What is the translation of " THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION " in Finnish?

• kehittämistä ja tuotantoa
• kehittämiseen ja tuotantoon
• kehittämään ja tuottamaan

Examples of using The development and production in English and their translations into Finnish

They take part in chewing, breathing in the development and production of speech by voice.
He osallistuvat mastication, hengityksen kehittämistä ja tuotantoa puhe ääni.

As a result, the development and production of teaching materials in Sámi has not met the basic needs of language teaching.
Tämän seurauksena saamenkielisen oppimateriaalin laatiminen ja tuottaminen eivät ole vielä täyttäneet kielenopetuksen perustarpeita.

It is a professional company specializing in the development and production of electric power testing equipment.
Se on ammattitaitoinen yritys, joka on erikoistunut sähköenergian testauslaitteiden kehittämiseen ja tuotantoon.

The company claims that the process is capable of producing parts that are currently manufactured by forging, and the development and production time is less.
Yhtiö väittää, että prosessi pystyy tuottamaan osia, jotka valmistetaan tällä hetkellä taonta kehittämistä ja tuotantoa aika on vähemmän.

Greetech dedicated to the development and production of micro switch with more than two decades.
Greetech omistettu kehittämistä ja tuotantoa mikro vaihtaa yli kahden vuosikymmenen ajan.

Only a competitive DTIB can provide Europe with autonomy, affordability and the ability to cooperate internationally in the development and production of defence equipment.
Perustan on oltava kilpailukykyinen, jotta Eurooppa voi toimia itsenäisesti, kohtuuhintaan ja kansainvälisessä yhteistyössä puolustustarvikkeiden kehittämisessä ja tuotannossa.

Aero-T has completed the development and production of a first SkyGuard 1 aerostat system.
Aero-T on valmistanut ensimmäisen SkyGuard 1 aerostat-järjestelmän kehittämisen ja valmistuksen.

The latest and most flagrant violation consists in massive subsidies of about US$ 3.2 billion, inter alia in the form of tax reductions and exemptions and infrastructure support for the development and production of Boeing's 7E7, also known as“Dreamliner”.
Viimeisimmässä ja räikeimmässä rikkomisessa on kyse noin 3, 2 miljardin Yhdysvaltain dollarin mittavista tuista muun muassa veronalennuksina ja verovapautuksina ja infrastruktuuritukena Boeingin 7E7 eli”Dreamliner” ohjelman kehitykseen ja tuotantoon.

All developed European countries are engaged in the development and production of the necessary vaccines for their own needs.
Kaikki kehittyneet Euroopan maat harjoittavat tarvittavien rokotteiden kehittämistä ja tuotantoa omiin tarpeisiinsa.

The improvement of prcduction and distribution and the promotion of technical or economic plogressis essentially link€d with the final stage of full financial and industrial integration of the parties'businesses, and the development and production ofnew regional aircraft.
Tuotannon ja jakelun tehostuminen ja teknisen tai taloudellisen kehityksen edistäminen liittyvät oleellisesti osapuolten liiketoiminnan täydellisen taloudellisen ja teollisen yhdentymisen lopulliseen vaiheeseen sekä uusien alueellisten ilma-alusten kehittämiseen ja tuotantoon.

SALTEK®. A leading Czech company specializing in the development and production of surge protective devices.
SALTEK on tsekkiläinen yhtiö, joka on erikoistunut salama- ja ylijännitesuojien kehittämiseen ja valmistukseen.

This will facilitate the development and production of tachographs with the new technical capabilities introduced by the legislative proposal as mentioned above.
Tämä helpottaa edellä mainitulla lainsäädäntöehdotuksella käyttöön otetuilla uusilla valmiuksilla varustettujen ajopiirtureiden kehittämistä ja tuotantoa.

Both Metso and Aker Kvaerner are active worldwide in the development and production of equipment for pulp mills.
Sekä Metso että Aker Kvaerner toimivat maailmanlaajuisesti sellutehtaille toimitettavien laitteiden kehittämisen ja valmistuksen alalla.

It is active world-wide in the development and production of a broad range of chemical and life science products including feed enzymes, performance materials and polymers and industrial chemicals.
DSM kehittää ja valmistaa useita erilaisia kemian ja biotieteiden alan tuotteita, joihin kuuluvat mm. rehuentsyymit, suorituskykyiset materiaalit ja polymeerit sekä teollisuuskemikaalit.

Both Metso and Aker Kvaerner are active worldwide in the development and production of equipment for pulp mills.
Metso ja Kvaerner toimivat molemmat maailmanlaajuisesti sellutehtaille toimitettavien laitteiden tuotekehityksen ja valmistuksen aloilla.

Red biotechnology includes the development and production methods of various medical products(such as medicines, vaccines and diagnostics) with the help of bacteria or yeast, for example.
Punainen bioteknologia sisältää erilaisten lääketieteellisten tuotteiden(lääkkeiden, rokotteiden ja diagnostiikan) kehittämisen ja tuottamisen esimerkiksi bakteereiden tai hiivojen avulla ja erilaiset uudet esimerkiksi kantasoluihin tai viruksiin perustuvat hoitojen kehittämisen..

This helps to provide the customers with better targeted services, the development and production of which they will participate in, as well.
Näin asiakkaille tarjotaan paremmin kohdennettuja palveluita, joiden kehittämiseen ja tuottamiseen he myös osallistuvat.

