What is the translation of " SET HIGH " in Finnish?

• asettavat korkeat

Examples of using Set high in English and their translations into Finnish

Set higher commission for specific lines or products.
Aseta korkeampi provisio tietyille tuotteille.

The reports for previous years set high standards which we want to maintain.
Aiempien vuosien kertomukset asettavat korkeat laatuvaatimukset, joita noudatamme nytkin.

Such a revision took place only once and only Mouton Rothschild was set higher rank.
Tällainen tarkistus tapahtui vain kerran ja vain Mouton Rothschild oli asetettu korkeammalle listalla.

Mählers Diagonal plows set high standards for snow clearing with trucks.
Mählersin viistoaurat asettavat korkeat standardit kuorma-autoilla tapahtuvalle lumenauraukselle.

We set high standards for both quality and service as well as the technical solutions we offer.
Me asetamme korkeat vaatimukset niin laadulle ja palvelulle kuin tarjoamallemme teknisille ratkaisuille.

Floors, 2 basements and the age of the building set high requirements for the ventilation solutions.
Kerrosta, 2 kellarikerrosta ja rakennuksen ikä asettivat kovia vaatimuksia ilmanvaihdolle.

Set high on a hill, the hotel building is a mild structure of honey-coloured stone by local architect Tangram.
Aseta korkealla kukkulalla, Hotellin rakennus on lievä rakenne hunajan värinen kivi paikallisten arkkitehti Tangram.

However, we must not only set high welfare standards, we must also enforce them.
Meidän ei kuitenkaan pidä tyytyä vain asettamaan korkeatasoisia hyvinvointivaatimuksia vaan meidän on myös noudatettava niitä.

High environmental compatibility, lower fuel consumption, and improved electronics for more comfort and safety in modern vehicles set high demands for applied materials.
Korkea ympäristöystävällisyyttä, pienempi polttoaineenkulutus ja parannettu elektroniikka lisää mukavuutta ja turvallisuutta nykyajan ajoneuvoja asetetaan korkeat vaatimukset sovellettu materiaaleja.

We in Parliament set high standards for the Commission, but do we set them for ourselves too?
Parlamenttina asetamme suuria vaatimuksia komissiolle, mutta asetammeko sellaisia vaatimuksia myös itsellemme?

Let us make progress in police matters, certainly, but we must also set high standards with regard to fundamental rights.
Meidän on ilman muuta edistyttävä poliisiasioissa, mutta meidän on myös asetettava tiukat perusoikeuksia koskevat vaatimukset.

We have set high targets for the European Union's response to the South Asian crisis, both in Jakarta and in United Nations meetings in Geneva.
Olemme asettaneet korkeat tavoitteet Euroopan unionin tuelle Etelä-Aasian kriisissä niin Jakartassa kuin Yhdistyneiden Kansakuntien Geneven kokouksessa.

A code of conduct on arms exports was adopted five years ago, under which Member States set high common standards for the management of conventional arms transfers.
Aseiden vientiä koskevat käytännesäännöt annettiin viisi vuotta sitten. Jäsenvaltiot määrittelevät niissä tiukat yhteiset vaatimukset, joita on sovellettava tavanomaisten aseiden kaupan valvonnassa.

For those who now set high standards, as I believe my own country does, it would be a reassurance that we are all toiling in the same vineyard and on the same level cornfield.
Niille, jotka ovat nyt asettamassa korkeita vaatimustasoja, kuten uskon kotimaani tekevän, se tarjoaisi varmuuden siitä, että me olemme kaikki samassa veneessä ja rämmimme samassa suossa.

We can encourage producers to move away from seeing animals as just units of production and set high standards of animal welfare and veterinary care on the farm and in transit.
Voimme rohkaista tuottajia luopumaan asenteestaan pitää eläimiä vain tuotantoyksiköinä, ja voimme asettaa korkeat standardit eläinten hyvinvoinnille ja eläinten hoidolle maatilalla ja kuljetusten aikana.

If you use a hair dryer for some reason it becomes very necessary(for example, when going somewhere, and the time you have is not very much), the dryer temperature must be set high, but not maximum.
Jos käytät hiustenkuivaaja jostain syystä se on erittäin tarpeellinen(esimerkiksi silloin, kun menee jonnekin, ja ajan täytyy ei ole kovin paljon), kuivaimen lämpötila on asetettava korkealle, mutta ei suurin.

