What is the translation of " SMALLER-SCALE " in Finnish?

• pienempiä
• pienimuotoisiin
• pienemmän
• pienimuotoisempia

Examples of using Smaller-scale in English and their translations into Finnish

More credit should be provided for smaller-scale projects.
Pienimuotoisiin hankkeisiin olisi syytä myöntää aikaisempaa enemmän varoja.

But smaller-scale events are also needed to provide space for discussing specific issues.
Myös pienempimuotoisia tapahtumia kuitenkin tarvitaan, sillä niissä voidaan keskustella yksittäisistä kysymyksistä.

The principal outputs of the Centre are its four annual reports3 and a series of smaller-scale studies, including those on.
Seurantakeskuksen tärkeimmät tuotokset ovat neljä vuosiraporttia3 ja joukko pienimuotoisempia tutkimuksia, jotka koskevat muun muassa.

These subsidies concern smaller-scale projects which are complementary to those financed by the IMP.
Kyseessä ovat pienemmän mittakaavan hankkeet, jotka täydentävät monivuotisesta ohjelmasta rahoitettuja hankkeita.

The company has been operating a sales office in Tunisia since 2003, which had already successfully implemented some smaller-scale projects.
Yritys oli Tunisiassa edustettuna vuodesta 2003 lähtien ja se oli jo toteuttanut onnistuneesti joitakin pienempiä hankkeita.

Studio 1 is suitable for smaller-scale and more intimate performances, demos and laboratory activities.
Studio 1 soveltuu pienimuotoisiin intiimeihin esityksiin, kokeilukentäksi, laboratorioksi ja näyttämötaiteen iloittelupaikaksi.

This public-private investment fund will provide risk capital to regional funds that invest in smaller-scale projects.
Tämä julkisista ja yksityisistä varoista muodostuva investointirahasto tarjoaa riskipääomaa pienimuotoisiin hankkeisiin sijoittaville alueellisille rahastoille.

Smaller-scale measures may cover in situ/ on-farm conservation(reproduction of genetic resources by farmers, on their own farm);
Pienimuotoisemmat toimenpiteet voivat koskea in situ-säilyttämistä maatilalla(maataloustuottajat lisäävät geenivaroja omalla maatilallaan);

In the case of the Netherlands, one has only to look at the problems surrounding the main airport of Schipol, but smaller-scale civil aviation as well.
Jos tarkastelen Alankomaiden tilannetta, minun on syytä ottaa esille päälentoasema Schipholin tilanne sekä myös pienkonekenttien tilanne.

Unlike Europartenariat, Interprise supports smaller-scale projects(around 100 businesses) focusing on one or two sectors of activity.
Europartenariat tapahtumista poiketen Interprise ohjelmasta tuetaan pienehköjä hankkeita(noin 100 yritys tä), jotka on kohdennettu enintään yhdelle tai kahdelle toimialalle.

A further EUR 6bn was made available as credit lines(global loans) to partner banks for the financing of SMEs and smaller-scale public investment.
Lisäksi välittäjäpankeille annettiin 6 miljardia euroa käytettäväksi limiittiluottoina(globaalilainoina) pkyritysten ja pienehköjen julkisten investointien rahoitukseen.

The centralised activities of Grundtvig will include strategic as well as smaller-scale cooperation projects, networks, training courses and accompanying measures.
Grundtvig-ohjelman hajautettuihin toimiin sisältyy sekä strategisia että pienimuotoisempia yhteistyöhankkeita, verkostoja, kursseja ja liitännäistoimenpiteitä.

The first asks the Commission not to neglect the specific needs of mixed fisheries, whilst the second calls for measures to encourage environmentally-friendly and smaller-scale fisheries.
Ensimmäisessä tarkistuksessa pyydetään, ettei komissio laiminlöisi sekakalastuksen erityistarpeita, ja toisessa vaaditaan toimenpiteitä ympäristöä säästävän ja pienimuotoisen kalastuksen kannustamiseksi.

To date, the implementation of the technology has been limited to smaller-scale plants often designed to demonstrate one or two of the components in isolation.
Tähän mennessä teknologiaa on käytetty vasta pienissä laitoksissa, jotka on usein suunniteltu siten, että niissä voidaan demonstroida yhtä tai kahta komponenttia erikseen.

Nonetheless, this option would have a negative impact in terms of missed opportunities of European added value resulting from the discontinuation of the smaller-scale activities of the baseline scenario.
Vaihtoehdolla olisi kuitenkin negatiivista vaikutusta sikäli, että menetettäisiin Euroopan tason lisäarvosta saatavia mahdollisuuksia, kun lakkautettaisiin perustilanteen suppeampia toimia.

