What is the translation of " SUPPOSED TO BE OUT " in Hebrew?

• אמורה להיות מחוץ
• אמורים לצאת
• אמור להיות

Examples of using Supposed to be out in English and their translations into Hebrew

And hs not supposed to be out.
וHS לא אמור להיות מחוץ.

If he was supposed to be out in space, he wouldn't need air to breathe, wouldn't need life-support systems to keep him from freezing to death.
אם הוא היה אמור להיות בחלל, הוא לא היה צריך אוויר לנשימה, לא היה צריך מערכות תומכות חיים, כדי שלא יקפא למוות.

Those aren't supposed to be out.
הן לא אמורות להיות בחוץ.

You supposed to be out there working for us.
אתה אמור להיות בחוץ, עובד בשירותינו.

Pastor knows they supposed to be out by 10.
הכומר יודע שהם אמורים לצאת עד עשר.

I was supposed to be out looking for a job today.
הייתי אמור לחפש עבודה היום.

Michael said you weren't Supposed to be out.
מייקל אמר שאתה לא אמור להיות בחוץ.

I was supposed to be out.
הייתי אמורה להשתחרר.

Probably the place he stays when he's supposed to be out of town.
כנראה במלון שהוא שהה בו כשהוא היה אמור להיות מחוץ לעיר.

He was supposed to be out.
הוא היה אמור להיות מחוץ.

You weren't even supposed to be out of bed.
אתה אפילו לא היית צריך לצאת מהמיטה.

I was supposed to be out of this by now.
הייתי אמורה כבר לסיים עם זה.

Stephanie, you're supposed to be out with Joey.
סטפני, היית אמורה לצאת עם ג'ואי.

You're supposed to be out of town with your boyfriend.
היית אמורה להיות מחוץ לעיר עם החבר שלך.

That was supposed to be out.
זה היה אמור להיות בחוץ.

He was supposed to be out of surgery 40 minutes agoms.
הוא היה אמור לצאת מחדר ניתוח לפני 40 דקות.

Thought he was supposed to be out by now.
חשבתי שהוא אמור להיות בחוץ עכשיו.

It was supposed to be out over a year ago.
הוא היה אמור להיות מאוכלס לפני יותר משנה.

They're intelligent primates and know they're not supposed to be out of their enclosure, so got back in themselves," he told the BBC.
אלה יונקים נבונים שיודעים שהם לא אמורים לצאת מהמתחם המגודר שלהם, אז בסוף הם חזרו לבדם", הוא אמר לרשת BBC.

I was supposed to be out there selling papers.
הייתי אמור להיות שם ולמכור עיתונים.

Thought you weren't supposed to be out for a few more days.
חשב שלא היו אמור להיות בחוץ לעוד כמה ימים.

Yeah, and she was supposed to be out of town, and then the old bag came out of nowhere and chased me down Roxbury Drive with a garden rake.
כן, והיא הייתה אמורה להיות מחוץ לעיר ולאחר מכן התיק הישן הגיע משום מקום ורדף אחריי במורד"רוקסבורי דרייב" כשבידו מגרפת גינה.

Cause, we weren't supposed to be out tonight, remember?
כי לא היינו אמורים להיות בחוץ הלילה, זוכר?

It was supposed to be out already.
זה כבר היה אמור לצאת.

She was supposed to be out by now.
היא היתה אמורה כבר לצאת.

You were supposed to be out a month ago.
היית אמורה לעזוב לפני חודש.

He's not supposed to be out of our sight.
הוא לא אמור להיות מחוץ לטווח הראייה שלנו.

He wasn't supposed to be out for five more years.
הוא לא היה אמור להשתחרר למשך עוד 5 שנים.

You… you were supposed to be out on Tuesday.
אתה… אתה היית אמור לעזוב ביום שלישי.

Gary, it was supposed to be out months ago. Okay?
גארי זה היה אמור להיות בחוץ לפני חודשים, אוקיי?