The emergence of a European audiovisual market necessitates the development and production of European works, i.e. works originating in the Member States as well as works originating in European third countries participating in the MEDIA Plus programme or having a cooperation framework satisfying the conditions set out in Council Directive 89/552/EEC of 3 October 1989 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities.
Euroopan audiovisuaalialan markkinoiden syntyminen edellyttää sellaisten eurooppalaisten teosten kehittämistä ja tuotantoa, jotka ovat peräisin jäsenvaltioista tai sellaisista kolmansista Euroopan maista, jotka osallistuvat Media Plus ohjelmaan tai joilla on yhteistyön puineet, jotka täyttävät televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamista 31 päivänä lokakuuta 1989 annetun neuvoston direktiivissä 89/552/ETY(') vahvistetut edel lytykset.

Use for statistical purposes» means the exclusive use for the development and production of statistical results and analyses;
Käytöllä tilastotarkoituksiin» yksinomaista käyttöä tilastollisten tulosten ja analyysien kehittämiseen ja tuottamiseen;

Since then, as IKEA company is engaged in the development and production of items for children were presented a lot of useful things, responsible for safety in the home.
Sittemmin kuten IKEA yhtiö on sitoutunut kehittämiseen ja tuotantoon lasten tarvikkeet esitettiin monia hyödyllisiä asioita, turvallisuudesta vastaavat kotona.

For the purpose of fostering growth and job creation, it must once again be made more rewarding for entrepreneurs and enterprises to invest in the development and production of goods and services than to focus efforts, for example, on rent-seeking activities.
Jotta voidaan edistää kasvua ja työpaikkojen luomista, investoinnit tuotteiden ja palvelujen kehittämiseen ja tuotantoon on tehtävä yrittäjille ja yrityksille yhä kannattavammiksi sen sijaan, että ne keskittyisivät vaikkapa oman edun tavoitteluun.

And here, the place of honor IKEA confirmed the development and production of new advertising videoWhich, according to tradition, it was created with the participation of the agency Mother London.
Ja niin, IKEA on vahvistanut kunniapaikkansa kehittämällä ja julkaisemalla uuden mainonnan videojoka perinteen mukaan luotiin mukana Lontoon äitien edustajana.

Less investment, quick effect, is the best-selling goods on the market, the most suitable for the development and production of small and medium enterprises need workers 5-6.
Vähemmän investointeja, nopea vaikutus, on myydyin tuotteita markkinoille, sopivin kehittämistä ja tuotantoa pienten ja keskisuurten yritysten tarvitsevat työntekijät 5-6.

DFI's operations extend from participation in the development and production of feature, short and documentary films, over distribution and marketing to managing the national film archive and the cinémathèque.
Sen toimintaan kuuluu osallistuminen pitkien, lyhyiden ja dokumentaaristen elokuvien kehittämiseen ja tuotantoon, jakelu ja markkinointi sekä kansallisen elokuva-arkiston ja sen esitystoiminnan hallinnointi.

Reservoir engineering applies scientific engineering principles to the drainage aspects and potential problems that arise during the development and production of oil and gas reservoirs, with the aim of optimising economic hydrocarbon recovery.
Varannon suunnittelu soveltaa tieteellisiä suunnitteluperiaatteita valuttamiseen ja mahdollisiin ongelmiin, joita ilmenee öljy- ja kaasuvarantojen kehitys- ja tuotantovaiheessa, tavoitteenaan optimoida hiilivetyjen taloudellinen talteenotto.

I therefore call on the Commission to begin, as it has in the past, by promoting the development and production of clean vehicles, with replacements being introduced gradually on the basis of environmental criteria, while at the same time providing clear information to citizens about how the plan to revive the economy conforms to our environmental and climate policies.
Siksi vaadin, että komissio alkaisi sen sijaan edistää puhtaiden ajoneuvojen kehittämistä ja tuotantoa, niin kuin se on ennen tehnyt, siten, että vanhoja ajoneuvoja korvattaisiin vähitellen uusilla ympäristökriteerien perusteella ja samalla tarjottaisiin kansalaisille selkeää tietoa siitä, miten talouden elvytyssuunnitelmat sopivat yhteen ympäristö- ja ilmastopolitiikkamme kanssa.

This means in particular responding to evolving consumer demand- in Europe as well as globally- by speeding up the development and production of"green" cars through high levels of investments in R& D and innovation.
Tämä tarkoittaa erityisesti sitä, että vastataan kuluttajien kehittyviin tarpeisiin- niin Euroopassa kuin maailmanlaajuisestikin- nopeuttamalla”vihreiden” autojen kehittämistä ja tuotantoa investoimalla reilulla kädellä tutkimus- ja kehittämistoimintaan ja innovointiin.

We are professional manufacturer and exporter that is concerned with the development and production of titanium and nickel rare metal materials, all kinds of metal composite boards, composite pipes, and non-standard equipment.
Olemme ammattimainen valmistaja ja viejä, johon liittyy kehittämiseen ja tuotantoon titaani ja nikkelin harvinainen metallimateriaaleista, kaikenlaisia komposiitti levyt, komposiitti putket sekä epätyypillisten laitteet.

Use for statistical purposes» shall mean the exclusive use for the development and production of statistical results and statistical analyses;
Käytöllä tilastotarkoituksiin» käyttöä yksinomaan tilastollisten tulosten ja tilastollisten analyysien kehittämiseen ja tuottamiseen;

We are professional manufacturer and exporter that is concerned with the development and production of titanium and nickel rare metal materials, all kinds of metal composite boards, composite pipes, and non-standard equipment.
Olemme ammattimainen valmistaja ja viejä, joka huolehtii titaanin ja nikkelin harvinaisen metallimateriaalin kehittämisestä ja tuotannosta, kaikenlaisista metallikomposiittilevyistä, komposiittiputkista ja epätyypillisistä laitteista.