What is the translation of " SIMILAR IN STRUCTURE " in Finnish?

• rakenteeltaan samanlainen kuin
• samanlainen rakenne

Examples of using Similar in structure in English and their translations into Finnish

The caveolins are similar in structure.
Muuten alalajit ovat rakenteeltaan toisiaan vastaavia.

It is similar in structure to its predecessor.
Se perustuu samalle pohjalevylle kuin edeltäjänsä.

Dianabol is a synthetic steroid very similar in structure to testosterone.
Dianabol on synteettinen steroidi hyvin samankaltainen rakenteeltaan testosteronia.

Similar in structure to a large lymph node, it acts primarily as a blood filter.
Rakenteeltaan perna on kuin suuri imusolmuke ja toimiikin pääasiassa veren suodattimena.

The muscle of the heart is similar in structure to the muscles of the skeleton.
Sydänlihaksen rakenne on rakenteeltaan samanlainen kuin luuston lihakset.

Technologically quite difficult to replace grooved planks further complicates the selection of material, similar in structure and color to its predecessor.
Teknologisesti melko vaikea korvata uritettu lankkuja mutkistaa materiaalin valintaan, rakenteeltaan samanlaisia ja väri sen edeltäjä.

Allylestrenol powder is similar in structure and function to progesterone.
Allyyliestrenolipulveri on rakenteeltaan samanlainen ja toimii progesteronina.

As CPA is aligned to the structure of NACE Rev. 1 the first four levels and the intermediate level are similar in structure to the NACE Rev. 1 levels.
Koska CPA seuraa NACE Rev. 1 :n rakennetta, ensimmäiset neljä tasoa ja välitaso ovat rakenteeltaan samanlaisia kuin NACE Rev. 1 :n tasot.

The substances in this group are similar in structure, but differ in their chemical characteristics.
Tämän ryhmän aineet ovat rakenteeltaan samanlaisia, mutta niiden kemialliset ominaisuudet eroavat toisistaan.

However, JADCO appealed their own panel's ruling, stating that the athlete should be disciplined as the drug was similar in structure to the banned substance tuaminoheptane.
Kuitenkin, JADCO valitti omia tarkastelu, siitä, että urheilija kurinalainen lääke oli rakenteeltaan samanlainen kuin kielletyn aineen tuaminoheptane.

It is similar in structure to ursolic acid, differing only in the fact that it has a 2-alpha-hydroxy attachment.
Se on rakenteeltaan samanlainen kuin ursolihappo, ja se eroaa vain siinä, että sillä on 2-alfa-hydroksi-kiinnitys.

The polymeric foam material is similar in structure to natural materials.
Polymeerivaahtomateriaalilla on rakenteeltaan samanlainen kuin luonnon materiaaleja.

GP files are similar in structure to MPEG-4(MP4) files, though have a number of key differences which significantly reduce file sizes thus reducing the bandwidth required for the transfer of media between 3G devices.
GP tiedostot ovat rakenteeltaan samanlaisia MPEG-4(MP4)-tiedostoja, on kuitenkin määrä tärkeimmät erot, mikä pienentää huomattavasti tiedostojen-koot ja vähentää näin kaistanleveyden media siirto 3 G-laitteiden välillä tarvitaan.

Germane(GeH4) is a compound similar in structure to methane.
Germaani(GeH4) on germaniumin ja vedyn muodostama, rakenteellisesti metaania muistuttava yhdiste.

Carbaglu is very similar in structure to N-acetylglutamate, which activates an enzyme that breaks down ammonia.
Carbaglu on rakenteeltaan hyvin samanlainen kuin N- asetyyliglutamaatti, joka aktivoi ammoniakkia hajottavaa entsyymiä.

This is probably the most effective product on the market for this purpose currently, it is very similar in structure and action of his predecessor arimidex.
Tämä on luultavasti tehokkain tuotteen markkinoille tähän tarkoitukseen tällä hetkellä, se on hyvin samanlainen rakenne ja toiminta hänen edeltäjän Arimidex.

The estrogen molecule is similar in structure to the testosterone molecule, due to which the aromatization process is possible.
Estrogeenimolekyyli on rakenteeltaan samanlainen kuin testosteronimolekyyli, jonka seurauksena aromatisaatioprosessi on mahdollinen.

