What is the translation of " STRIVE TO ACHIEVE " in Finnish?

• pyrkivät saavuttamaan
• tavoittelevat

Examples of using Strive to achieve in English and their translations into Finnish

What body weight should I strive to achieve?
Mihin painoon minun tulisi pyrkiä?

We must always strive to achieve the maximum potential of Europe's agri-food industry.
Yhteisön maatalouselintarviketeollisuuden mahdollisuuksia on aina pyrittävä hyödyntämään täysimääräisesti.

Perfection, which is what all artists strive to achieve.
Täydellisyyttä. Sitähän kaikki taiteilijat tavoittelevat.

That every flight attendant should strive to achieve. Sally Weston represents an ideal of poise and beauty and accomplishment.
Johon jokaisen lentoemännän pitäisi pyrkiä. Sally Weston edustaa ihanteellista asemaa, kauneutta.

I fully agree with what Commissioner Verheugen says about the fact that 100% safety and security can never be achieved; however- following on now from Mrs Gebhardt- we must nevertheless strive to achieve 100% safety.
Olen täysin samaa mieltä komission jäsen Verheugenin kanssa siitä, ettei sataprosenttista turvallisuutta voida koskaan saavuttaa; meidän on kuitenkin- nyt Evelyne Gebhardtia mukaillen- pyrittävä saavuttamaan sadan prosentin turvallisuus.

Which is what all artists strive to achieve.- Perfection.
Täydellisyyttä. Sitähän kaikki taiteilijat tavoittelevat.

That's something many strive to achieve because of the benefits that comes with whiter teeth and it's all about how a person feels about their appearance.
Se on etu mitä monet pyrkivät saavuttamaan hampaiden valkaisulla, sillä kyse on kokonaan siitä, miten henkilö tuntee olonsa ja ulkonäkönsä.

As we used to talk about inflation moderation in the past decade, so we should strive to achieve moderation of price and wage dynamics in the period to come.
Viime vuosikymmenellä meillä oli tapana puhua inflaation hillitsemisestä, ja tulevalla kaudella meidän pitäisi pyrkiä toteuttamaan hinta- ja palkkadynamiikan hillintä.

As a comprehensive company with 20 years of operating history of the international mining industry group company, Chinese Hanking excavations and operation iron and nickel concentrate, gold and other metals such as cobalt and other strategic mineral resources, and strive to achieve its maximum value.
Kaksitoista vuotta kansainvälisen kaivosalan konserniyrityksen, Kiinan Hanking-kaivantojen ja toiminnan harjoittajana toimiva kattava yritys, joka harjoittaa kaivantoa ja toimintaa rauta- ja nikkelikonsentraatiota, kultaa ja muita metalleja, kuten kobolttia ja muita strategisia mineraalivaroja, pyrkii saavuttamaan sen maksimaalisen arvon.

Difficulties everyone else has faced. You should strive to achieve that purpose in spite of the difficulties you face.
Tuo tarkoitus tulee pyrkiä saavuttamaan, huolimatta vaikeuksista, joita kaikki kohtaavat.

Austria itself, however, should strive to achieve a benchmark when it comes to the unsatisfactory number of highly qualified graduates there.
Itävallan pitäisi itse kuitenkin pyrkiä saavuttamaan vertailukohta korkeakoulusta valmistuneiden epätyydyttävän määrän osalta.

We will work particularly actively in preparations for the UN Conference on Environment and Development and strive to achieve binding action programmes to solve the world's main environmental problems, particularly to prevent climatic changes.
Toimimme aktiivisesti erityisesti YK: n ympäristö- ja kehityskonferenssin valmisteluissa ja pyrimme saamaan aikaan sitovia toimintaohjelmia maailman keskeisten ympäristöongelmien ratkaisemiseksi, erityisesti ilmaston muutosten estämiseksi.

As we talk about how we see Bosnia's future prospects in Europe, should we not strive to achieve what we achieved in Macedonia, with the Government asking us to be present in this window of transition?
Puhuessamme siitä, millaisena näemme Bosnian mahdollisuudet tulevaisuudessa, eikö meidän pitäisi pyrkiä saavuttamaan se, minkä saavutimme Makedoniassa, jossa hallitus pyysi meitä olemaan paikalla siirtymävaiheessa?

Prone to self-criticism, sometimes unreasonable, always strives to achieve the ideal.
Oman itsekriittisen, joskus kohtuuton, aina pyrkii saavuttamaan ihanteen.

My party, the Dutch Socialist Party, has always striven to achieve just such a reversal.
Puolueeni, Alankomaiden sosialistipuolue, on aina pyrkinyt juuri tällaiseen täyskäännökseen.

