What is the translation of " SPECTRUM AVAILABILITY " in Finnish?

• taajuuksien saatavuus
• taajuuksien saatavuuden

Examples of using Spectrum availability in English and their translations into Finnish

Spectrum Availability and Management.
Taajuuksien hallinta ja saatavuus.

Furthermore, the ECP proposes to carry out studies into the possibility of further increasing spectrum availability.
Lisäksi ECP: ssä ehdotetaan selvittämään, onko taajuuksien saatavuutta mahdollista edelleen lisätä.

Europe's spectrum availability will involve every Member State.
Euroopan taajuuksien saatavuus koskee jokaista jäsenvaltiota.

Several Community measures have been adopted in order to ensure spectrum availability for the communications sector.
Yhteisön tasolla on jo vahvistettu useita toimenpiteitä taajuuksien saatavuuden varmistamiseksi viestintäsektorilla.

Although spectrum availability for the mobile satellite service(MSS) is considered sufficient in Europe, WRC-2000 will again address frequency needs for this service, taking future projected demand into account.
Vaikka siirtyvän satelliittiliikenteen(MSS) taajuuksien saatavuus katsotaankin riittäväksi Euroopassa, WRC-2000:ssa käsitellään uudelleen tämän palvelun taajuustarpeita ennakoidun tulevan kysynnän valossa.

These concern issues from investment in higher bandwidth, net neutrality, through spectrum availability to security.
Esteet liittyvät esimerkiksi kaistanleveyden kasvattamiseen tarvittaviin investointeihin, verkon riippumattomuuteen, radiotaajuuksien saatavuuteen ja tietoturvaan.

The positions of Member States with regard to spectrum availability are not systematically coordinated for international negotiations.
Niinpä jäsenvaltioiden kantoja taajuuksien saatavuuteen ei tällä hetkellä järjestelmällisesti koordinoida kansainvälisiä neuvotteluja silmällä pitäen.

Make available adequate spectrum for Mobile TV broadcasting, while taking into account spectrum availability and market demand;
Tarjoamaan käyttöön asianmukaiset taajuudet mobiili-tv-lähetyksiä varten ottaen samalla huomioon taajuuksien saatavuuden ja kysynnän markkinoilla;

The Community wants to ensure radio spectrum availability for new satellite radio navigation systems(GNSS/Galileo) which would allow for a prominent role of the community in this area of major strategic and industrial importance.
Yhteisö haluaa varmistaa taajuuksien saatavuuden uusille satelliittiradionavigointijärjestelmille(GNSS/Galileo), mikä antaisi sille näkyvän aseman tällä strategisesti ja teollisuuspoliittisesti erittäin tärkeällä alalla.

The proper implementation of Community policies which require radio spectrum may be put at risk if spectrum availability has not been fully considered.
Radiotaajuuksia edellyttävän yhteisöpolitiikan toteuttaminen voi vaarantua, jos taajuuksien saatavuudesta ei ole perusteellisesti huolehdittu.

The Community's interest was to ensure radio spectrum availability for satellite radio-navigation systems which would allow for a prominent and independent role of the Community in this area of major strategic and industrial importance.
Yhteisö haluaa varmistaa taajuuksien saatavuuden satelliittiradionavigointijärjestelmille, mikä antaisi yhteisölle näkyvän ja riippumattoman aseman tällä strategisesti ja teollisuuspoliittisesti erittäin tärkeällä alalla.

This is indispensable to give proper guidance to industry and keep the EU on a par with spectrum availability in other regions of the world.
Tämä on välttämätöntä, jotta ala saisi tarvittavaa viitoitusta ja EU pysyisi tasavertaisessa asemassa maapallon muiden alueiden kanssa taajuuksien saatavuuden suhteen.

GNSS/Galileo: to ensure radio spectrum availability for satellite radio-navigation systems which would allow for a prominent and independent role of the Community in this area of major strategic and industrial importance WRC agenda items 1.9 and 1.15.
GNSS/Galileo: varmistaa taajuuksien saatavuus satelliittiradionavigointijärjestelmille, mikä antaisi yhteisölle näkyvän ja riippumattoman aseman tällä strategisesti ja teollisesti erittäin tärkeällä alalla WRC: n esityslistan kohdat 1.9 ja 1.15.

