What is the translation of " SET A TARGET " in Finnish?

• asettanut tavoitteeksi
• asettanut tavoitteen
• asetti tavoitteekseen
• asetti tavoitteeksi

Examples of using Set a target in English and their translations into Finnish

The UK has not set a target.
Yhdistynyt kuningaskunta ei ole asettanut tavoitetta.

Hungary has set a target date of 2010, as you have mentioned.
Unkari on asettanut tavoitteeksi vuoden 2010, kuten totesitte.

After three years, when we have some experience, we should then set a target for lights.
Jos meillä kolmen vuoden päästä on kokemusta tästä, valaistuslaitteille pitäisi asettaa kierrätystavoite.

The Commission set a target of increasing that to 35 000 participants.
Komissio asetti tavoitteeksi nostaa rekisteröityneiden määrän 35 000:een.

In France, legislation has been introduced to compel companies to adopt waste treatment processes by 2002 and the UK has set a target of a 25% reduction in household waste by the year 2000.
Ranskassa on säädetty laki, joka pakottaa yritykset ottamaan käyttöön toimivan jätteenkäsittelyjärjestelmän vuoteen 2002 mennessä, ja Isossa-Britanniassa on tavoitteeksi asetettu 25 prosentin vähennys kotitalousjätteen määrässä vuoteen 2000 mennessä.

You can also set a target based on your speed/pace training zones.
Voit myös asettaa tavoitteen, joka pohjautuu nopeuden tai vauhdin harjoitusalueisiisi.

The IMO- International Maritime Organisation has put in place a strategy and set a target to reduce shipping's greenhouse gas emissions by 50% by 2050.
IMO: n kansainvälinen merenkulkujärjestö on ottanut käyttöön strategian ja asettamaan tavoitteen 50: n 2050%: n XNUMX: n kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi.

Set a target for the EU of reducing by half the number of people killed on European roads by 2010.
Euroopan unionin tavoitteeksi vahvistetaan tieliikenteessä kuolleiden määrän vähentäminen vuoteen 2010 mennessä puoleen nykyisestä.

In Stockholm in 2001, the European Council set a target transposition rate of 98.5% of all internal market directives.
Tukholmassa vuonna 2001 kokoontunut Eurooppa-neuvosto asetti tavoitteeksi 98, 5 prosentin täytäntöönpanoasteen kaikille sisämarkkinoita koskeville direktiiveille.

Set a target for the number of people to be transferred from passive income support to active employability-related measures.
Asetettava tavoite sellaisten ihmisten määräksi, jotka siirtyisivät passiivisesta toimeentulotuesta aktiivisten, työllistettävyyttä lisäävien toimien piiriin.

She was 91 when the World Food Summit abandoned that pledge and set a target of halving the world's hungry to 400 million by 2015.
Hän oli 91, kun maailman elintarvikehuippukokous hylkäsi tämän juhlallisen lupauksen ja asetti tavoitteeksi nälkäänäkevien määrän puolittamisen neljäänsataan miljoonaan vuoteen 2015 mennessä.

Northern Ireland has set a target to reduce the number of pupils identified as persistent non-attendees 2003.
Pohjois-Irlannissa on asetettu tavoite, joka koskee koulusta toistuvasti poissaolevien lasten määrän vähentämistä vuoteen 2003.

The common action by the Union in November 1997 dealt in its first three articles with the question of the universality of the agreement banning mines, in which the Member States of the Union set a target of totally eliminating anti-personnel mines worldwide.
Marraskuussa 1997 hyväksytyn unionin yhteisen toiminnan kolmessa ensimmäisessä artiklassa käsiteltiin miinojen kieltoa koskevan sopimuksen maailmanlaajuista soveltamista; kyseisessä sopimuksessa unionin jäsenvaltiot asettivat tavoitteeksi jalkaväkimiinojen täydellisen poistamisen koko maailmasta.

The government has also set a target for supplementary pension coverage which should reach 70% of the workforce.
Hallitus on myös asettanut tavoitteen, jonka mukaan lisäeläkkeiden kattavuuden olisi noustava 70 prosenttiin työvoimasta.

If you have set a target of 1400 calories per day, for example, the maximum amount of fat allowed per meal would be 15 g.
Jos olet asettanut tavoitteeksi esimerkiksi 1 400 kilokaloria päivässä, suurin sallittu rasvamäärä aterialla on 15 g.

The European Council8 has set a target to reduce EU greenhouse gas emissions with 20% by 2020.
Eurooppa-neuvosto8 on asettanut tavoitteen, jonka mukaan kasvihuonekaasupäästöjä on vähennettävä EU: ssa 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä.

The EU has set a target of generating 21% of its electricity from renewable sources such as wind, solar, hydro, geothermal and biomass by 2010.
EU on asettanut tavoitteekseen, että 21 prosenttia sähköstä tuotetaan vuoteen 2010 mennessä uusiutuvista lähteistä, joita ovat tuuli-, aurinko-, vesi-, maanlämpö- ja biomassaenergia.

