Examples of using Strange case in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Strange case.
That was a strange case.
Se oli outo tapaus.Strange case. I guess.
It's a strange case.
Tämä on merkillinen juttu.Strange case from the start.
Outo juttu alusta asti.Uh, it's a strange case.
Tämä on merkillinen juttu.The Strange Case of the Disappearing Lollipop.
Katoavan tikkukaramellin kummallinen tapaus.It's a very strange case.
Tämä on hyvin outo tapaus.You never admitted to being angry at your father. A strange case.
Kummallinen keissi. Sä et koskaan myönnä, että oikeasti olet vihainen isällesi.Very strange case.
Todella outo tapaus.As you say, it is a strange case.
Kuten sanoit, se on outo tapaus.That was a strange case went on a saw.
Se oli outo tapaus.Mr. Genovés. This is a pretty strange case….
Tämä on outo tapaus, herra Genovés.It's a strange case. Two goons.
Se on outo juttu. Kaksi hölmöä.This is a very strange case.
Tämä on hyvin outo tapaus.Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is a novella written by the Scottish author Robert Louis Stevenson and first published in 1886.
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde on Robert Louis Stevensonin kirjoittama pienoisromaani, joka julkaistiin englanniksi vuonna 1886 ja suomeksi 1897.This is a very strange case.
Tämä on todella outo tapaus.This is the strange case of the mad scientist.
Tämä on hullun tiedemiehen outo tapaus.It's just such a strange case.
Tämä vain on niin outo juttu.This is the strange case of the mad scientist.
Tämä on omituinen tapaus hullusta tiedemiehestä.Two goons," his exact words. It's a strange case.
Se on outo juttu. Kaksi hölmöä.This is a pretty strange case… Mr. Genovés.
Tämä on outo tapaus, herra Genovés.It's already been three years since that strange case.
Siitä oudosta jutusta on jo kolme vuotta.We have tackled some strange cases. The Hollow Client.
Olemme selvittäneet outoja tapauksia, kuten"Ontto asiakas.Actually… she found a very strange case.
Itse asiassa hän löysi hyvin omituisen tapauksen.Who here has solved the strange case of cordull high?
Kuka teistä on ratkaissut oudon tapauksen Cordullin koulussa?Strangest case ever.
Tosi outo juttu.This has to be your strangest case now, McGee. A mummified hand, an ancient map.
Tämän täytyy nyt olla oudoin juttunne. Muinainen kartta.An ancient map. This has to be your strangest case now.
Tämän täytyy nyt olla oudoin juttunne. Muinainen kartta.But the strangest case is one with two couples.
