What is the translation of " SHOULD JUST GO " in Finnish?

• pitäisi vain mennä
• pitäisi vain lähteä
• pitäisi häipyä
• kannattaisi vain mennä

Examples of using Should just go in English and their translations into Finnish

I should just go.
Minun pitää vain mennä.

I think you should just go.
Mielestäni sinun pitäisi vain mennä.

I should just go.
Minun pitäisi vain mennä.

Maybe… maybe we should just go home.
Ehkä meidän pitäisi vain mennä kotiin.

We should just go… Easy.
Meidän pitäisi vain mennä.

I would started to think that maybe I should just go.
Aloin miettiä, että minun pitäisi häipyä.

We should just go.
Meidän pitäisi vain mennä.

Maybe we should just go.
Ehkä meidän pitäisi häipyä.

I should just go to that party.- Yeah.
Minun pitäisi vain mennä bileisiin.

Maybe I should just go.
Ehkä minun pitäisi häipyä.

I should just go to that party. Yeah.
Joo.- Minun pitäisi vain mennä bileisiin.

Maybe I should just go.
Ehkä minun pitää vain lähteä.

I should just go back. I should go to a psychiatric high school.
Minun pitäisi vain mennä sinne psykiatriseen lukioon.

Caryn, we should just go.
Caryn, meidän pitää häipyä.

I should just go home and forget about what this sport has done to me.
Minun pitää vain mennä kotiin ja unohtaa, mitä tämä urheilu teki minulle.

What is?- I should just go.
Minun pitäisi vain lähteä.

I should just go, okay?
Minun pitäisi vain mennä, eikö?

Maybe you should just go.
Ehkä sinun pitäisi nyt lähteä.

You should just go to his pinball store.
Sinun pitäisi vain mennä hänen flipperikauppaan.

Maybe you should just go.
Ehkä sinun pitäisi vain lähteä.

No, I should just go home and, like, pretend like none of this ever happened.
Ei, minun pitäisi vain mennä kotiin ja teeskennellä, ettei tätä tapahtunut.

Maybe we should just go.
Ehkä meidän pitäisi vain mennä.

We should just go.
Meidän pitäisi vain lähteä.

Caryn, we should just go.
Caryn, meidän pitäisi vain lähteä.

We should just go.
Meidän pitäisi vain häipyä.

Maybe I should just go home.
Ehkä minun pitäisi vain mennä kotiin.

You should just go to school.
Sinun pitäisi vain mennä kouluun.

Maybe you should just go home.
Ehkä sinun pitäisi vain lähteä kotiin.

But… we should just go to Monte Carlo and get them.
Mutta meidän pitäisi vain mennä hakemaan heidät Monte Carlosta.

Maybe I should just go home.
Ehkä minun pitäisi vain lähteä kotiin.