However, this does not prevent it from funding groups of smaller-scale projects when the constituting projects pursue a same functional, geographic or economic objective.
Siitä voidaan kuitenkin tukea myös pienempiä hankkeita, jos kokoavissa hankkeissa pyritään samaan toiminnalliseen, maantieteelliseen tai taloudelliseen tavoitteeseen.

To this end, the ESC is convinced that intercultural education should be strengthened and expanded as much as possible; at the same time, smaller-scale shrewd choices are needed to counter prejudice.
TSK uskoo, että näitä päämääriä palvelee kulttuurien tuntemuksen laajentaminen ja vahvistaminen mahdollisimman paljon, vaikka ennakkoluulojen torjunnassa on myös tehtävä pieniä harkittuja valintoja.

For the protection of the Baltic we thus need on-going fine-tuning, with smaller-scale measures, which are also dealt with in Annexes III and IV of the Helsinki Convention now being discussed.
Itämeren suojelutoimenpiteissä tarvitaan siten jatkuvaa hienosäätöä, pienemmän mittakaavan toimenpiteitä, joista myös nyt käsiteltävinä olevissa Helsingin yleissopimuksen liitteissä III ja IV on kysymys.

We had a serious drought on the Iberian Peninsular this summer, we had floods during the summer in central Europe, we had a series of hurricanes- Katrina, Rita, Wilma- and other smaller-scale disasters.
Viime kesänä Iberian niemimaalla kärsittiin ankarasta kuivuudesta, kesällä keskisessä Euroopassa oli tulvia, useita pyörremyrskyjä- Katrina, Rita ja Wilma- raivosi ja muitakin pienempiä mullistuksia koettiin.

Although I acknowledge that the report outlines the difference in treatment to be afforded to high-sea fisheries and smaller-scale fisheries, it is lamentable that any more expense be imposed upon the latter particularly.
Panen merkille, että vaikka mietinnössä tarkastellaan avomerikalastuksen ja pienimuotoisen kalastuksen erilaista kohtelua, on valitettavaa, että erityisesti jälkimmäiselle määrätään enemmän maksuja.

Smaller-scale initiatives include cross-border projects between Groningen and Bremen, the Iron Rhine rail line, LNG(Liquefied Natural Gas) deployment plans or projects enhancing the navigability of the Danube River.
Pienikokoisempiin hankkeisiin lukeutuvat valtioiden rajat ylittävä hanke Groningenin ja Bremenin välillä,"Rautateiden Rein"-rautatieyhteys, nesteytetyn maakaasun käyttöönottosuunnitelmat sekä hankkeet, joilla parannetaan navigointiolosuhteita Tonavalla.

Hydroelectric power(impoundment or run-of-the-river) is very under-exploited, except for some large-scale projects in Albania, and smaller-scale projects in Serbia and Montenegro; pumped-storage power(PSP) should be promoted.
Vesivoima(padot, virtausenergia) on erittäin alihyödynnettyä lukuun ottamatta mittavia hankkeita Albaniassa ja pienemmän kokoluokan hankkeita Serbiassa ja Montenegrossa.

As long as the maximum limits are not high enough to cover any potential disaster, victims of an oil disaster with very extensive damage will receive less compensation than victims of a smaller-scale accident.
Niin kauan kuin korvausten enimmäismäärät eivät ole tarpeeksi korkita mahdollisen suuronnettomuuden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseen, laajoja tuhoja aiheuttaneen öljykatastrofin uhrit saavat pienemmän korvauksen kuin pienemmän onnettomuuden uhrit.

When these Galaxy Zoo classifications were compared with three previous smaller-scale attempts by professional astronomers, including the classification by Schawinski that helped to inspire Galaxy Zoo, there was strong agreement.
Kun näitä Galaxy Zoo-luokituksia verrattiin kolmeen aikaisempaa pienempään yritykseen, jonka mukaan astronomit, mukaan lukien Schawinskiin luokittelu, joka auttoi innostaa Galaxy Zooa, oli vahva sopimus.

Billion was made available for projects in eligible regions in the form of individual loans and an estimated €6.5 billion as credit lines to partner banks for the financing of SME ventures and smaller-scale public investment.
EU-15-valtioissa suunnattiin 16, 3 miljardia euroa tukikelpoisten alueiden hankkeille yksittäisinä lainoina ja arviolta 6, 5 miljardia euroa vakuuslimiitteinä yhteistyöpankeille pk-yritysten rahoittamiseen ja pienimuotoisiin julkisiin sijoituksiin.

