Examples of using Seedless in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juicy and seedless.
Mehukas ja siemenetön.So… Seedless grapes.
It's clean and seedless.
Puhdasta ja siemenetöntä.Seedless watermelon. Oh, no?
Eikö? Siemenetön vesimeloni?Uh, these things are seedless.
Seedless, delicious, exotic jams.
Kivettömiä, herkullisia, eksoottisia hilloja.How about the seedless watermelon?
Entä siemenetön vesimeloni?Rafa has his way of packing seedless.
Rafa pakkaa siemenetöntä laatua tavallaan.How about that seedless watermelon?
Entä siemenetön vesimeloni?Seedless watermelon… Broccoflower, aprium.
Siemenetön vesimeloni, parsakaali, apruumu.I have never once seen him eat seedless raspberry jam.
En ole koskaan nähnyt hänen syövän siemenetöntä vadelmahilloa.Your seedless son, or a child of Stiorra the Dane?
Siemenetön poikasi vai Stiorra-tanskalaisen lapsi?Grams of grapes. Of course, it is desirable seedless.
Grammaa viinirypäleitä. Tietenkin on toivottavaa siemenettömiä.Seedless grapes… And… clementines with lots of vitamins.
Ja vitamiineja täynnä olevia klementiinejä. Siemenettömiä rypäleitä.With the grapes(preferably seedless) remove the berries.
On nippuina rypäleiden(edullisesti Siemenettömät) poistamiseksi marjoja.As the lone carrier of the Bundy seed, I foresee some lonely, seedless nights.
Ja siemenettömiä iltoja. näen tulevaisuudessani yksinäisiä Bundy siemenen kantajana,-.Instead of juice,you can use any jam seedless, 3-4 tablespoons dissolved in a glass of water.
Sen sijaan mehua,voit käyttää mitä tahansa hilloa siemenettömiä, 3-4 ruokalusikallista liuotetaan lasilliseen vettä.As the lone carrier of the Bundy seed, I foresee some lonely, seedless nights.
Viimeisenä Bundy siemenen kantajana,- näen tulevaisuudessani yksinäisiä ja siemenettömiä iltoja.Save in the cookbook ingredients For 2 glasses 200 g seedless grapes 100 g cranberries 4 sour apples 2 ice cubes, to taste Time Working time: 10 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 lasille 200 g siemenettömiä rypäleitä 100 g karpaloita 4 hapan omenaa 2 jääkuutiota, maun mukaan aika Työaika: 10 min.Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 sponge cake 250 g mascarpone 250 g curds 1 packet paradise cream,vanilla 1 kg of grapes, seedless Time Working time.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 1 sienikakku 250 g mascarponea 250 g juustomassaa 1 paketti paratiisivoidea,vaniljaa 1 kg rypäleitä, siemenettömiä aika Työaika.Save in the cookbook ingredients For 12 servings 12 oranges,medium sized, seedless 150 g of sugar 125 ml orange liqueur Time Working time: 60 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 12annosta varten 12 appelsiinia, keskikokoinen, siemenetön 150 g sokeria 125 ml oranssi likööri aika Työaika: 60 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 ml whipped cream 2 tbsp sugar 1 halved vanilla bar 125 ml eggnog 1 juice orange 1 pink grapefruit 1 mango 1 pear 1 banana 100 g green grapes, seedless Time Working time: 25 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 200 ml kermavaahtoa 2 rkl sokeria 1 puolikas vaniljatanko 125 ml eggnogia 1 mehu appelsiinia 1 vaaleanpunainen greippi 1 mango 1 päärynä 1 banaani 100 g vihreitä rypäleitä, siemenettömiä aika Työaika: 25 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 125 g of celery 125 g seedless, blue grapes 100 g blue cheese 1 Tl of oil salt pepper 1 pk Jufkateig 10 g of liquid butter Time Working time: 20 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 125 g selleriä 125 g siemenettömiä, sinisiä rypäleitä 100 g sinihomejuustoa 1 Tl öljyä suolaa pippuri 1 kpl Jufkateig 10 g nestemäistä voita aika Työaika: 20 min.Save in the cookbook ingredients For 10 servings 60 g of sugar 250 ml of clear grape juice 1 untreated lemon 1 Tl cornstarch 300 g of seedless green