What is the translation of " STRONG ARGUMENTS " in Finnish?

• vahvoja argumentteja
• vahvoja perusteluja
• vahvat perusteet

Examples of using Strong arguments in English and their translations into Finnish

Well, they do have some strong arguments.
Heillä on kyllä vahvoja väitteitä.

Forwarded strong ARGUMENTs placing its writing in the tenth.
Välitti vahvoja perusteluja sijoittamalla sen kirjallisesti kymmenes.

Terrible.- Awesome? Look, there is evidence and strong arguments on both sides.
Kummallakin puolella on vahvoja argumentteja.-Kamalaa.-Mahtavaa.

Awesome? Terrible. and strong arguments on both sides. Look, there is evidence.
Kummallakin puolella on vahvoja argumentteja.-Kamalaa.-Mahtavaa.

I am conscious of the fact that Parliament wanted two regulations, but I think that the Commission has very strong arguments in favour of its proposal.
Olen hyvin tietoinen siitä, että parlamentti halusi kaksi asetusta, mutta mielestäni komissiolla on erittäin vahvat perusteet ehdotuksensa tueksi.

Text itself offers unless strong ARGUMENTs are presented to negate.
Teksti itsessään tarjoaa paitsi vahvoja argumentteja esitetään tyhjäksi.

There are strong arguments for extending the Commission's network of Delegations and Offices in several countries.
On olemassa vahvoja perusteluja komission lähetystöjen ja toimistojen verkoston laajentamiseksi monissa maissa.

There is evidence Terrible. and strong arguments on both sides.- Awesome?
Kummallakin puolella on vahvoja argumentteja.-Kamalaa.-Mahtavaa?

I found many very strong arguments in favour of the Gallagher amendments but, in the end, voted with my group to maintain political cohesion within the group.
Havaitsin monia erittäin vahvoja argumentteja kollegani Gallagherin tarkistusten puolesta, mutta äänestin lopulta ryhmäni kaltaisesti, jotta ryhmäni poliittista yhteenkuuluvuutta ylläpidetään.

The Koran gathers together and clarifies the science of Law, and informs of ways in which intellectual proofs are deduced and through the use of simple, concise expressions, strong arguments posed by deviant sects are disproved.
Koraani kokoaa ja selvennetään tiede lain, ja tiedottaa tavoista, joilla teollis- ja todisteet päätellään ja käyttämällä yksinkertaisia, lyhyitä ilmaisuja, vahvoja argumentteja aiheuttamat poikkeava lahkot ovat vääräksi.

On the whole, there are, however, no strong arguments for implementing the far-reaching harmonisation proposed.
Yleisesti ottaen ei ole kuitenkaan esitetty vahvoja perusteluita ehdotetun pitkälle menevän yhdenmukaistamisen toteuttamisen puolesta.

However, in order to validate or correct the Commission's analysis on the different legal issues, it is not sufficient in the forthcoming comments on this consultation to express only preferences for a"way forward" but to deliver strong arguments.
Erilaisia oikeudellisia kysymyksiä koskevan komission analyysin vahvistamiseksi tai oikaisemiseksi esitetyissä huomautuksissa ei kuitenkaan riitä pelkkä suositeltavien jatkotoimien ilmoittaminen, vaan niiden tueksi on annettava vahvoja argumentteja.

Now I am used to hearing strong arguments and to links being made, but this one leaves me quite perplexed.
Olen tottunut kuulemaan voimakkaita väitteitä ja olen tottunut siihen, että asioita yhdistetään toisiinsa, mutta tästä väitteestä olen aivan ymmälläni.

In other sectors, such as the size and composition of government spending, structural policies and social welfare benefits, there are no strong arguments for requiring that competence for exercising policy be transferred to supranational level.
Muilla aloilla, kuten julkisten menojen määrän ja rakenteen, rakennepolitiikan ja sosiaalietuuksien aloilla ei ole mitään vankkoja perusteita vaatia toimien toteuttamiseen tarvittavan toimivallan siirtämistä ylikansallisille elimille.

We also heard that there were strong arguments against creating what many considered to be an inflation of Parliamentary posts.
Kuulimme myös, että sitä vastaan oli esitetty voimakkaita vastaväitteitä; monet pitivät sitä pyrkimyksenä lisätä parlamentin virkojen määrää.

If the US authorities ask for data on individuals on EU territory who are associated with terrorism, they should simply be given it, but, obviously, only after proper consultation and where there are strong arguments for this, so that we can prevent abuse.
Jos Yhdysvaltain viranomaiset pyytävät tietoja EU: n alueella olevista henkilöistä, joilla on yhteyksiä terrorismiin, ne pitäisi yksinkertaisesti antaa, mutta luonnollisesti vasta asianmukaisen kuulemisen jälkeen ja kun siihen on vahvat perusteet, niin että voimme estää väärinkäytön.

It gave two strong arguments for changing the system and I quote,"First, ex ante checking, whether it be universal or on the basis of sampling is unlikely to be a cost-effective process.
Se antoi kaksi voimakasta perustetta järjestelmän muuttamiselle: ensinnäkin ennakkotarkastus, toteutettiinpa se sitten yleisesti tai otannalla, ei todennäköisesti ole kovin kannattava menettely.

As the Commission refused to do so, the Ombudsman closed the case with a critical remark, stating that the institution had failed to examine, in a sufficiently thorough and proper manner, the complainant's strong arguments concerning the staff costs which had been accepted.576/2005/GG.
Komissio kieltäytyi tekemästä tarkastuksia, joten oikeusasiamies päätti tapauksen käsittelyn antamalla kriittisen huomautuksen ja toteamalla, ettei toimielin ollut tutkinut perusteellisesti ja asianmukaisesti kantelijan vahvoja argumentteja hyväksytyistä henkilöstökuluista.576/2005/GG .