This is probably the most effective product on the market for this purpose currently, it is very similar in structure and action of his predecessor arimidex.
Tämä on todennäköisesti tehokkain tuotteen markkinoille tätä tarkoitusta varten tällä hetkellä, se on hyvin samanlainen rakenne ja toiminta hänen edeltäjänsä Arimidex.

This year's report is similar in structure to the 2009 common foreign and security policy(CFSP) report.
Kirjallinen.-(PT) Tämän vuoden selvitys on rakenteeltaan samanlainen kuin yhteistä ulko- ja turvallisuuspolitiikkaa(YUTP) käsittelevä vuoden 2009 selvitys.

The mechanism of nootropic action of the drug is based on its ability to form cycloprolylglycine similar in structure to the endogenous antiamnestic cyclic dipeptide.
Lääkeaineen nootrooppisen vaikutuksen mekanismi perustuu sen kykyyn muodostaa sykloprolyyli- glysiiniä, joka on rakenteeltaan samanlainen kuin endogeeninen antiamnestinen syklinen dipeptidi.

While comparative statements in Spanish are very similar in structure to English ones, students typically require some repetition of application before they feel comfortable with it.
Vaikka vertailevat tiedot espanjaksi ovat hyvin samankaltaisia rakenteeltaan Englanti ystävät, opiskelijat yleensä vaativat jonkin toistaminen hakemuksen ennen kuin he tuntevat mukavalta.

One of the best research articles on this topic is a study conducted by Shinagawa and Pang entitled“Asian American Panethnicity and Intermarriage,” reprinted in the highly recommended Asian Americans: Similar in structure to their study, my colleague J.
Yksi parhaista tutkimusartikkelien tästä aiheesta on tekemän tutkimuksen Shinagawa ja Pang otsikolla”Aasianamerikkalainen Panethnicity ja seka,”Uusintapainos erittäin suositeltavaa Aasian amerikkalaiset: Rakenteeltaan samankaltainen tutkimuksessaan, kollegani J.

The draft Decision on Fiscalis 2007 is similar in structure to the first Fiscalis adopted in 1998.
Fiscalis 2007:ää koskeva päätösehdotus on rakenteeltaan samantapainen kuin vuonna 1998 hyväksytty ensimmäinen Fiscalis-ohjelma.

Since it is so similar in structure to trenbolone, aside from the tren cough(which is usually a result of accidentally injecting tren into a vein), the user should get very similar results as using injectable trenbolone.
Koska se on rakenteeltaan niin samanlainen kuin trenboloni, sen lisäksi, että junan yskä(joka on yleensä seurausta vahingossa suonensisäisestä pistoksesta suonensisäisesti), käyttäjän tulisi saada hyvin samankaltaisia tuloksia kuin injektionutta trenbolonia.

Dienolone raw powder and trenbolone are are very similar in structure, but they should not be considered to be the same.
Dienolonin raakajauhe ja trenboloni ovat rakenteeltaan hyvin samanlaisia, mutta niitä ei pidä pitää samanlaisina..

Although the two proposals are very similar in structure and in content, the Commission believes it will be easier to deal with the specific features of each type of union in two separate pieces of legislation rather than one covering both.
Vaikka nämä kaksi ehdotusta ovat rakenteeltaan ja sisällöltään hyvin samanlaisia, komissio katsoo, että kummankin liiton erityispiirteet on helpompaa ottaa huomioon kahdessa erillisessä säädöksessä kuin yhdessä säädöksessä, joka kattaisi molemmat liitot.

Dose reduction of alfentanil, fentanyl and other short-acting opiates similar in structure to alfentanil and metabolised by CYP3A4(e.g., sufentanil) should be considered.
Alfentaniilin, fentanyylin ja muiden lyhytvaikutteisten, rakenteeltaan alfentaniilin kaltaisten, ja CYP3A4:n välityksellä metaboloituvien opiaattien(esim. sufentaniilin) annoksen pienentämistä on harkittava.

The active substance in Pregabalin Mylan Pharma, pregabalin, is similar in structure to the body's own‘neurotransmitter' gamma‑amino butyric acid(GABA), but has very different biological effects.
Pregabalin Mylan Pharman vaikuttava aine pregabaliini on rakenteeltaan samankaltainen kuin kehon oma hermovälittäjäaine GABA(gamma-aminovoihappo), mutta sen biologiset vaikutukset ovat hyvin erilaiset.