What is the translation of " RULES IN THIS AREA " in Finnish?

• sääntöjä tällä alalla

Examples of using Rules in this area in English and their translations into Finnish

It should be noted that the TSE Regulation does not establish any rules in this area.
On syytä panna merkille, että TSE-asetuksessa ei anneta sääntöjä tästä asiasta.

So we need international rules in this area, unless the sector begins to practice self-regulation.
Siksi meillä on käyttöä kansainvälisille säännöille tällä alalla, ellei alalla ruveta harjoittamaan itsesääntelyä.

Several delegations underscored the importance of making rules in this area more flexible.
Useat valtuuskunnat tähdensivät, että alan säännöistä on tehtävä joustavampia.

I have been determined to tighten the rules in this area and am delighted that the present Commission has agreed with me.
Olen pyrkinyt siihen, että sääntöjä voitaisiin tällä alalla tiukentaa, ja olen iloinen, että komissio on kanssani samaa mieltä.

To this end, the Commission will consider, for EU Member States, the necessity of binding rules in this area.
Tässä tarkoituksessa komissio aikoo tarkastella EU: n jäsenvaltioiden osalta sitovien sääntöjen tarpeellisuutta tällä alalla.

We need to think about how we can shape controls and rules in this area, so that our citizens are protected.
Meidän on pohdittava, kuinka voimme muotoilla valvontaa ja sääntöjä tällä alalla kansalaisten suojelemiseksi.

The study shows that the provisions of the Directive provide an adequate and flexible framework for Member State rules in this area.
Tutkimus osoittaa, että direktiivi antaa riittävän ja joustavan kehyksen jäsenvaltioiden tätä aluetta koskeville säännöille.

I hope that the Commission will support us in establishing clear rules in this area at both EU and Member State level.
Toivon, että komissio tukee meitä selvien sääntöjen laatimisessa tällä alueella sekä EU: n että jäsenvaltioiden tasolla.

Future rules in this area should therefore be based on the principle of a prohibition of disposal of such platforms in the sea.
Asiaa koskevien sääntöjen olisikin näin ollen tulevaisuudessa perustuttava tällaisten lauttojen mereen upottamisen kieltämisen periaatteeseen.

To achieve this objective, the Commission will actively monitor Member States rules in this area and take action where necessary.
Tavoitteen saavuttamiseksi komissio valvoo aktiivisesti jäsenvaltioiden säännöksiä tällä alalla ja ryhtyy toimenpiteisiin, jos se on tarpeen.

An updated set of rules in this area will ensure that we are facilitating competitor collaboration where it contributes to economic welfare without creating a risk for competition.
Päivitetyt säännöt tällä alalla varmistavat, että kilpailijoiden välistä yhteistoimintaa helpotetaan silloin kun se edistää taloudellista hyvinvointia kilpailua vaarantamatta.”.

The results of the Commission's recently launched sector inquiry20 will provide useful material to establish future rules in this area.
Komission hiljattain käynnistämän toimialatutkinnan20 tuloksia voidaan käyttää hyödyksi, kun tulevaisuudessa laaditaan tätä asiaa koskevia sääntöjä.

Furthermore, Community harmonisation is contrary to the principle of subsidiarity because rules in this area do not in themselves prove any need for harmonisation.
Lisäksi yhteisön yhdenmukaistaminen on vastoin toissijaisuusperiaatetta, koska tämän alan säännöt eivät sinänsä edellytä minkäänlaista yhdenmukaistamista.

The Commission's proposal draws on the experience gained under that exercise and should form the basis for common rules in this area.
Komission ehdotus nojautuu tästä toiminnasta saatuihin kokemuksiin, ja sen olisi oltava yhteisten sääntöjen perustana tällä alalla.

Today EU legislation does not provide for sufficient harmonised rules in this area and as a consequence EU citizens have unequal access to information across the EU.
Nykyisellään EU-lainsäädäntö ei tarjoa riittävän yhdenmukaisia sääntöjä tällä alalla, minkä vuoksi unionin kansalaisten mahdollisuudet saada tietoa EU: ssa eivät ole yhdenvertaiset.

Choking is one of the most common causes of death from toys, and we view it as considerable progress that we have clear rules in this area.
Tukehtuminen on yksi yleisimmistä syistä leluista johtuville kuolemille, ja meidän mielestämme on huomattavaa edistystä, että meillä on tällä alalla selkeät säännöt.

For this reason, I think it makes sense to have common rules in this area too, because it would make monitoring and implementation of the SGP much easier.
Tästä syystä minusta on järkevää, että myös tällä alalla on yhteiset säännöt, koska vakaus- ja kasvusopimuksen valvonta ja täytäntöönpano olisi paljon helpompaa.

Council agreement on the"classical" Directive is a decisive step towards implementation of simpler and more effective rules in this area.
Neuvostossa aikaan saatu yhteisymmärrys"klassisesta" direktiivistä on ratkaiseva askel kohti yksinkertaisempien ja tehokkaampien sääntöjen täytäntöönpanoa tällä alalla.

I strongly believe that it is important to introduce Community rules in this area and to organise weekend restrictions for heavy goods vehicles for the whole of the Union.
Uskon vakaasti, että on tärkeää määrätä yhteisön tason säännöistä tällä alalla ja vahvistaa koko unioniin rajoituksia raskaalle tavaraliikenteelle viikonlopuiksi. Seitsemässä jäsenvaltiossa viidestätoista määrätään rajoituksista tietyissä ajoneuvoluokissa.