While there are strong arguments to'carve out'losses that arise in case of a mandatory delegation to a third country custodian, the impact assessment concludes that, in light of the retail orientation of UCITS funds, that there should be no such'carve out.
Vaikka on olemassa vahvoja argumentteja sille, että standardia ei sovellettaisi tappioihin, jotka syntyvät, kun säilytys on pakko siirtää kolmannen maan säilytysyhteisölle, vaikutusten arvioinnissa todetaan kuitenkin, että tällaista vapautusta ei tulisi sallia, koska yhteissijoitusyritysten asiakkaat ovat pääasiassa yksityissijoittajia.

But even if one accepts the susceptibility to error of people's intuitions, the objection can be reformulated: if the existence of mental conditions seems perfectly obvious and is central in people's conception of the world, then enormously strong arguments are needed in order to successfully deny the existence of mental conditions.
Vaikka intuitioiden herkkyys virheille hyväksyttäisiinkin, vastaväite voidaan muotoilla uudelleen: Jos henkisten tilojen olemassaolo vaikuttaa täysin itsestään selvältä ja on keskeisellä sijalla käsityksessä todellisuudesta, tarvitaan todella vahvoja perusteluja, jotta henkisten tilojen olemassaolo voitaisiin kieltää.

Despite all the very strong arguments that were made against the operative form for the perforated peptic ulcer, if the patient will clearly need surgery and it will be delayed due to the insecurities and high risks involved, the state of that patient will worse in a maximum of twelve hours and the risks by them will increase with almost 70% then the initial state.
Huolimatta kaikista hyvin vahvoja argumentteja, jotka tehtiin vastaan operatiivinen muodossa rei'itetty mahahaava, jos potilas selvästi tarvitse leikkausta, ja se viivästyi epävarmuus ja korkeat riskit, tila, että potilaaseen huonompi enintään kaksitoista tuntia ja riskejä niiden kasvaa lähes 70% sitten alkutilaan.

Although much of the past debate has been about the role and functioning of the Structural Funds and the Cohesion Fund and there are strong arguments to sharpen the design and functioning of these Funds, perhaps the most important feature of this report is the explicit integration of a range of Community policies into the debate about the drive to ensure stronger cohesion.
Vaikka suuri osa käydystä keskustelusta on koskenut rakennerahastojen ja koheesiorahaston roolia ja toimivuutta, ja vaikka näiden rahastojen muodon ja toiminnan terävöittämiseksi on vahvoja perusteita, tämän kertomuksen ehkä tärkein seikka on yhteisöpolitiikkojen selkeä liittäminen keskusteluun, jota käydään koheesion lisäämisestä.

Present a strong argument for your case, and I might reconsider.
Esittäkää vahva perustelu asianne puolesta, niin saatan harkita sitä.

A very strong argument in favor of choosing thissmartphone, experts believe,- a long battery life.
Erittäin vahva argumentti tämän valinnan puolestaälypuhelin, asiantuntijat uskovat- pitkä akun käyttöikä.

Strong argument there, Tej, but tracking chips follow the chip. Yeah, uh.
Väkeviä argumentteja, Tej, mutta siru ei jäljitä ihmistä.

Do we need any stronger arguments to justify our initiative?
Tarvitaanko vielä vahvempia argumentteja aloitteemme perustelemiseksi?

For high people, this is a strong argument.
Korkea ihmisille tämä on vahva väite.

In short, the above verse is a strong ARGUMENT of the sincerity of.
Lyhyesti sanottuna, edellä jae on vahva argumentti vilpittömyyttä.

Denied unless dhere is a strong ARGUMENT against it.
Kiisti ellei dhere on vahva argumentti sen.

Tej, but tracking chips follow the chip. Yeah, uh, strong argument there.
Mutta siru ei jäljitä ihmistä. Väkeviä argumentteja, Tej.

How to use "strong arguments" in an English sentence

makes some strong arguments for the Colts there.

Find strong arguments of the essay, do you.

There are strong arguments both for and against.

Obviously there are strong arguments either way though.

There are strong arguments for starting off-Earth colonies.

Both sides have strong arguments and important constituencies.

Strong arguments for investing in closed-end infrastructure funds.

There are strong arguments in favor of one.

relies on strong arguments for scientists and logic.

There are many strong arguments in its favor.

How to use "vahvoja perusteluja, vahvoja argumentteja, vahvat perusteet" in a Finnish sentence

Ulkoministeri Stubb korostaa vahvoja perusteluja harkita Nato-jäsenyyttä.

Sillä on toki ollut vahvoja argumentteja kentän puolesta.

Vahvoja argumentteja sen puolesta ei ole vaikea listata.

Tutkimus ei anna lopullista vastausta, mutta tarjoaa kuitenkin vahvoja perusteluja johtopäätöksille.

Nyt esitetty kaipaa tuekseen vahvoja perusteluja ilmeisen epätasapainon johdosta.

Ilman vahvoja argumentteja ja substanssiosaamista ei pärjätä kiistoissa, joita näkemykset herättävät.

Melko vahvoja argumentteja maksuttoman ehkäisyn puolesta.

Kummankin paremmuudesta tulee vahvoja perusteluja niin tavan kuntoilijoilta, personal trainereilta kuin tutkimuksia raportoivista uutisistakin.

Varmasti vahvat perusteet noille Sofin kirjoille.

Paris Marx kirjoitti aiheesta kattavasti Medium-julkaisussaan, ja esitti myös vahvoja perusteluja globaalin toiminnan olemattomuudesta taistelussa ilmastonmuutosta vastaan.