What is the translation of " SAVING THE PLANET " in Finnish?

• pelastamassa planeettaa
• planeetan pelastamisen

Examples of using Saving the planet in English and their translations into Finnish

Saving the planet.
Pelastamassa planeettaa.

Hippies saving the planet.
Hipit pelastavat planeetan.

Saving the planet, ending war?
Pelastat planeetan, lopetat sodat?

Can't talk, saving the planet.
En voi puhua. Pelastan planeettaa.

Saving the planet, making good money.
Pelastaa maapallon, tienaa rutosti.

Now she's busy, uh, saving the planet.
Nyt hän pelastaa maapalloa.

And saving the planet.
Ja pelastaa planeetta.

And it's not about saving the planet.
Tässä ei ole kyse planeettamme pelastamisesta.

Saving the planet. Busy, busy.
Pelastamassa planeettaa. Kiireitä, kiireitä.

My job is saving the planet.
Työni on planeetan pelastaminen- ja osaan sen.

Saving the planet makes my back hurt. I need boys.
Planeetan pelastaminen sattuu selkään. Tarvitsen poikia.

My job is saving the planet.
Ja osaan sen. Työni on planeetan pelastaminen.

What's that Luug-looking thing? I am saving the planet.
Pelastan planeettaa. Mikä tuo Luugin näköinen juttu on?

EPA! Hippies saving the planet. Cool.
EPA, siistiä! Hipit pelastamassa planeettaa.

Saving the planet, climate change, all that eco-bollocks.
Maapallon pelastaminen, ilmastonmuutos ja muu ekohöpinä.

By killing irisa and saving the planet.
Tappamalla Irisan ja pelastamalla planeetan.

I wouldn't mind saving the planet, but we have some hard decisions to make and a few cosmetic changes.
Pelastan planeetan mielelläni, mutta päätöksiä on tehtävä.- Muutama pikku muutos.

But he's not just about saving the planet.
Kyse ei ole pelkästään maapallon pelastamisesta.

Saving the planet is the responsibility of us all, all the rich countries, all industries, including transport, and also individuals.
Maapallomme pelastamisesta olemme vastuussa me kaikki, rikkaat maat, kaikki toiminnanalat, myös liikenne, sekä yksityiset kansalaiset.

Creating your synthetic others. Saving the planet.
Loin synteettisiä versioita teistä, pelastin planeettaa.

Saving the planet from hostile aliens and zombies, the release of the hostages tortured terrible captivity, stop enemy offensive military operations, and so on.
Säästää planeetan vihamielisiä ulkomaalaisia ja zombeja, panttivankien vapauttamiseksi kidutettu kauhea vankeudessa, lopettaa vihollisen hyökkäyksen sotilasoperaatioita, ja niin edelleen.

When we finished our week with Woody, I was anxious to get back to Camden and start saving the planet.
Kun viikko oli ohi, odotin innolla kotiin pääsyä, että pääsisin aloittamaan planeetan pelastamisen.

I was anxious to get back to Camden and start saving the planet. When we finished our week with Woody.
Kun viikko oli ohi, odotin innolla kotiin pääsyä, että pääsisin aloittamaan planeetan pelastamisen.

Then that's exactly what she would do. If Yewll thinks that she can save her skin by killing Irisa and saving the planet.
Jos Yewll arvelee pelastuvansa- tappamalla Irisan ja pelastamalla planeetan, hän tekee niin.

I know you're a busy woman Spiller what with saving the planet one drunken celebrity at a time but there are amended statutes you might wanna gloss over before you hang the magazine out to dry.
Tiedän, että olet kiireinen pelastaessasi planeettaamme juopoista kuuluisuuksista,- mutta on olemassa eräitä haljenneita patsaita, jotka haluat ehkä liimata kokoon, ennen kuin ripustat lehden ulos kuivumaan.

I would like to welcome Mr Anders Wijkman and others who share the belief that saving the planet is our own concern, not somebody else's.
Haluan tervehtiä Anders Wijkmania ja muita, jotka ovat sitä mieltä, että maapallomme pelastaminen on meidän eikä kenenkään muun huolenaihe.

Having had the opportunity last week to experience first hand the exciting solar thermal operations in Grenada and Seville, and having read over the weekend Harvard professor Michael McElroy's views on freeing the United States from its USD 750 billion annual bill for importing oil, winning the energy security battle in the US and at the same time saving the planet, I ask myself.
Minulla oli viime viikolla mahdollisuus tutustua omakohtaisesti Granadan ja Sevillan jännittäviin aurinkolämpösovelluksiin. Luin viikonloppuna Harvardin professorin Michael McElroyn näkemyksiä, jotka koskivat Yhdysvaltojen vapauttamista vuotuisesta 750 miljardin dollarin kustannuksista, jotka aiheutuvat öljyn tuonnista, energiataistelun voittamista Yhdysvalloissa sekä samalla planeetan pelastamista.

Instead of working all week to make money and then coming home and trying to save the planet on the weekends, you can spend Monday to Friday making money saving the planet and then go to the beach.
Sen sijaan että työskentelisit koko viikon saadaksesi rahaa ja tulisit kotiin estämään planeettaa kuolemasta, voisit käyttää ajan maanantaista perjantaihin tehden rahaa pelastamalla planeettaa ja mennä sitten rannalle.

Stephen saved the planet and you're still trying to get powers.
Stephen pelasti planeetan, ja yhä haluat voimia.

Save the planet from the dark side.
Pelastaa planeetan pimeälle puolelle.