What is the translation of " SIMILAR IN STRUCTURE " in Polish?

• podobne w strukturze
• podobny w budowie
• podobne w konstrukcji

Examples of using Similar in structure in English and their translations into Polish

Similar in structure to their study, my colleague J.
Podobne w strukturze do ich badania, mój kolega J.

The two molecules are also very similar in structure.
Te dwie cząsteczki mają również bardzo podobną strukturę.

It is similar in structure to its predecessor.
W konstrukcji był on podobny do swego poprzednika.

Slats of wood selected are similar in structure and color.
Listwy z drewna wybranych mają podobną strukturę i kolor.

Carbaglu is very similar in structure to N-acetylglutamate, which activates an enzyme that breaks down ammonia.
Carbaglu ma strukturę bardzo zbliżoną do N-acetyloglutaminianu, który aktywuje enzym rozkładający amoniak.

Dianabol is a synthetic steroid very similar in structure to testosterone.
Dianabol jest syntetycznym steroidem bardzo podobną strukturę do testosteronu.

It is similar in structure to ursolic acid, differing only in the fact that it has a 2-alpha-hydroxy attachment.
Jest podobna pod względem struktury do kwasu ursolowego, różniąc się jedynie tym, że ma przyłączenie 2-alfa-hydroksy.

The polymeric foam material is similar in structure to natural materials.
Polimerowy materiał piankowy ma strukturę podobną do naturalnych materiałów.

Although similar in structure, antibacterial spectrum, and mechanism of action to macrolides, lincomycin is also effective against other organisms including actinomycetes, mycoplasma, and some species of Plasmodium.
Chociaż podobna struktura, spektrum działania przeciwbakteryjnego i mechanizm działania makrolidów, linkomycyna jest również skuteczna przeciwko innym organizmom, w tym promieniom podskórnym, mykoplazmą i niektórym gatunkom Plasmodium.

Dianabol is a synthetic steroid very similar in structure to testosterone.
Dianabol jest syntetycznym steroidem bardzo zbliżonym do struktury testosteronu.

In many ways, they are similar in structure to modern lizards, but their limbs evolved into flippers for swimming.
Pod wieloma wzglÄ™dami sÄ… one podobne w konstrukcji do współczesnych jaszczurek, ale ich kończyny przekształciły siÄ™ w płetwy do pływania.

Punto Banco Baccarat is also easy to play, quite similar in structure to Blackjack.
Punto Banco Baccarat jest również łatwy do gry, bardzo podobne w strukturze do blackjacka.

Penems are similar in structure to carbapenems.
Długoszowe są zbliżone budową do paproci cienkozarodnikowych.

Fortunately, rhEPO has a short half-life and is similar in structure to endogenous EPO.
Na szczęście, rhEPO ma krótki okres półtrwania i jest podobny do struktury endogennej EPO.

Although they are very similar in structure, methyltrienolone is very different in effect from trenbolone.
Chociaż są one bardzo podobne w budowie, metylotrienolon bardzo różni się od Trenbolonu.

The coenzyme folic acid(left) and the anti-cancer drug methotrexate(right) are very similar in structure differences show in green.
Kwas foliowy będący koenzymem(po lewej) oraz lek przeciwnowotworowy metotreksat(po prawej) mają bardzo podobną strukturę.

Since dicts are very similar in structure to JSON(JavaScript objects), working with XML data from Python is very similar to working with….
Od dicts są bardzo podobne w strukturze do JSON(JavaScript), obiektów, praca z danymi XML z Python jest bardzo podobny do pracy z JSON Wymagania….

It is a member of the gastrin/cholecystokinin family of peptide hormones and is very similar in structure to gastrin, another gastrointestinal hormone.
Cholecystokinina jest złożona z 33 aminokwasów i w swej budowie jest zbliżona do innego hormonu przewodu pokarmowego- gastryny.

Caucasian hair- These hairs are similar in structure to the Russian hair, Compared with this, the somewhat stronger, in brown to dark brown color, are flat to slightly undulating.
Włosy caucasian- Te włosy są podobne w budowie do rosyjskiego włosów, W porównaniu z nimi są nieco silniejsze, w kolorze brązowym do ciemnobrązowego koloru, są płaskie lub lekko pofalowane.

Panzerschreck constructed on the basis of the American bazooka launcher very similar in structure, acquired by the Germans in North Africa.
Panzerschrecki skonstruowano na podstawie amerykańskiej wyrzutni Bazooka o bardzo podobnej budowie, zdobytej przez Niemców w Afryce Północnej.

The active substance in Lyrica, pregabalin, is similar in structure to the body' s own‘ neurotransmitter' GABA(gamma-amino butyric acid), but has very different biological effects.
Substancja czynna preparatu Lyrica, pregabalina, posiada strukturę podobną do własnego„ neuroprzekaźnika” organizmu, określanego jako GABA(kwasgamma- aminomasłowy), lecz jego działanie biologiczne znacznie się różni.

In particular the decorative feature of ancient Shang dynasty bronze vases called the tao tieh is very similar in structure to the art shown above.
Szczególnie the dekoracyjny cecha antyczny Shang dynastia brąz waza dzwonić the tao tieh być bardzo jednakowy w struktura the sztuka pokazywać pokazywać.