European legislation on data protection should set high minimum standards and must not prevent Member States from regulating further.
EU: n tietosuojalainsäädännössä olisi asetettava korkeat vähimmäisnormit eikä siinä tulisi estää lisäsääntelyä jäsenvaltioissa.

All Member States will be encouraged to develop and implement a national sustainable construction programme, and set high performance requirements using European harmonised standards and the Eurocode.
Kaikkia jäsenvaltioita kehotetaan kehittämään ja panemaan täytäntöön kansallinen kestävän rakentamisen ohjelma sekä asettamaan korkeaa suorituskykyä koskevia vaatimuksia käyttämällä eurooppalaisia yhdenmukaistettuja standardeja ja Eurocodea.

However, Lasker set high financial stakes for such a match and Marshall, young and comparatively unknown before the Cambridge Springs tournament, had little chance of finding backers to put up Lasker's asking price.
Kuitenkin Lasker asetetaan korkeat taloudelliset panokset tällaista ottelua ja Marshall, nuori ja suhteellisen tuntematon ennen Cambridge Springs turnaus oli hyvin vähän mahdollisuuksia löytää tukijoiden sietää Lasker: n pyytämällä hintaan.

It will ensure that air operators who have already set high safety standards for their cabin crews are not placed at a competitive disadvantage.
Direktiivillä varmistetaan, että ne lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat jo luoneet korkeat turvallisuusstandardit matkustamomiehistöään varten, eivät joudu muita huonompaan kilpailuasemaan.

KDP Series pianos like the KDP110 Digital Piano set high standards for both performance and value, ideal for those not quite ready to invest in a high-end model, but who desire an instrument with stunning sound, a range of convenient features and great build quality.
KDP Series pianolle, kuten KDP110 Digipiano asettavat korkeat vaatimukset suorituskyvyn ja arvon, ihanteellinen niille ole aivan valmis investoimaan high-end-malli, mutta jotka haluavat väline upea ääni, erinomainen muodostaa avu ja käteviä ominaisuuksia.

The occupational hazards and challenging environments set high requirements for electricians' workwear- all of which have been taken into account in our TwinPro workwear range for electricians.
Työperäiset vaarat ja haastavat työympäristöt asettavat korkeat vaatimukset sähköasentajien työvaatteille- kaikki nämä on otettu huomioon sähköasentajille suunnitellussa TwinPro työvaatemallistossamme.

Other places of interest for sightseers are the picturesque villages of El Serrat, set high in the mountains, and La Cortinada home to the church of Marti de la Cortinada, both found in the Valira del Nord Valley, northwest of the capital city.
Muut mielenkiintoiset lomailijat ovat kuvankauniista kylien El Serrat, asettaa korkealla vuoristossa, La Cortinada ja kotiin kirkon Marti Cortinada, Sekä löytyy Valiran del Nordin Valley, luoteeseen pääkaupunki.

It sets high standards and limits to production which may be treated.
Siinä asetetaan korkeat normit ja rajat niille tuotteille, joita voidaan käsitellä.

EU-Canada Summit: newly signed trade agreement sets high standards for global trade.
N ja Kanadan huippukokous: vasta allekirjoitetulla kauppasopimuksella asetetaan korkeat vaatimukset maailmanlaajuiselle kaupalle.

EU food safety and veterinary/phytosanitary legislation sets high standards.
EU: n lainsäädännössä asetetaan tiukat vaatimukset elintarvikkeiden turvallisuudelle, eläinten terveydelle ja kasvien suojelulle.

You got to learn to start setting higher goals.
Sinun on opittava asettamaan korkeampia tavoitteita.

The Code sets high minimum standards for the management of, and restraint in, conventional arms transfers by all Member States.
Käytännesäännöissä asetetaan korkeat vähimmäisvaatimukset ja vientirajoitukset kaikkien jäsenvaltioiden tavanomaisten aseiden viennille.

Moreover, this Regulation sets high standards of quality and safety of medicinal products used in the context of a clinical trial, thus ensuring the safety of subjects in a clinical trial.
Lisäksi asetuksessa asetetaan korkeat laatu- ja turvallisuusvaatimukset kliinisissä lääketutkimuksissa käytettäville lääkkeille ja varmistetaan siten tutkittavien turvallisuus.

I want to work with an open mind, setting high standards that are in tune with social and economic realities.
Haluan työskennellä avoimin mielin ja asettaa korkeat vaatimukset, jotka ovat sopusoinnussa sosiaalisten ja taloudellisten todellisuuksien kanssa.