What is the translation of " SUPPORT FOR RURAL DEVELOPMENT " in Finnish?

• tuki maaseudun kehittämiseen
• maaseudun kehittämisen tukemista
• maaseudun kehittämistuki
• tuki maaseudun kehittämiselle
• tuesta maaseudun kehittämiseen
• maaseudun kehittämisen tukeminen
• maaseudun kehittämistukea

Examples of using Support for rural development in English and their translations into Finnish

Support for rural development.
Maaseuturahaston tuki maaseudun kehittämiselle.

Reform of the CAP(CdR 273/98 fin), Structural measures in the fisheries sector(CdR 309/98 fin) and Support for rural development from the EA GGF CdR 308/98 fin.
Kalastusalan rakenteelliset toimenpiteet"(CdR 309/98 fin) ja"Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tuki maaseudun kehittämiseen" CdR 308/98 fin.

EAGGF/Support for rural development.
EMOTR/ maaseudun kehittämistuki vahvistettava.

I trust that Member States live up to their commitment in the Brussels Summit to further beef up support for rural development in the next financing period.
Luotan siihen, että jäsenvaltiot täyttävät Brysselin huippukokouksessa antamansa lupauksen lisätä edelleen maaseudun kehittämistukea seuraavalla rahoituskaudella.

Support for rural development by the EAFRD.
Maaseuturahaston tuki maaseudun kehittämiseen.

The major change to the Common Agricultural Policy advocated in Agenda 2000 concerns support for rural development, which thus becomes an integral part of the CAP.
Agenda 2000:ssa esitetyn maatalouspolitiikkauudistuksen sisältämä suuri muutos on maaseudun kehittämistä tukeva politiikka, josta tulee YMP: n kiinteä osa.

EAGGF/Support for rural development to be confirmed.
EMOTR/ maaseudun kehittämistuki vahvistettava.

Speech by Ms Mariann Fischer Boel, Member of the European Commission, in connection with the adoption of the opinion on Support for rural development by the EAFRD.
Euroopan komission jäsenen Mariann Fischer Boelin puheenvuoro aiheesta"Maatalousrahaston(maaseuturahaston) tuki maaseudun kehittämiseen" laaditun lausunnon käsittelyn yhteydessä.

Support for rural development by the EAFRD vote.
Maaseudun kehittämisen tukeminen maaseuturahastosta äänestys.

The regulation governing these measures is the new regulation(EC) 1257/1999 of 17 May 1999 concerning support for rural development by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
Säädös, jossa nämä toimenpiteet vahvistetaan, on Euroopan maatalouden ohjaus-ja tukirahaston(EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen 17. toukokuuta 1999 annettu uusi asetus(EY) N: o 1257/1999.

Support for rural development: the contribution of civil society.
Tuki maaseudun kehittämiselle: kansalaisyhteiskunnan panos.

Use of measures covered by rural development, in particular by amending measures provided for in Article 33 of Regulation 1257/1999 concerning support for rural development by the EAGGF.
Käytetään maaseudun kehittämistoimenpiteitä ja muutetaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen 1257/1999 33 artiklassa säädettyjä toimenpiteitä.

Support for rural development- Community framework for State aid.
Maaseudun kehittämisen tuki- Yhteisön puitteet valtiontuelle.

Particular attention must be paid to ensuring the necessary funding for the new Member States in respect of their huge need for basic investment and the need to secure wide-ranging support for rural development.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä tarvittavan rahoituksen turvaamiseen uusille jäsenvaltioille, joissa perusinvestointien tarve on valtava ja joissa on turvattava laaja-alainen tuki maaseudun kehittämiselle.

Support for rural development by the EAFRD+ EP referral.
Maatalousrahaston(maaseuturahaston) tuki maaseudun kehittämiseen+ Euroopan parlamentin lausuntopyyntö.

On 26 February the Commission adopted newdetailed rules(5) for the application of Council Regulation(EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guar.
Komissio vahvisti 26. helmikuuta Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston(EMOTR) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun asetuksen(EY) N: o 1257/1999(5) soveltamista koskevat uudet yksityiskohtaiset säännöt(6) korvaamalla asetuksen(EY) N.

Table 2: Community support for rural development by Member State 2007-2013.
Taulukko 2: Yhteisön tuki maaseudun kehittämiseen jäsenvaltioittain vuosina 2007-2013.

The motions to support farmers in the form of disaster aid can, however, be examined within the framework of Article 33 of Regulation(EC) No 1257/99 of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
Pyyntöjä maanviljelijöiden tukemisesta katastrofiavulla voidaan kuitenkin harkita 17. toukokuuta 1999 annetun asetuksen(EY) N: o 1257/99, joka koskee maaseudun kehittämisen tukemista eurooppalaisen maatalouden ohjaus- ja tukirahaston kautta, 33 artiklan perusteella.

Support for rural development by the EAFRD- Direct support schemes under the CAP.
Maaseuturahaston tuki maaseudun kehittämiseen/ YMP: n suorat tukijärjestelmät.

