Several Community measures have been adopted in order to ensure spectrum availability for the communications sector.
La Comunità ha già adottato una serie di misure atte a garantire la disponibilità di radiofrequenze per questo settore.
Europe's spectrum availability will involve every Member State.
La disponibilità dello spettro europeo coinvolgerà tutti gli Stati membri.
causes a mismatch between growing demand for new wireless services and spectrum availability.
determina uno squilibrio tra la domanda crescente di nuovi servizi senza fili e la disponibilità di spettro.
Spectrum availability is also essential for the deployment
La disponibilità di spettro radio è altrettanto essenziale per l'introduzione
The EU did not adopt specific measures to secure radio spectrum availability for the implementation of its transport policies.
L'UE non ha adottato misure specifiche per garantire la disponibilità dello spettro radio per l'attuazione delle politiche in materia di trasporti.
Securing radio spectrum availability is a pre-condition to implementing Galileo and ensuring its interference-free operation.
Garantire la disponibilità dello spettro radio è una condizione preliminare per realizzare Galileo e assicurarne un funzionamento privo di interferenze.
to industry and keep the EU on a par with spectrum availability in other regions of the world.
mantenere l'UE su un piano di parità con altre regioni del mondo per quanto riguarda la disponibilità dello spettro radio.
If we cannot ensure sufficient spectrum availability for 3rd generation mobile phones, this will severely handicap the
Se non riusciamo a garantire una sufficiente disponibilità dello spettro radio per i telefoni mobili della terza generazione ciò rallenterà
view that some national procedures are“minor deterrents” and that spectrum availability for public service users is being generally delayed.
scoraggianti procedure nazionali e il ritardo generalizzato nella disponibilità di spettro per gli utilizzatori del servizio pubblico.
Although spectrum availability for the mobile satellite service(MSS) is considered
Sebbene le frequenze disponibili in Europa per gli MSS siano ritenute sufficienti,
The total volume of services which depend on radio spectrum availability is estimated to be worth at
In Europa il volume totale dei servizi che dipendono dalla disponibilità di spettro radio ha un valore stimato di almeno
which rely on radio spectrum availability.
che si fondano sulla disponibilità di spettro radio.
presenting EU priorities concerning radio spectrum availability in the context of the digital switchover
intende presentare le priorità dell'UE relative alla disponibilità dello spettro radio nell'ambito del passaggio al digitale
and should address the problems of radio spectrum availability to make these solutions viable.
affrontare i problemi di disponibilità dello spettro radio al fine di consentire la realizzazione pratica di tali soluzioni.
In contrast, radio spectrum availability for broadcasting has so far,
Per contro, la disponibilità di spettro radio per le radioemissioni televisive non è
creates distortions in markets which are underpinned by spectrum availability.
il passaggio al digitale provochi distorsioni sui mercati che dipendono dalla disponibilità di frequenze.
spectrum by in particular commercial mobile satellite services, spectrum availability for Earth observation and radio
soprattutto per il funzionamento dei servizi mobili satellitari, la disponibilità delle frequenze per i sistemi di osservazione della Terra
Considering that spectrum availability is crucial to satellite broadcasting, the WRC-2000 decisions on the
Se si considera che la disponibilità dello spettro è decisiva per la radiodiffusione via satellite,
spectrum may be put at risk if spectrum availability has not been fully considered.
rischia di essere compromessa se non si dedica la massima considerazione alla problematica della disponibilità di radiofrequenze.
GNSS/Galileo: to ensure radio spectrum availability for satellite radio-navigation systems which would allow for a prominent
GNSS/Galileo: garantire la disponibilità dello spettro radio per i sistemi di radionavigazione satellitare affinché la Comunità possa
is faced with the situation where radio spectrum availability can no longer be taken for granted.
queste politiche comunitarie non è più possibile dare per scontata la disponibilità dello spettro radio.
