What is the translation of " RIGHT TO KNOW HOW " in Finnish?

• oikeus tietää miten

Examples of using Right to know how in English and their translations into Finnish

I got every right to know how you feel about kids.
Minulla on oikeus tietää, mitä ajattelet lapsista.

As far as I am concerned, this is public money, and the public have a right to know how it is spent.
Mielestäni nämä korvaukset maksetaan julkisista varoista ja yleisöllä on oikeus tietää, miten nämä varat käytetään.

People have the right to know how their money is being spent.
Kansalaisilla on oikeus tietää, mihin heidän rahansa käytetään.

All of us here handle taxpayers' money, and so citizens have a right to know how we are spending that money.
Jokainen meistä käsittelee täällä veronmaksajien rahoja, joten kansalaisilla on oikeus tietää, miten me niitä käytämme.

Doesn't she have a right to know how deep and wide this conspiracy went?
Eikö hänellä ole oikeus tietää, miten laaja salaliitto oli?

The journalist lodged a complaint with the Ombudsman, arguing that taxpayers have a right to know how MEPs spend public money.
Toimittaja kanteli päätöksestä Euroopan oikeusasiamiehelle, koska hänen mielestään veronmaksajilla on oikeus saada tietää, miten Euroopan parlamentin jäsenet käyttävät julkisia varoja.

He had a right to know how his countryman died, in the arms of a slut.
Hänellä oli oikeus tietää, että hänen maanmiehensä kuoli lutkan syliin.

We are your board. We have a right to know how you are.
Meillä on oikeus tietää kuka johtaa yhtiötämme. Olemme johtokuntasi.

Citizens have a right to know how the Union's financial resources are spent.
Kansalaisilla on oikeus tietää, miten unionin rahoitusvaroja käytetään.

However, the Committee suggests that there is a need to inform EU citizens of the reasons for, and value of, such aid; they have a right to know how their money is being spent in this as in other areas.
Komitea katsoo kuitenkin, että EU: n kansalaisille tulisi jakaa tietoa kehitysavun perusteista ja arvosta: heillä on oikeus tietää, kuinka heidän rahojaan käytetään niin tällä kuin muillakin aloilla.

Citizens have the right to know how the Union's financial resources are invested.
Kansalaisilla on oikeus tietää, miten unionin rahoitusvarat sijoitetaan.

I would therefore like to make my group's position on Rule 162 clear: the Socialist Group in the European Parliament would prefer a vote by roll call, for we believe that Europe's citizens have a right to know how Members of the European Parliament are voting on this key issue.
Tästä syystä haluan tehdä selväksi, mitä mieltä ryhmäni on 162 artiklasta: Euroopan parlamentin sosialistiryhmä suosittelee nimenhuutoäänestyksen toimittamista, koska Euroopan kansalaisilla on mielestämme oikeus saada tietää, miten Euroopan parlamentin jäsenet ovat äänestäneet tässä ratkaisevan tärkeässä asiassa.

Europe's taxpayers have a right to know how their money is invested.
Eurooppalaisilla veronmaksajilla on oikeus tietää, miten heidän rahansa sijoitetaan.

The right to know how long you can be deprived of liberty in the country concerned before being brought before a judicial authority after arrest;
Oikeus tietää, kuinka kauan vapaudenmenetys voi pidätyksen jälkeen kestää asianomaisessa maassa ennen kuin asia on otettava oikeusviranomaisen käsittelyyn;

That means that the consumer must have the right to know how the corn and the soya that he eats is produced.
Tämä tarkoittaa sitä, että kuluttajilla on oltava oikeus tietää, miten hänen syömänsä vilja ja soija tuotetaan.

The public has a right to know how such airports are raising and spending their money.
Yleisöllä on oikeus tietää, miten kyseiset lentoasemat keräävät ja käyttävät rahansa.