When these Galaxy Zoo classifications were compared to three previous smaller-scale attempts by professional astronomers, including the classification by Schawinski that helped to inspire Galaxy Zoo, there was strong agreement.
Kun nämä Galaxy Zoo luokitukset verrattiin kolmen edellisen pienemmän mittakaavan yrityksiä ammattimaisten tähtitieteilijät, mukaan lukien luokitusta Schawinski joka auttoi innostaa Galaxy Zoo oli kovia sopimus.

Although you could fill a dozen‘most anticipated' lists with all the grandiose sequels and blockbusting franchises due out this year, there are also dozens of smaller-scale independent projects, keeping the idiosyncratic and experimental heart of video game culture beating.
Vaikka voit täyttää tusina"odotetuin" luetellaan kaikki mahtipontisia jatko ja Blockbusting franchising ilmestyy tänä vuonna, on myös kymmeniä pienempiä itsenäisiä projekteja, pitäen omaleimaista ja kokeellinen sydämessä videopelikulttuuri sykkivä.

It is positive because it supports the smaller-scale forms of fishing practiced there and guarantees that the 8 500 people in the Comoros who live off this type of activity will have their own fishing area: European ships will not be able to fish within a 10-nautical mile radius of each island.
Sopimuksesta on hyötyä myös siksi, että sillä tuetaan alueella harjoitettavia pienimuotoisia kalastustapoja ja varmistetaan, että niillä 8 500:lla Komorien asukkaalla, jotka saavat elinkeinonsa tällaisesta toiminnasta, on oma kalastusalueensa: eurooppalaiset alukset eivät saa kalastaa alle 10 meripeninkulman säteellä kustakin saaresta.

Although you could fill a dozen‘most anticipated' lists with all the grandiose sequels and blockbusting franchises due out this year, there are also dozens of smaller-scale independent projects, keeping the idiosyncratic and experimental heart of video game culture beating.
Vaikka voit täyttää tusina"odotetuin" luetellaan kaikki mahtipontisia jatko ja Blockbusting franchising ilmestyy tänä vuonna, on myös kymmeniä pienempiä itsenäisiä projekteja, keeping the idiosyncratic and experimental heart of video game culture beating.

Since phenomena such as mass dismissals as a result of closures, substantial restructuring within the sectors that are sensitive to globalisation, and smaller-scale collective redundancies as a result of structural changes to the world trade patterns all greatly impact on the local labour market, a European Fund for adjustment to globalisation is a good thing.
Koska yritysten lakkauttamisen tuloksena tapahtuvien joukkoirtisanomisten, globalisaatiolle herkkien alojen merkittävien rakenneuudistusten ja maailmankaupan kuvioiden rakenteellisten muutosten aiheuttamien pienempien joukkoirtisanomisten kaltaiset ilmiöt vaikuttavat suuresti paikallisiin työmarkkinoihin, Euroopan globalisaatiorahasto on hyvä asia.

How to use "smaller-scale" in an English sentence

C2AGE is a smaller scale event held annually.

does it happen on smaller scale test assemblies?

Minimize the risk with a smaller scale market-test.

There is another advantage to smaller scale designs.

In a smaller scale than the outdoor kitchen.

This smaller scale allows for much more control.

A smaller scale example would be coastal breezes.

plants of smaller scale through greater cost efficiencies.

A smaller scale and friendly car boot sale.

Smaller scale solutions may help in the short-term.

How to use "pienemmän, pienempiä, pienimuotoisiin" in a Finnish sentence

jos saa jonkin pienemmän kokonaisuuden toimimaan.

Riverillä oisin lyönyt vähän pienemmän valutuksen.

Pienemmän pöydän ympärillä mahtuu helposti liikkumaan.

Koot vain vähän pienempiä kuin esim.

Osuuskuntayrittäminen soveltuu hyvin pienimuotoisiin keikkatöihin työttömänä.

Ottaa sitten vaikka pienemmän palan tarjottavia.

Pienempiä kuin kuvassa näkyvä pienin simpukka.

Lisäksi laajennetaan Duuniparkin pajatoimintaa pienimuotoisiin metallitöihin.

Yleensä ongelma ratkaistaan tekemällä pienempiä maailmoja.

Tilaa voi myös vuokrata pienimuotoisiin tilaisuuksiin.