What is the translation of " SUPPOSED TO BE OUT " in Finnish?

• pitäisi olla
• tarkoitus olla

Examples of using Supposed to be out in English and their translations into Finnish

And hs not supposed to be out.
Hän ei saisi olla ulkona.

Y'all supposed to be out here with me.
Teidän pitäisi olla täällä kanssani.

That animal's not even supposed to be out.
Tuon eläimen ei pitäisi olla ulkona.

You're supposed to be out front.
Sinun piti vahtia ulkona.

That's not supposed to be out.
Sen ei kuulu olla siellä.

We're supposed to be out of here in 48 hours.
Meidän on määrä olla ulkona täältä 48 tunnin kuluessa.

Quiet! I'm not supposed to be out here!
Minun ei pitäisi olla täällä. Hiljaa!

We're supposed to be out here robbin', you dumb fuckin' Hebe.
Meidän oli tarkoitus olla täällä ryöväämässä,- sinä vitun tyhmä jutku.

You aren't supposed to be out here.
Täällä ei saisi olla.

We're supposed to be out here.
Meidän on tarkoitus olla täällä.

Quiet! I'm not supposed to be out here.
Ole hiljaa. En saisi olla täällä.

He was supposed to be out of surgery 40 minutes agoms.
Onko mitään uutisia? Leikkauksen olisi pitänyt loppua 4O minuuttia sitten.

Quiet! I am not supposed to be out here. Hey!
Minun ei pitäisi olla täällä. Hei! Hiljaa!

You were supposed to be out a month ago.
Sinun piti lähteä kuukausi sitten.

Ah.- Hey. Aren't you supposed to be out with Rachel?
Eikö sinun pitäisi olla ulkona Rachelin kanssa?-Hei?

You're not supposed to be out on your own.
Sinun ei pitäisi olla ulkona yksn.

They were supposed to be out tonight.
Heidän piti lähteä tänään.

The mother was supposed to be out playing whist.
Äidin oli tarkoitus olla pelaamassa vistiä.

Everyone was supposed to be out by 6:00.
Kaikkien olisi pitänyt olla ulkona kuuteen mennessä.

Ezra: I will tell you, I was supposed to be out today and everything was delayed and I couldn't go.
Ezra: Minun oli tarkoitus olla ulkona tänään, mutta kaikki viivästyi, enkä voinut mennä.

Ezra: I go tell you, I was supposed to be out today and everything was delayed and I no fit go. Kathrynyah: Oh wow, GOD delay am.
Ezra: Minun oli tarkoitus olla ulkona tänään, mutta kaikki viivästyi, enkä voinut mennä. Kathrynyah: Vau. JUMALA viivästytti häntä.