What is the translation of " SUPPORT FROM THE COMMISSION " in Finnish?

• komission tukea
• tukea komissiolta
• komission tuki

Examples of using Support from the commission in English and their translations into Finnish

We have always had this support from the Commission.
Komissio onkin tukenut meitä aina.

Support from the Commission is necessary as is adoption by the budgetary authority.
Komission tuki ja budjettivallan käyttäjän hyväksyntä ovat välttämättömiä.

Again criticised the lack of support from the Commission;
Arvostelivat jälleen kerran komission tuen puutetta.

Support from the Commission to potential contractors and other beneficiaries from EU funds.
Komission tuki mahdollisille toimeksisaajille ja muille EU: n varojen saajille.

I can also confirm full support from the Commission for Parliament's position.
Voin myös vahvistaa, että komissio tukee täysin parlamentin kantaa.

It is mainly up to the Member States, which may derive support from the Commission.
Avainasemassa ovat jäsenmaat, joiden toimintaa komissio voi tukea.

There was found little support from the Commission for this at first reading.
Tähän asti olemme kuitenkin saaneet komissiolta ensimmäisessä käsittelyssä vähän tukea.

Consumer organisations are expected to make an important contribution to this and may expect support from the Commission.
Kuluttajajärjestöille on varattu tässä merkittävä rooli, ja ne voivat luottaa komission tukeen.

Vague declarations of probable future support from the Commission are not enough.
Epämääräiset ilmoitukset todennäköisestä tulevasta tuesta komissiolta eivät riitä.

Crystal-clear support from the Commission and the Council on this issue is absolutely vital.
Komission ja neuvoston päivänselvä tuki asiassa on aivan ratkaisevaa.

In addition, the standardisation activity received considerable support from the Commission by means of mandates to ETSI.
Lisäksi komissio on tukenut merkittävästi standardointia ETSI: lle antamillaan toimeksiannoilla.

Technical support from the Commission and our parliamentary budget played an important part in this.
Tärkeä merkitys oli myös komission teknisellä tuella ja parlamentin talousarviolla.

Mapping Europe: proposals for Corine land cover 2000, with good support from the Commission and member countries.
Euroopan kartoitus: ehdotukset Corine land cover 2000-maapeitekartoituksesta, tukea saatu komissiolta ja jäsenvaltioilta.

These countries receive support from the Commission and other development partners to improve their statistics.
Nämä maat saavat tukea komissiolta ja muilta kehitysyhteistyökumppaneilta tilastojensa parantamiseen.

Incentives for recruitment and training of EC seafarers including financial support from the Commission and Member States;
Kannustimet EY: n merenkulkijoiden palvelukseen ottamiseksi ja kouluttamiseksi, mukaanlukien komission ja jäsenvaltioiden myöntämä taloudellinen tuki.

Therefore, it is fully deserving of support from the Commission and a budget line should be set up to promote the tourism sector.
Siksi se on täysin oikeutettu saamaan komission tukea, ja matkailualan edistämiseksi olisi perustettava oma budjettikohta.

It is unfortunate that this proposal, at present and in real terms, does not have stronger support from the Commission or the Afghan Government itself.
On valitettavaa, ettei kyseinen ehdotus ole saanut vahvempaa tosiasiallista tukea komissiolta tai Afganistanin hallitukselta itseltään.

These steps back do not deserve any support from the Commission and we do not in any way consider them to be a negotiable result.
Tällainen kehitys ei ansaitse komission tukea, emmekä missään tapauksessa pidä näitä kohtia ja neuvottelutuloksia neuvoteltuina tuloksina.

It is true that in this difficult situation EU countries worked with one voice through the Presidency and support from the Commission.
On totta, että EU: n jäsenvaltiot toimivat tässä vaikeassa tilanteessa puheenjohtajavaltion ilmaiseman yhtenäisen suhtautumistavan ja komission tuen perusteella.

Right from the start there was a lack of support from the Commission, and there have been some significant misunderstandings.
Heti alusta alkaen komission antama tuki oli puutteellista, ja on myös syntynyt merkittäviä väärinkäsityksiä.

Support from the Commission for non-state actors must be ensured, especially in countries where such support is not provided by government agencies.
Komission tuki valtiosta riippumattomille toimijoille on varmistettava etenkin maissa, joissa hallituksen virastot eivät tukea myönnä.

You have our backing, which is why we are calling for greater support from the Commission for the European Anti-Fraud Office.
Teillä on meidän tukemme, ja siksi pyydämme, että myös komissio tukee voimakkaammin Euroopan petostentorjuntavirastoa.

This project also got support from the Commission because it is an additional supply route and it does not increase our dependence on Russia.
Hanke sai myös tukea komissiolta juuri siksi, että putki on vaihtoehtoinen toimituskanava eikä se lisää riippuvuuttamme Venäjästä.

The national agencies are in the course of being restructured, and this process will certainly take up more time yet, but here, too, dialogue and support from the Commission are called for.
Kansalliset virastot ovat käymässä läpi uudelleenjärjestelyjä, ja tämä prosessi vie vielä jonkin aikaa. Tälläkin alalla kaivataan komission tukea ja vuoropuhelua.

Currently, European standardisation receives financial support from the Commission on the basis of legal acts from the 1980s.
Eurooppalainen standardointi saa tällä hetkellä taloudellista tukea komissiolta 1980-luvulla annettujen säädösten perusteella.

The informed support from the Commission was valued, and the impact on the participants own technological, employment and competitive standing was clear.
Komission asiantuntevaa tukea arvostettiin, ja vaikutus osallistujien omaan asemaan teknologian, kilpailun ja työllistämisen näkökulmasta oli huomattava.

I hope, Commissioner, that this will give you a reason to drum up support from the Commission for a reshaping of the Convention's proposals on this subject.
Arvoisa komission jäsen, toivon, että tämä antaa teille syyn kerätä komissiosta tukea valmistelukunnan tätä aihetta koskevien ehdotusten uudelleen muotoilemiselle.

We have had great support from the Commission, from Peter Rodford, the Commissioner herself and her team, and also from the Council Secretariat led by Eva Veivo.
Olemme saaneet suurenmoista tukea komissiolta, Peter Rodfordilta, komission jäseneltä itseltään ja hänen kabinetiltaan sekä Eva Veivon johtamalta neuvoston sihteeristöltä.

PT Are the opposition leaders, human rights activists, those campaigning for Zimbabwe's development and this courageous archbishop receiving proper support from the Commission and the Council?
PT Saavatko oppositiojohtajat, ihmisoikeusaktivistit, Zimbabwen kehityksen puolesta puhujat ja tämä rohkea arkkipiispa asianmukaista tukea komissiolta ja neuvostolta?

Member States also call for more support from the Commission in the period between entry into force and the deadline for transposition.
Jäsenvaltiot pyytävät myös komissiolta enemmän tukea säädöksen voimaantulon ja täytäntöönpanon määräajan välisellä ajanjaksolla.