As regards agriculture, ministers were briefed on proposed amendments to the regulation on support for rural development and the regulation on direct support schemes for farmers in the framework of the alignment of CAP legislation with the provisions of the Lisbon Treaty.
Maatalouden osalta ministereille esitettiin muutosehdotukset, jotka koskivat asetusta maaseudun kehittämistuesta sekä asetusta viljelijöiden suorista tukijärjestelmistä liittyen YMP-lainsäädännön mukauttamiseen vastaamaan Lissabonin sopimuksen määräyksiä.

Support for rural development is only granted in respect of measures complying with Community law.
Maaseudun kehittämistukea myönnetään vain yhteisön lainsäädännön mukaisten toimenpiteiden osalta.

The Luxembourg Presidency has been able to move the EU forward regarding subjects as varied as increased commitment to the Millennium Goals, more targeted support for rural development and notable advances with regard to police cooperation and to security at external borders.
Puheenjohtajavaltio Luxemburg on onnistunut viemään EU: ta eteenpäin niinkin moninaisissa kysymyksissä kuin vuosituhannen tavoitteita koskevan sitoutumisen lisääminen, aiempaa paremmin kohdennettu tuki maaseudun kehittämiselle sekä poliisiyhteistyön ja ulkorajojen turvallisuuden huomattava parantaminen.

Reduce support for rural development, one of the key objectives of CAP reform.
Vähentää tukeaan maaseudun kehittämiselle, joka kuuluu maatalouspolitiikan uudistuksen tärkeimpiin tavoitteisiin.

Through successive reforms the CAP has increased market orientation for agriculture while providing income support to producers, improved the integration of environmental requirements and reinforced support for rural development as an integrated policy for the development of rural areas across the EU.
Perättäisten uudistusten kautta YMP on lisännyt maatalouden markkinasuuntautuneisuutta tarjoten samalla tuottajille tulotukea, tehostanut ympäristövaatimusten sisällyttämistä politiikkaan ja lisännyt tukea maaseudun kehittämiseen yhdennettynä politiikkana maaseutualueiden kehittämiseksi koko EU: n alueella.

Support for rural development shall be grantedonly for measures which comply with Community law.
Maaseudun kehittämistukea myönnetään ainoastaan yhteisön lainsäädäntöä noudattaviin toimenpiteisiin.

On the other hand, it is crucial that there are precise indications and sufficient funds in areas such as creating decent jobs- with rights- effectively promoting equality in law and opportunity, and supporting the social economy and solidarity. There must also be support for rural development, for small and medium-sized enterprises, for improving the quality of life of urban populations in deprived areas, specifically in the field of social housing, with a view to achieving sustainable urban development..
Toisaalta on tärkeää, että käytössä on tarkat ohjeet ja riittävästi varoja sellaisilla osa-alueilla kuin laadukkaiden työpaikkojen luomisessa, sellaisten oikeuksien kuten yhtäläisten oikeuksien ja mahdollisuuksien tehokkaassa edistämisessä, yhteisvastuullisen talouden ja sosiaalitalouden tukemisessa, maaseudun kehittämisessä sekä pienten ja keskisuurien yrityksien tukemisessa ja kaupunkiväestön elämänlaadun parantamisessa puutetta kärsivillä alueilla, mikä tapahtuu erityisesti yhteiskunnallisen asuntotuotannon avulla kaupunkiasumisen kestävää kehitystä silmällä pitäen.

Support for rural development in fisheries dependent areas outside Objective 1 regions is provided by the Guarantee section of the EAGGF11.
Muiden kalastuksesta riippuvaisten kuin tavoite 1‑alueiden maaseudun kehittämistä tuetaan EMOTR: n tukiosastosta 11.

The Council welcomes the Commission's intention to continue support for rural development, the health sector and the Afghan National Police through the Law and Order Trust Fund for Afghanistan(LOTFA) by building on the current programme of assistance.
Neuvosto suhtautuu myönteisesti siihen, että komissio aikoo edelleen tukea maaseudun kehittämistä, terveysalaa ja Afganistanin kansallista poliisia Afganistanin lain ja järjestyksen erityisrahaston(LOTFA) kautta nykyisen avustusohjelman pohjalta.

Support for rural development in the 2000-2006 period is larger in Objective 1 regions(56% of the total spent) than in other parts of the EU, though only around 10% of this goes on measures to strengthen the rural economy outside of agriculture.
Maaseudun kehittämisen tukeminen vuosina 2000-2006 on voimakkaampaa Tavoite 1-alueilla(56% kaikista menoista) kuin EU: n muissa osissa, vaikka vain noin 10% tästä menee maatalouden ulkopuolisiin maaseudun taloudellisen vahvistamisen toimenpiteisiin.

The Commission should draw up a report examining how Regulation(EC) No. 1257/99 on support for rural development could to be framed so as to give greater support for cultivating rare plant species and for keeping rare breeds of productive livestock as a part of a multifunctional agriculture and of a comprehensive programme for the conservation and utilisation of genetic resources.
Komission tulisi laatia kertomus siitä, miten maaseudun kehittämisen tukemista koskevaa asetusta(EY) N: o 1257/1999 tulisi mukauttaa, jotta sen avulla voitaisiin entistä voimakkaammin tukea harvinaisten kasvilajien viljelyä ja harvinaistuvampien kotieläinrotujen pitoa osana monitoimista maataloutta sekä geenivarojen säilyttämistä ja käyttöä koskevaa laajaa ohjelmaa.