For both Articles 4 and 5, the majority of Member States, in accordance with Article 3(1), has opted for more detailed or stricter rules in this area.
Sekä 4 että 5 artiklan osalta enemmistö jäsenvaltioista on 3 artiklan 1 kohdan mukaisesti päätynyt antamaan tarkempia tai tiukempia sääntöjä tästä aiheesta.

We will probably need common rules in this area, otherwise there may be disputes or people may be excluded and told that the matter does not concern them because they are citizens of another state.
Tarvitsemme todennäköisesti yhteisiä sääntöjä tällä alalla, muuten syntyy kiistoja tai ihmiset saatetaan jättää päätöksenteon ulkopuolelle ja heille saatetaan sanoa, että asia ei koske heitä, koska he ovat toisen valtion kansalaisia.

A presidency and a Commission cannot achieve anything when it becomes clear in Singapore that the European Union is divided on the question of rules in this area.
Puheenjohtajisto ja komissio eivät voi toimeenpanna mitään, mikäli Singaporessa ilmenee, että Euroopan unioni on pirstaleinen tämän säännöstön suhteen.

Differing national rules in this area may significantly distort competition in the internal market and create legal uncertainty in cases where cause and effect cross the Community's internal borders.
Toisistaan eroavat kansalliset järjestelyt tällä alalla voivat vääristää huomattavasti kilpailua sisämarkkinoilla sekä aiheuttaa oikeudellista epävarmuutta sellaisissa tapauksissa, joissa syyt ja seuraukset ylittävät EU: n sisärajat.

The European Union cannot limit the power of Member States in the organisation of social security, and each state must be allowed to establish its own rules in this area.
Euroopan unioni ei voi rajoittaa jäsenvaltioiden toimivaltaa sosiaaliturvan järjestämisessä, ja jokaisen valtion on voitava laatia omat sääntönsä tällä alalla.

This initial consultation highlighted the wish of Member States and of the stakeholders to harmonise the rules in this area, the similarities with certain issues included in the proposal concerning food supplements that was discussed at the time by the European Parliament and the Council and the strong link that the proposal on the addition of vitamins and minerals to foods should have with the proposal on nutrition and health claims made on foods also under elaboration at the time.
Tämä ensimmäinen kuuleminen toi esille jäsenvaltioiden ja sidosryhmien halun yhdenmukaistaa säännöt tällä alalla, tiettyjen ehdotukseen sisältyvien seikkojen yhtäläisyydet Euroopan parlamentin ja neuvoston käsittelyssä olleen ravintolisiä koskevan ehdotuksen kanssa sekä sen, että vitamiinien ja kivennäisaineiden lisäämistä elintarvikkeisiin koskevalla ehdotuksella olisi oltava vahva yhteys tuolloin myös käsiteltävänä olleeseen ehdotukseen, joka koski elintarvikkeisiin liittyviä ravitsemus‑ ja terveysväittämiä.

The public consultation has clearly confirmed the need to increase legal certainty and clarity with regard to the application of the state aid rules in this area.
Julkinen kuuleminen on selkeästi vahvistanut tarpeen lisätä valtiontukia koskevien sääntöjen soveltamisen oikeusvarmuutta ja selkeyttä yleishyödyllisten palvelujen alalla.

As usual, however, the Commission and the European Parliament are attempting, in their zeal for regulation, to control the Member States' rules in this area in detail.
Kuten tavallista, komissio ja Euroopan parlamentti kuitenkin pyrkivät sääntelyinnossaan puuttumaan yksityiskohtaisesti jäsenvaltioiden sääntöihin tällä alalla.

The third element of the Energy Security and Solidarity Action Plan therefore updates and improves the existing Community rules in this area.
Energian toimitusvarmuutta ja energia-alan solidaarisuutta koskevan toimintasuunnitelman kolmantena tavoitteena on siten saattaa tällä alalla olemassa olevat yhteisön säännöt ajan tasalle ja parantaa niitä.

We shall vote in favour of the Member States being entitled both to introduce and to retain national rules that are stricter than the EU rules in this area.
Aiomme äänestää sen puolesta, että jäsenvaltioilla on oikeus ottaa käyttöön ja ylläpitää kansallisia sääntöjä, jotka ovat tiukempia kuin EU: n tätä alaa koskevat säännöt.

It is an essential principle of transparency, reinforced by the Treaty of Amsterdam, and at the request of the Ombudsman all the institutions are called upon to adopt rules in this area.
Tämä on olennainen avoimuusperiaate, jota on vahvistettu Amsterdamin sopimuksessa. Kaikkia toimielimiä on kehotettu laatimaan alaa koskevia sääntöjä oikeusasiamiehen pyynnöstä.

How to use "rules in this area" in an English sentence

In the 21st century edition rules in this area included no shoes and no phones (or other technical devices I assume).

Most rules in this area would be concerned with triggering based on events and conditions detected in the supply-side operations or market.

But the spokesperson added that the Netherlands already has very good rules in this area and that the enforcement is very strict.

We get frequent questions about the ethics rules in this area and the associated liabilities, and the answers are not always clear.

That the pilot would knowingly break the rules in this area may suggest that he was willing to break other rules too.

In early January, 2012 the NCAA changed its rules in this area to allow a parent to be classified as an agent.

The EU has tough rules in this area but, after 40 years of UK membership of the bloc, the NHS sails on.

Fortunately, the federal rules in this area may, at some future date, see changes that better reflect the reality of the workplace.

We look forward to engaging with the SEC to ensure that any final rules in this area are well-​founded, practicable, and effective.

How to use "sääntöjä tällä alalla" in a Finnish sentence

Meidän on pohdittava, kuinka voimme muotoilla valvontaa ja sääntöjä tällä alalla kansalaisten suojelemiseksi.