet aivan edessäni.

Right in front of me.
Aivan silmieni edessä… Olin viisi.

Guess who's right in front of me.
Arvaa kuka edessäni on?

Right in front of me. He appears.
Hän ilmestyy aivan minun eteeni ja puhuu minulle..

Shot her right in front of me.
Ampui hänet, silmieni edessä.

I was. And then a Golden Tiger died right in front of me.
Minä olinkin. Golden Tigersin jäsen kuoli edessäni.

It's right in front of me.
Se on aivan edessäni.

I didn't see the lies right in front of me.
En nähnyt edessäni olleita valheita.

Not right in front of me, but basically.
Ei aivan edessäni, mutta periaatteessa.

You're standing right in front of me.
Sinä seisot aivan edessäni.

It is right in front of me.
Se on suoraan edessäni.

I think I only saw what was right in front of me.
Näin vain sen, mikä oli edessäni.

Paul was right in front of me and I didn't see him.
Paul oli aivan edessäni, enkä nähnyt häntä.

A demon killed him right in front of me.
Demoni tappoi hänet minun nähteni.

Paul was right in front of me and I didn‘t see him.
Paul oli suoraan edessäni, mutten nähnyt häntä.

She had her killed right in front of me.
Evie tapatti hänet silmieni edessä.

They're right in front of me.
He ovat aivan edessäni.

Breaking his goddamn fingers right in front of me.
Katkoitte siltä sormet minun nähteni.

He died, right in front of me.
Hän kuoli silmieni edessä.

You examined a suspect earlier right in front of me.
Tutkitte epäillyn aiemmin minun nähteni.

He died… right in front of me.
Hän kuoli, suoraan edessäni.

Mister… he killed my fiancé right in front of me.
Herra, hän tappoi sulhaseni suoraan edessäni.

He died right in front of me, looking at me..
Hän kuoli aivan edessäni, katsoen minua.

He killed my parents right in front of me.
Hän tappoi vanhempani silmieni edessä.

Yes, he's right in front of me.
Kyllä, hän on aivan edessäni.

Is someone I misjudged. What I see right in front of me.
Juuri nyt näen edessäni jonkun, jonka arvioin väärin.

She was killed… right in front of me-- I was five.
Hänet tapettiin… Aivan silmieni edessä… Olin viisi.

And that's why I didn't see what was right in front of me.
Sen takia en huomannut mikä oli aivan silmieni edessä.

They died right in front of me.
He kuolivat silmieni edessä.