What is the translation of " SHOULD UNDERSTAND " in Finnish?

• pitää ymmärtää
• pitäisi ymmärtää
• tulisi ymmärtää
• on ymmärrettävä
• täytyy ymmärtää
• pitäisi tietää
• tulee ymmärtää
• pitäisi tajuta
• pitäisi tunnistaa
• on syytä ymmärtää

Examples of using Should understand in English and their translations into Finnish

You should understand.
Sinun tulisi ymmärtää.

What is it that I should understand?
Mitä minun pitäisi tajuta?

YOU should understand.
Sinun pitäisi ymmärtää.

There's something you should understand.
Sinun pitää ymmärtää jotakin.

You should understand.
Teidän on ymmärrettävä.

This point also you should understand.
Tämäkin asia teidän pitää ymmärtää.

You should understand.
Teidän pitäisi ymmärtää.

Men of arms like yourself should understand.
Kaltaisesi sotilaan tulisi ymmärtää.

No, YOU should understand.
Ei, vaan teidän täytyy ymmärtää.

That we're out there now. You folks should understand.
Teidän pitäisi ymmärtää,- että olemme jo siellä.

You should understand my feeling.
Teidän pitää ymmärtää minua.

But you folks should understand.
Teidän tulisi tietää.

You should understand that, Bart.
Sinun se pitäisi tietää, Bart.

You, if anyone, should understand.
Sinun pitäisi ymmärtää.

You should understand that better than anyone.
Sinun pitäisi tajuta se.

Anders is my best friend and you should understand.
Anders on paras ystäväni, ja teidän on ymmärrettävä.

But he should understand me too.
Mutta hänen on ymmärrettävä minua.

Everything that makes you… you. Anybody worth dating should understand.
Jokaisen tapailun arvoisen pitäisi ymmärtää kaikki, mikä tekee sinusta- sinut.

You should understand, Mohammed Ahmed… But I am.
Olenpa. Sinun pitäisi ymmärtää, Muhammed Ahmed.

When deciding to use alternative therapies, people should understand that the therapy will be long-lasting.
Päättäessään käyttää vaihtoehtoisia hoitomuotoja ihmisten tulisi ymmärtää, että hoito on pitkäkestoinen.

Children should understand perfectly what is at stake.
Lasten tulisi ymmärtää täydellisesti, mikä on vaakalaudalla.

Your Honor… you of all people should understand the importance of being first.
Herra tuomari,- teidän jos kenen tulisi ymmärtää, miten tärkeää on olla ensimmäinen.

We should understand the difference between spiritual and material.
Meidän on ymmärrettävä henkisen ja aineellisen välinen ero.

You. Anybody worth dating should understand everything that makes you.
Jokaisen tapailun arvoisen pitäisi ymmärtää kaikki, mikä tekee sinusta- sinut.

You should understand that dealing with warts, despite non-prescription solutions, brings some threats.
Sinun täytyy ymmärtää, että hoitoon syyliä, vaikka ilman reseptiä korjaustoimenpiteitä, ulokkeiden vaaroja.

You, of all people, should understand that, Sergeant Gorski.
Teidän pitäisi ymmärtää se, kersantti Gorski.

You should understand… I'm a very resentful person.
Sinun on syytä ymmärtää, että olen hyvin pitkävihainen.

Ok, well, then you should understand that there are many.
Että tulopaikassani on monenlaisia ihmisiä. Sinun täytyy ymmärtää.

Consumers should understand that this is a matter of business whereby companies charge consumers mainly a percentage-based fee in the event that the commission has a favourable outcome for the consumer, i.e.
Kuluttajien on syytä ymmärtää, että kyse on liiketoiminnasta, jossa yritykset perivät kuluttajilta pääsääntöisesti prosenttiperusteisen maksun, jos toimeksianto päättyy kuluttajalle suotuisaan lopputulokseen eli korvauksen saantiin lentoyhtiöltä".

But you folks should understand that we're out there now.
Teidän tulisi tietää,- että me olemme täällä nyt.