Furthermore, Europe's own Galileo satellite navigation system needs adequate spectrum availability so that it can develop quickly and cost-effectively.
Lisäksi Euroopan oma Galileo-satelliittiradionavigointijärjestelmä tarvitsee riittävästi taajuuksia, jotta sitä voidaan kehittää nopeasti ja kustannustehokkaasti.

Scarcity limits economic and social benefits and causes a mismatch between growing demand for new wireless services and spectrum availability.
Niukkuus rajoittaa taloudellisia ja yhteiskunnallisia hyötyjä ja aiheuttaa epäsuhtaa uusien langattomien palvelujen taholta tulevan kysynnän ja taajuuksien saatavuuden välillä.

Due to the increasing need for radio spectrum by in particular commercial mobile satellite services, spectrum availability for Earth observation and radio astronomy has come under pressure.
Erityisesti kaupallinen siirtyvä satelliittiliikenne tarvitsee yhä enemmän taajuuksia, minkä vuoksi taajuuksien saaminen kaukokartoitusta ja radioastronomiaa varten on kohdannut lisääntyvää painetta.

Considering that spectrum availability is crucial to satellite broadcasting, the WRC-2000 decisions on the allocation of orbital positions and spectrum for BSS are likely to impact on the development of broadcasting in Europe18.
Koska taajuuksien saatavuus on ensisijaisen tärkeää satelliittiyleisradiotoiminnalle(BSS), WRC-2000:ssa tehdyt päätökset kiertoratapaikkojen ja taajuuksien antamisesta BSS: ää varten vaikuttavat todennäköisesti yleisradiotoiminnan kehittymiseen Euroopassa18.

On the other hand, a number of SMEs linked to the wireless broadband sector would benefit from additional spectrum availability and thus business case enhancement.
Toisaalta monet pk-yritykset, joiden toiminnalla on yhteyksiä langattoman laajakaistan alaan, hyötyisivät taajuuksien paremmasta saatavuudesta ja siten liiketoimintamahdollisuuksien paranemisesta.

In practical terms, the programme will facilitate spectrum availability, maximise the flexibility and increase the efficiency of its use based on general authorisations, avoid distortion of competition and avoid harmful interference and disturbance, as well as harmonise technical conditions and protect health.
Käytännössä ohjelmalla edistetään taajuuksien saatavuutta, maksimoidaan joustavuus ja käytön tehokkuus yleisten valtuutusten perusteella, estetään kilpailun vääristyminen sekä vältetään haitalliset häiriöt ja kielteiset vaikutukset sekä yhdenmukaistetaan tekniset ehdot ja suojellaan terveyttä.

Other points of concern include the view that some national procedures are“minor deterrents” and that spectrum availability for public service users is being generally delayed.
Muita huolenaiheita ovat muun muassa näkemys, jonka mukaan eräät kansalliset menettelyt ovat'pieniä esteitä' ja että yleisten palvelujen käyttäjille tarkoitettujen taajuuksien saatavuus on yleisesti viivästynyt.

The Commission services have identified three main areas which are important for the successful introduction of M-TV to the EU: 1 technology and standards, 2 the regulatory environment, in particular authorisation regimes, and 3 spectrum availability and harmonisation.
Komission yksiköt ovat yksilöineet seuraavat kolme keskeistä osa-aluetta, joilla on merkitystä mobiili-tv: n käyttöönoton onnistumiselle EU: ssa: 1 teknologia ja standardit, 2 sääntely-ympäristö ja etenkin lupajärjestelyt sekä 3 taajuuksien saatavuus ja yhdenmukaistaminen.

As regards the issues to be considered by WRC-2000, political support should be expressed to achieve the Community objectives to ensure sufficient radio spectrum availability for third generation mobile telecommunications systems and for satellite radio navigation.
Yhteisön tavoitteiden saavuttaminen WRC-2000:ssa edellyttää poliittisen tuen ilmaisemista, jotta varmistettaisiin riittävä määrä taajuuksia kolmannen sukupolven matkaviestintäjärjestelmiä ja satelliittiradionavigointia varten.