Finally, it is unacceptable because this amendment refuses to raise the issue of how the universal service will be funded; in fact if there is a legitimate request it is surely that of funding: we actually have a right to know how the universal service will be funded, which is to say how the universal service will be able to be guaranteed as such.
Lopuksi se on kelvoton, koska tarkistuksessa ei suostuta käsittelemään yleispalvelun rahoituksen ongelmaa, vaikka kysymys rahoituksesta jos mikään on perusteltu: meillä on todellakin oikeus tietää, kuinka yleispalvelu tullaan rahoittamaan eli miten yleispalvelu voidaan itsessään taata.

Do we not have the right to know how women are being aborted before they are born?
Eikö meillä ole oikeutta tietää, miten naisia abortoidaan ennen syntymää?

Perhaps I might expand on this by saying that our citizens also have a right to know how the European Union spends their taxes and where resources are wasted.
Tätä voi vielä laajentaa sanomalla, että kansalaisillamme on myös oikeus tietää, miten Euroopan unioni käyttää heidän verorahojaan ja missä ne tuhlataan.

They have the right to know how their contributions will be calculated and what will be the resulting entitlements.
Heillä on oikeus tietää, miten heidän maksunsa lasketaan, ja mitkä ovat siitä tuloksena olevat etuudet.

Perhaps I might expand on this by saying that our citizens also have a right to know how the European Union spends its taxes and where resources are wasted.
Ehkä voisin lisätä tähän vielä sen, että kansalaisillamme on myös oikeus tietää, miten Euroopan unioni käyttää heidän verojaan ja mihin kohteisiin varoja tuhlataan.

You have a right to know how we use the personal data we collect in order to help you with your rent a car.
Sinulla on oikeus tietää, kuinka käytämme keräämiämme henkilökohtaisia tietoja auttaaksemme sinua vuokrauksesi kanssa.

This is a sector which absorbs the lion's share of the EU budget, so taxpayers have the right to know how their money is used and should have unrestricted access to this knowledge.
Tämä ala vie leijonanosan EU: n budjetista, joten veronmaksajilla on oikeus tietää, miten heidän rahojaan käytetään, ja heillä pitäisi olla rajoittamaton pääsy tällaisiin tietoihin.

All of them and all of us have a right to know how Europe's commitment in Afghanistan can be bought to successful and lasting conclusion and how long we will continue to have a military presence in the country.
Kaikilla heillä ja kaikilla meillä on oikeus tietää, miten Euroopan unionin toimet Afganistanissa voidaan saattaa onnistuneesti ja kestävästi päätökseen ja kuinka kauan sotilaallinen läsnäolomme maassa jatkuu.

I voted in favour of this decision, because it is my deep conviction that citizens have the right to know how the money they pay in taxes is spent and how the institutions and political bodies use the powers they are given.
Äänestin päätöksen puolesta, koska olen syvästi vakuuttunut siitä, että kansalaisilla on oikeus tietää, miten heidän verovarojaan käytetään ja miten toimielimet ja poliittiset elimet käyttävät niille annettua valtaa.

Consumers have a right to know how their food has been produced and where it comes from.
Kuluttajilla on oikeus tietää, miten heidän syömänsä ruoka on tuotettu ja mistä se on peräisin.

Mr President, people have a right to know how their representatives in government have acted and voted in the Council.
Arvoisa puhemies, kansalaisilla on oikeus tietää, kuinka heidän hallituksensa edustajat ovat toimineet ja äänestäneet neuvostossa.

I would also point out that citizens have the right to know how the money they pay in taxes is spent and how the Union's institutions and political bodies use the powers they are given.
Huomautan myös, että kansalaisilla on oikeus tietää, miten heidän maksamansa verovarat käytetään ja miten unionin toimielimet ja poliittiset elimet käyttävät niille annettuja valtuuksia.

The underlying rationale was that taxpayers have the right to know how their money is used, and transparency through reinforcing public control should improve management and use of these funds.
Lähtökohtana on, että veronmaksajilla on oikeus saada tietää, miten heidän rahansa käytetään, ja julkisen valvonnan lisääminen ja sen mukanaan tuoma avoimuus helpottanee varojen hallinnointia ja käyttöä.

Therefore, you have the right to know exactly how he died.
Siksi teillä on oikeus tietää tarkalleen, kuinka hän kuoli.