grapes 10 sage leaves Time Working time: 15 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 10 annosta varten 60 g sokeria 250 ml kirkasta rypälemehua 1 käsittelemätön sitruuna 1 Tl maissitärkkelystä 300 g siemenettömiä vihreitä rypäleitä 10 salvia lehdet aika Työaika: 15 min.Save in the cookbook ingredients For 8 servings 6 figs 1 mango 4 seedless oranges 4 tbsp sugar 370 ml Elderberry juice 370 ml of orange juice 1 star anise 1 cinnamon stick 2 cloves 15 g custard powder 1 l of walnut ice cream Time Working time: 50 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 8 annosta varten 6 viikunaa 1 mango 4 siemenetöntä appelsiinia 4 rkl sokeria 370 ml mansikkamehua 370 ml appelsiinimehua 1 tähti aniksia 1 kanelitanko 2 neilikkaa 15 g vaniljakastikejauhetta 1 litra pähkinäjäätelöä aika Työaika: 50 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 ml red grape juice 1.5 Tl cornstarch 1 sprig of rosemary 1 tb sugar 140 g red grapes(seedless) 40 g white couverture 250 g green grapes(seedless) Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 300 ml punaista rypälemehua 1, 5 Tl maissitärkkelystä 1 oksa rosmariinia 1 rkl sokeria 140 g punaisia viinirypäleitä(siemenetön) 40 g valkoista couverturea 250 g vihreitä rypäleitä(siemenetön) aika Työaika: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 seedless oranges 1 can of apricots 2 onions 1 red pepper pod 20 g pine nuts 800 g of duck breast fillets salt pepper 1 tbsp oil 200 ml poultry stock 1 capsule of saffron 1 Tl cornstarch 0.5 bunch chives Time Working time: 70 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 4 siemenetöntä appelsiinia 1 purkki aprikooseja 2 sipulia 1 paprikapaloja 20 g pinjansiemeniä 800 g ankanrintafileitä suolaa pippuri 1 rkl öljyä 200 ml siipikarjavarastoa 1 kapseli sahramaa 1 Tl maissitärkkelystä 0, 5 nippu ruohosipulia aika Työaika: 70 min.Muñoz and Fruiticola complained on several occasions to the Horticultural Marketing Inspectorate('the ΗΜΓ)that the grapes marketed under those ñames were in fact of the'Superior Seedless' variety and that the marking of those goods was therefore incorrect as a matter of Community law.
Muñoz ja Fruiticola ovat valittanut useita kertoja Horticultural Marketing Inspectoratelle(jäljempänä HMI) siitä, ettänäillä nimikkeillä myydyt viinirypäleet olivat tosiasiassa Superior seedless-lajiketta ja että näiden tuotteiden merkinnät olivat näin ollen yhteisön säännösten vastaista.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 400 g of seedless green grapes 1 small onion 1 red chili pepper 75 g of sugar 4 tbsp white wine vinegar 50 g of chopped walnut kernels salt pepper 1 tbsp chopped smooth parsley 8 ring medallions(à 60 g each) 2 tablespoons oil 40 g of Tyrolean bacon Time Working time: 40 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 400 g siemenettömiä vihreitä rypäleitä 1 pieni sipuli 1 punainen chili-pippuri 75 g sokeria 4 rkl valkoviinietikkaa 50 g hienonnettua pähkinäydintä suolaa pippuri 1 rkl hienonnettua sileää persiljaa 8 rengasmitalia(à 60 g kukin) 2 rkl öljyä 40 g tirolilaista pekonia aika Työaika: 40 min. ravintoarvo.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 40 g of sugar 100 ml orange juice, freshly squeezed 2 tbsp balsamic vinegar 100 ml vegetable stock 4 tbsp olive oil salt White pepper 800 g of strawberries 6 oranges, seedless 2 red chili peppers 30 g walnut kernels 1 bunch of spring onions, lean 2 bunch of basil Time Working time: 50 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 40 g sokeria 100 ml appelsiinimehua, vastapuristettu 2 rkl palsamietikkaa 100 ml vihannesvarastoa 4 rkl oliiviöljyä suolaa valkoinen pippuri 800 g mansikoita 6 appelsiinia, siemenettömiä 2 punaista chiliä 30 g pähkinäydinä 1 nippu kasvisipulia, laiha 2 nippu basilikaa aika Työaika: 50 min. ravinto.