The Community's interest was to ensure radio spectrum availability for satellite radio-navigation systems which would allow for a prominent
L'interesse della Comunità è consistito nel garantire la disponibilità di spettro radio per i sistemi di radionavigazione che potranno consentire
Europe by securing at global level radio spectrum availability additional to the already available radio frequency bands.
con la garanzia, a livello globale, della disponibilità di spettro radio supplementare rispetto alle bande di frequenza già disponibili.
Certain commercial spectrum user communities seek to ensure spectrum availability within the mainly technical bodies of CEPT and ITU/WRC,
Alcune comunità di utenti commerciali tentano di garantirsi una disponibilità di frequenze nell'ambito delle sedi principalmente tecniche della CEPT e dell'UIT/WRC,
should be expressed to achieve the Community objectives to ensure sufficient radio spectrum availability for third generation mobile telecommunications systems
se si vuole conseguire l'obiettivo comunitario di una sufficiente disponibilità di spettro radio per i sistemi di telecomunicazione mobile della terza generazione
In practical terms, the programme will facilitate spectrum availability, maximise the flexibility
In termini pratici, il programma favorirà la disponibilità dello spettro, ne massimizzerà la flessibilità
is expected to make major decisions on radio spectrum availability for the radio systems of the 21st Century in such areas as communications,
ONU- sarà teatro di importanti decisioni sulla disponibilità dello spettro radio per i sistemi radio del XXI secolo utilizzati in settori quali le comunicazioni, le trasmissioni radiotelevisive, i
spectrum policy issues such as radio spectrum availability, harmonisation and allocation of radio spectrum,
consulenza alla Commissione sulle questioni politiche dello spettro radio, come disponibilità dello spettro radio, armonizzazione e attribuzione dello spettro radio,
create a significant risk of fragmentation in terms of spectrum availability, service continuity across borders(e.g. connected vehicles)
comporterebbe un rischio significativo di frammentazione in termini di disponibilità dello spettro, di continuità del servizio attraverso le frontiere(ad esempio nel caso dei veicoli connessi)
Results: 52,
Time: 0.0488
How to use "spectrum availability" in an English sentence
Al-Ruwais, the Governor of CITC, highlighted the importance of spectrum availability for 5G.
A spectrum availability gap consequently looms, as TRAI has pointed out to government.
In particular, this model takes both topological connectivity and spectrum availability into account.
Perhaps- if the AT&T spectrum availability stays ahead of the zooming wireless bandwidth demand.
Spectrum availability for IMT in the 3300-4200 and 4400-5000 MHz ranges is increasing globally.
One approach to managing spectrum sharing uses databases to report spectrum availability to devices.
To estimate the scarcity of licensed spectrum, we calculate the spectrum availability per subscriber(Hz).
But there are two main hurdles it needs to overcome – spectrum availability and cost.
These concern issues from investment in higher bandwidth, net neutrality, through spectrum availability to security.
As it’s relatively under-used, the Ka-band also benefits from greater spectrum availability than Ku per se.
How to use "disponibilità di frequenze" in an Italian sentence
La diffusione della fibra ottica nelle zone industriali si deve abbinare infatti alla disponibilità di frequenze adatte.
Con questo importante risultato TIM amplia la propria disponibilità di frequenze prioritarie per i servizi 5G".
Il traguardo prevede circa 21 mila siti con tecnologia 4.5G e con una significativa disponibilità di frequenze acquistate.
La rete ospitante deve avere un’ampia copertura del territorio/popolazione, disponibilità di frequenze e altre caratteristiche tecniche.
La sopravvivenza transitoria delle due reti eccedenti non avrebbe, infatti, causato una minore disponibilità di frequenze assegnabili.
Ma senza maggiore disponibilità di frequenze "l`intasamento del traffico sarà inevitabile".
Questa ricca disponibilità di frequenze permette di scegliere in ogni momento quella più adatta al collegamento da effettuare.
Per questo motivo la disponibilità di frequenze varia in base a dove ci si trova.
Efficacia: la disponibilità di frequenze diverse permetteil trattamento della lassità cutanea assieme ai trattamenti di contouring facciale/corporale.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文