They are chemically synthesized derivatives similar in structure and activity to the human male hormone testosterone.
Są one syntetyzowane chemicznie pochodne podobne w strukturze i aktywności dla ludzkiego hormonu męskiego testosteronu.

Technologically quite difficult to replace grooved planks further complicates the selection of material, similar in structure and color to its predecessor.
Technologicznie dość trudne do zastąpienia rowkowane deski dodatkowo komplikuje wybór materiału, podobną do struktury i koloru do swojego poprzednika.

The global climate models used for climate projections are similar in structure to(and often share computer code with) numerical models for weather prediction, but are nonetheless logically distinct.
Modele globalnej cyrkulacji atmosfery używane do prognoz klimatu mają bardzo podobną strukturę do modeli prognozujących pogodę na kuli ziemskiej, ale są od nich mimo wszystko różne.

This is probably the most effective product on the market for this purpose currently, it is very similar in structure and action of his predecessor arimidex.
Jest to prawdopodobnie najbardziej skuteczny produkt na rynku, w tym celu obecnie, to jest bardzo podobne w konstrukcji i działaniu jego Arimidex poprzednika.

While comparative statements in Spanish are very similar in structure to English ones, students typically require some repetition of application before they feel comfortable with it.
Mimo, że porównania w języku hiszpańskim są bardzo podobne w strukturze języka angielskiego, studenci zazwyczaj wymagają powtórzenia aplikacji, zanim będą się czuć z tym dobrze.

However, JADCO appealed their own panel's ruling, stating that the athlete should be disciplined as the drug was similar in structure to the banned substance tuaminoheptane.
Jednak, JADCO odwołał orzeczenie ich własny panel użytkownika, stwierdzając, że sportowiec powinien być wymuszane jako lek był podobny w budowie do zakazanej tuaminoheptan substancji.

Since it is so similar in structure to trenbolone, aside from the tren cough(which is usually a result of accidentally injecting tren into a vein), the user should get very similar results as using injectable trenbolone.
Ponieważ jest on tak podobny w budowie do trenbolonu, oprócz kaszlu trenów(który jest zwykle wynikiem przypadkowego wstrzyknięcia tren do żyły), użytkownik powinien uzyskać bardzo podobne wyniki, jak przy użyciu wstrzykiwalnego trenbolonu.

Insulin-like growth factors(IGFs): Small molecules, similar in structure to insulin, which are produced by various organs of the body.
Insulinopodobne czynniki wzrostu(insulin-like growth factors, IGF): Małe cząsteczki o budowie podobnej do insuliny produkowane przez różne narządy organizmu.

How to use "similar in structure" in an English sentence

Phytosterols are plant-derived compounds similar in structure to cholesterol.

CBDV is very similar in structure to cannabidiol (CBD).

Polysaccharides are large molecules similar in structure to bacteria.

Prolactin is similar in structure to human growth hormone.

The compound glycyrrhizin is similar in structure to cortisone.

Mescaline is similar in structure to dopamine and norepinephrine.

A polysaccharide material very similar in structure to cellulose.

They are very similar in structure but have different functions.

CBL is very similar in structure to THC and CBD.

Sunday evening services are similar in structure to morning worship.

How to use "podobne w strukturze, podobne w konstrukcji" in a Polish sentence

Ale faktem jest, że białka (elementy strukturalne) patogenu ból gardła są podobne w strukturze do białek, które składają się na nasze serce, nerki i stawy.

Zlewy granitowe są podobne w strukturze do kamienia,nie tylko z wyglądu, ale również ze względu na wysoką twardość.

Te czynniki chorobotwórcze są podobne w strukturze do bakterii i tak pozbyć się ich można przy pomocy antybiotyków.

To ' s podobne w konstrukcji do dawnego standard USB Mini-B, ale ' s wtyczka jest dobre dla 10 000 cykli...Więcej Przedłużacz USB Micro-B Opis produktu.

Jest to substancja podobne w strukturze i farmakologiczne działanie progesteronu, który jest wytwarzany w ciałku żółtym jajnika i odpowiedzialnego za przygotowania endometrium zagnieżdżenia jaja dojrzałych komórek.

Ringke Fusion X 59zł Nieco podobne w konstrukcji Crystal Shell jest etui Fusion X marki Ringke.

Wcześniej używałem hpm70 > hpm77 > hpm78 te dwie są podobne w konstrukcji i do nich się bardzo przyzwyczaiłem.

Rowerki Twister i Storm zostały wyposażone w wysokiej jakości hamulce typu u-brake, podobne w konstrukcji do układów stosowanych w rowerach szosowych.

Niesłychanie podobne w strukturze elementy techniczne znajdziemy także w podzespołach całkowicie tuzinkowych, takich jak gabloty wystawowe.

Są to dwa przeciwległe zjawiska: miłość i nienawiść, a mimo to są one bardzo podobne w konstrukcji, ponieważ emocje przepięć i powoduje, że pierwszy i drugi.