The Lisbon Council set a target of 70% against the current 63% to be achieved by 2010.
Lissabonin Eurooppa-neuvosto asetti tavoitteeksi osallistumisasteen kohottamisen nykyisestä 63:sta prosentista 70:een prosenttiin vuoteen 2010 mennessä.

The EU has set a target of investing 3% of its GDP in R& D, with two-thirds coming from industry.
EU on asettanut tavoitteen, jonka mukaan 3 prosenttia sen BKT: stä investoitaisiin t& k: hon, ja kaksi kolmasosaa tästä tulisi teollisuudesta.

The eEurope 2002 Action Plan set a target for basic public services to be available online by the end of 2002.
EEurope 2002-toimintasuunnitelmassa asetettiin tavoitteeksi, että julkisten peruspalvelujen on oltava saatavilla verkossa vuoden 2002 loppuun mennessä.

Heathrow has set a target to reduce its absolute CO2 emissions from fixed sources by 30% on 1990 levels by March 2020.
Heathrow on asettanut tavoittteekseen vähentää sen absoluuttisia hiilidioksidipäästöjä 30% vuoden 1990 tasosta maaliskuuhun 2020 mennessä.

In addition, some Member States have set a target fort he reduction of regional disparities, although not specifically required under the Guidelines.
Eräät jäsenvaltiot ovat lisäksi asettaneet tavoitteen alue-erojen vähentämiselle, vaikka sitä ei erikseen suuntaviivoissa edellytetty.

EU Ministers have set a target of reducing the share of pupils with difficulties in reading, maths and science to fewer than 15% by 2020.
EU-maiden ministerit ovat asettaneet tavoitteeksi vähentää vuoteen 2020 mennessä lukemisessa, matematiikassa ja luonnontieteissä heikosti menestyvien oppilaiden osuus alle 15 prosenttiin.

In November 2015 Aerion set a target to achieve FAA certification in 2021 and enter service in 2023, but in November 2017 amended the in-service date to 2025.
Marraskuussa 2015 Aerion asetti tavoitteekseen saavuttaa FAA-sertifioinnin 2021 ja saapua palvelukseen 2023, mutta marraskuussa 2017 korjattiin käyttöönottovuodeksi 2025.

The Commission has set a target to double the share of renewables from 6%(mostly large hydro) to 12% of total primary energy production in 2010.
Komissio on asettanut tavoitteeksi kaksinkertaistaa uusiutuvien energialähteiden osuus 6 prosentista(lähinnä isot vesivoimalaitokset) 12 prosenttiin koko primaarienergiantuotannosta vuoteen 2010 mennessä.

Each Member State should set a target for reducing the tax burden on labour, while maintaining budget neutrality, with a view to achieving substantial progress by the year 2000.
Jokaisenjäsenmaan tulisi asettaa tavoitteeksi työvoiman verotuksen vähentäminen ilman muutoksia talousarvioon siten, että huomattavaa edistystä tapahtuisi vuoteen 2000 mennessä.

I have to tell you that we had set a target of 15 million: we are well above that and it is all the same encouraging to see that the population has responded in such great numbers.
Minun on kerrottava teille, että olimme asettaneet tavoitteeksi 15 miljoonaa: olemme ylittäneet sen reippaasti, ja on joka tapauksessa rohkaisevaa havaita, että väestö on lähtenyt liikkeelle niin runsaslukuisesti.

The Renewable Energy Directive set a target for 2020 to achieve at least 10% of renewable energy consumption in transport, the bulk of which would come from biofuels.
Uusiutuvaa energiaa koskevassa direktiivissä asetettiin tavoitteeksi, että uusiutuvan energian osuus liikenteen energiankulutuksesta nousisi vuonna 2020 vähintään 10 prosenttiin, josta suurin osa olisi peräisin biopolttoaineista.

The Commission has also set a target for Member States to reduce their number of infringements resulting from misapplication of Community legislation by at least 10% no later than June 2003.
Komissio on asettanut tavoitteeksi myös, että jäsenvaltioiden on vähennettävä kesäkuuhun 2003 mennessä vähintään 10 prosentilla rikkomistapauksia, jotka johtuvat yhteisön oikeuden virheellisestä soveltamisesta.

The Commission has set a target of achieving transposition rates of 98.5%, and 100% for all Directives more than two years beyond their transposition dates, but these desiderata appear, a priori, to be unattainable.
Komissio on asettanut tavoitteeksi saattaa voimaan 98, 5 prosenttia kaikista direktiiveistä ja 100 prosenttia niistä direktiiveistä, joiden voimaansaattaminen on yli kaksi vuotta myöhässä, mutta tämä tavoite näyttää ennakolta mahdottomalta saavuttaa.