What is the translation of " SHOULD JUST GO " in Swedish?

• bara ska gå
• borde bara gå
• bara ska åka
• borde bara åka
• bara skulle gå
• borde nog åka
• ska nog gå
• ska precis gå

Examples of using Should just go in English and their translations into Swedish

I should just go.
Jag ska nog gå.

Savannah-- You should just go.
Du borde bara gå.- Savannah.

We should just go.
Vi ska bara gå.

Look, maybe I should just go.
Titta, jag kanske ska bara gå.

I should just go.
Jag borde bara gå.

I didn't mean… Maybe we should just go.
Vi kanske bara ska gå.

We should just go.
Vi borde bara gå.

All right. Maybe we should just go in.
Okej. Vi kanske bara ska gå in.

We should just go.
Vi ska precis gå.

Hey do you think maybewe should just go?
Hej tror du att vi kanske bara ska gå?

We should just go.
Vi borde bara åka.

Hey do you think maybe we should just go?
Hej tror du att vi kanske bara ska gå?

You should just go.
Du borde bara gå.

I think I should just go home.
jag tror att jag bara ska åka hem. Jag förstår.

You should just go.
Du skall bara åka.

And stop hoping for the death of the dragon. Everyone should just go home.
Alla borde bara gå hem och sluta hoppas på drakens död.

We should just go.
Vi borde bara sticka.

Maybe we should just go.
Vi kanske bara ska gå.

I should just go and do it anyway.
Jag borde bara gå och göra det ändå.

Maybe we should just go.
Vi kanske bara borde gå.

We should just go to Mexico. I have no idea.
Vi borde bara åka till Mexiko. Ingen aning.

Maybe we should just go.
Vi kanske bara borde åka.

We should just go home and take our chances with the meat lady.
Vi borde bara sticka hem och ta risken med köttanten.

Maybe I should just go.
Jag kanske bara skulle gå.

I should just go home.
Jag ska nog gå hem.

I think I should just go.
Jag tror att jag bara ska gå.

I should just go home.
Jag borde nog åka hem.

Maybe… maybe we should just go home,?
Vi kanske bara ska åka hem?

We should just go… Easy.
Vi borde bara gå.

Maybe we should just go in.
Vi kanske bara ska gå in.

How to use "should just go" in an English sentence

You really should just go download it now!

You should just go do your own thing.

I think this comment should just go away.

you should just go out and get one.

Many FEEL you should just go for it.

Dan - you should just go for it.

AA: I think they should just go ahead!

I probably should just go with the 3mm.

I should just go take the test already.

Maybe librarians should just go with the flow.

How to use "bara ska gå, borde bara gå" in a Swedish sentence

Fundera över om kollar bara ska gå att.

Argument som “går hem i stugorna”, “folklig” borde bara gå bort.

Om man bara ska gå på kvalitet, menar jag.

Borde bara gå och lägga mig nu.

Det borde bara gå att köra värde?

Så att allt bara ska gå utför allt snabbare?

Jag borde bara gå upp o lägga mig, men jag vågar inte.

Vi borde bara gå in för att skapa ännu flera sådana traditioner.

Jag borde bara gå omkring och tycka att jag duger.

Egentligen kanske man bara ska gå på kritiker-rankingen?