Is this the perfection of the soul that we have been striving to achieve for thousands of years?
Onko tämä sielun täydellisyys,- jonka olemme pyrkineet saavuttamaan tuhansia vuosia?

Let me explain why: China is a win-win culture, a culture that strives to achieve harmony.
Saanen selittää, miksi. Kiina on win-win-kulttuuri, jossa pyritään sopusointuun.

The University of Leeds strives to achieve academic excellence within an ethical framework informed by our values of integrity, equality and inclusion, community and professionalism.
The University of Leeds pyrkii saavuttamaan akateemisen osaamisen sisällä eettisen kehyksen ilmoitti arvomme eheyden, tasa-arvon ja osallisuuden, yhteisö ja ammattitaito.

Using a builder's level, it is necessarymark a line profile attachment(UD) around the perimeter of the ceiling, while striving to achieve the ideal horizontal plane.
Käyttämällä rakentajan tasolla, on välttämätöntäMerkitse rivi profiilin kiinnitys(UD) ympäri kehä kattoon, samalla kun se pyrkii saavuttamaan ihanteellisen vaakatasossa.

Speransky constantly improves and modernizes the material, technical and scientific base of the institution, striving to achieve the desired effect of the implemented treatment methods for each specific disease.
Speransky parantaa ja modernisoi jatkuvasti laitoksen aineellista, teknistä ja tieteellistä perustaa ja pyrkii saavuttamaan toteutettujen hoitomenetelmien halutut vaikutukset kullekin erityiselle taudille.

Secondly, I want to reinstate the reason underlying the European Union- what the European Union is striving to achieve.
Toiseksi haluan vahvistaa Euroopan unionin taustalla olevan syyn- mitä Euroopan unioni pyrkii saavuttamaan.

The Commission has consistently striven to achieve a high level of protection, inter alia in the environmental and human, animal and plant health fields.
Komissio on johdonmukaisesti tavoitellut korkeatasoista suojaa muiden muassa ympäristön, ihmisten terveyden sekä eläinten ja kasvien hyvinvoinnin turvaamisessa.

Such an approach means striving to achieve competitiveness, full employment and quality of work, quality in industrial relations and quality of social policy.
Tällainen lähestymistapa tarkoittaa pyrkimystä saavuttaa kilpailukykyinen asema, täystyöllisyys ja laadukas työ, laadukkaat työmarkkinasuhteet sekä laadukas sosiaalipolitiikka.

The report attributes this perception to the existence of mistrust within companies, individuals striving to achieve personal gains, pressure to meet earnings targets, and lack of control mechanisms.
Raportin määritteet tämän olemassaoloon käsitys epäluulon yrityksissä, pyrkimyksenä saavuttaa henkilökohtaista etua, paine vastaamaan asettamansa tulostavoitteet, yksilöiden ja valvontamekanismien.

She strove to achieve social justice and campaigned for the rights of women, children and families, for the poor, the poorly educated and the elderly.
Hän pyrki saavuttamaan yhteiskunnallista oikeudenmukaisuutta ja kampanjoi naisten oikeuksien, Lasten ja perheiden, köyhille, huonosti koulutetut ja vanhukset.

Ever since their start, they have been striving to achieve the goal of being one of the most reliable providers of games like no one else can offer their players.
Yrityksen synnystä lähtien he ovat pyrkineet saavuttamaan tavoitteensa olemalla yksi luotettavimmista pelituottajista pelien kanssa, joita muut eivät osaa tarjota.

Our company has always strived to achieve and maintain the highest levels of quality products at competitive price and also adheres to global standards and requirements for production, delivery and installation.
Yrityksemme on aina pyrkinyt saavuttamaan ja säilyttämään korkean laadun tuotteita kilpailukykyiseen hintaan ja myös noudattaa maailmanlaajuisia standardeja ja vaatimuksia valmistusta, toimitus ja asennus.

That sustainable development is a priority for the European Union and that it strives to achieve a balance between economic, social and environmental considerations;
Että kestävä kehitys on Euroopan unionille ensisijainen kysymys ja että se pyrkii saamaan aikaan tasapainon taloudellisten, sosiaalisten ja ympäristönäkökohtien välillä.

This will involve implementing the Financial Services Action Plan and striving to achieve a legislative process that is both faster and more efficient.
Tämä työ edellyttää rahoituspalveluja koskevan toimintasuunnitelman täytäntöönpanoa ja pyrkimystä saada aikaan nopeampi ja tehokkaampi lainsäädäntöprosessi.

Mr President, Europe and the United States of America have long been striving to achieve considerable influence over developments in Iran, Iraq and Afghanistan.
Arvoisa puhemies, Eurooppa ja Amerikan yhdysvallat ovat kauan pyrkineet vaikuttamaan olennaisesti Iranin, Irakin ja Afganistanin tapahtumiin.