What is the translation of " THE NUTRITIONAL VALUE " in Finnish?

• ravintoarvoa
• ravintoarvo
• ravintoarvon
• ravitsemuksellista arvoa

Examples of using The nutritional value in English and their translations into Finnish

It can also improve the nutritional value.
Se voi myös parantaa ravintoarvoa.

Thus can know the nutritional value of beetroot powder can be roughly summed up as the following.
Näin tietää ravintoarvoa Punajuuri jauhetta voidaan karkeasti tiivistää seuraavilta.

It can also work with manufacturers to improve the nutritional value of processed food.
Se voi myös toimia yhdessä elintarvikkeiden valmistajien kanssa parantaakseen jalostetun ruoan ravintosisältöä.

Improving the nutritional value of their diet also offers protection against cardiovascular disease, cancer and diabetes.
Heidän ruokavalionsa ravintoarvon parantaminen suojaa myös sydän- ja verisuonisairauksilta, syövältä ja diabetekselta.

We want to know where they come from and how they were made, and the nutritional values of food.
Haluamme tietää, mistä ne ovat peräisin ja miten ne on tehty, ja haluamme tietää elintarvikkeiden ravintoarvoista.

We need to make sure that the nutritional value is good and that the health claims are true.
On huolehdittava siitä, että ravinto on hyvää ja terveysväittämät paikkansa pitäviä.

I firmly believe that we must focus on meaningfulness when indicating the nutritional value of foods.
Uskon vakaasti siihen, että meidän on keskityttävä mielekkyyteen, kun ilmoitamme elintarvikkeiden ravintoarvoja.

You were just explaining the nutritional value of ingesting minerals through a colloidal form which I couldn't agree more with.
Olitte juuri kertomassa- kolloidaalisessa muodossa olevien mineraalien ravintoarvosta. Olen täysin samaa mieltä kanssanne.

Applied as food additives, not only improve the color, fragrance, and taste but improve the nutritional value of food;
Käytetään elintarvikelisäaineina paitsi parantavat väriä, tuoksua ja makua, mutta parantavat elintarvikkeiden ravintoarvoa;

The reason is clear- the dishes are less tasty, although the nutritional value and digestibility is the same(if not better), but you eat up the opposite, faster.
Syy on selvää- ruoat ovat vähemmän maukkaita, vaikka ravintoarvo ja sulavuus ovat samat(jos ei parempi), mutta syövät päinvastoin ja nopeammin.

How can employers succeed in offering healthy choices at workplace canteens, and in improving the nutritional value of canteen meals?
Miten työnantajat voivat tarjota henkilöstöruokaloissa terveellisiä ateriavaihtoehtoja ja parantaa aterioiden ravitsemuksellista arvoa?

What are good examples for improving the nutritional value of school meals, and how can parents be informed on how to improve the nutritional value of home meals?
Mitkä ovat hyviä esimerkkejä keinoista parantaa kouluruoan ravitsemuksellista arvoa ja miten vanhemille voidaan kertoa tavoista parantaa kotiruoan ravitsemuksellista arvoa?

Broad bean protein content, and does not contain cholesterol, can improve the nutritional value of food, prevent cardiovascular disease.
Vehnäproteiinipitoisuus ei sisällä kolesterolia, voi parantaa elintarvikkeiden ravintoarvoa, ehkäistä sydän- ja verisuonitautia.

Depending on the nutritional value of the soil the plants can reach a height of 50 cm to 1 m all parts of the plant- leaves, stems, fruits, and even the buds- are covered by a rather prickly hairs.
Riippuen ravintoarvon maaperän kasvit voivat päästä korkeus 50 cm ja 1 m kaikkia kasvien osia- lehdet, varret, hedelmiä ja nuput- joita melko pistelee hiuksia.

However, the transition to the new menu should be gentle, while the nutritional value of children's dishes should not decrease.
Siirtyminen uuteen valikkoon olisi kuitenkin oltava lempeä, kun taas lasten ruokien ravintoarvo ei saisi laskea.

Information must be comparable and therefore it must always relate to 100 grams or 100 millilitres, without an option of only stating the nutritional value per portion.
Tietojen on oltava vertailukelpoisia, ja siksi niissä on ilmoitettava suhde 100 grammaa tai 100 millilitraa kohden ilman mahdollisuutta ilmoittaa pelkkä yhden annoksen ravintoarvo.

Carrot powder is rich in carotene, 20th century, people understand the nutritional value of carotene(vitamin A) and increase the value of carrot.
Porkkana-aine on runsaasti karoteenia, 1900-luvulla ihmiset ymmärtävät karoteeni(vitamiini A) ravintoarvo ja Kasvata porkkana.

In order to increase its fat content, it is necessary to carefully consider the compilation of the daily menu and include in the diet foods that increase the nutritional value of milk.
Rasvapitoisuuden lisäämiseksi on tarpeen harkita huolellisesti päivittäisen valikon kokoamista ja sisällyttää ruokavalioon elintarvikkeet, jotka lisäävät maidon ravintoarvoa.

Vitamin B6 is responsible for assisting the body take in all the nutritional value it will get from the meal we feed on.
B6-vitamiini on vastuussa auttamalla body sulattaa kaikki ravitsemuksellisia vaatimuksia se on saanut ruoka meidän vie.

Food quality: the features and characteristics of a food product, including its ability to satisfy stated or implied needs prises characteristics such as safety, taste and convenience, as well as the nutritional value of the product.
Elintarvikkeiden laatu- elintarvikkeen ominais- ja erityispiirteet, kuten kyky täyttää todetut tai epäsuorasti ilmaistut tarpeet Laatu käsittää muun muassa elintarvikkeen turvallisuuden, maun, sopivuuden ja ravintoarvon.

This would be misleading for the consumer and jeopardise the nutritional value of some traditional substitute foods(e.g. margarine) or others that have become an important part of certain meals e.g. breakfast cereals.
Tämä johtaisi kuluttajia harhaan ja vaarantaisi eräiden perinteisten korvaavien elintarvikkeiden(esimerkiksi margariinin) tai muiden, tiettyjen aterioiden tärkeäksi osaksi muodostuneiden elintarvikkeiden(esimerkiksi aamiaismurojen) ravintoarvon.

Innovations are also found in aquaculture, such as testing new technologies with the aim to increase the nutritional value of aquaculture products.
Innovaatioita kokeillaan myös vesiviljelyssä muun muassa testaamalla uusia teknologioita vesiviljelytuotteiden ravintoarvon lisäämiseksi.

The origins and inventions have been different statements in the world, but the only thing is true that the nutritional value of soy products is highly recommended no matter when it is.
Alkuperä ja keksinnöt ovat olleet erilaisia lausuntoja maailmassa, mutta totta on vain se, että soijatuotteiden ravintoarvo on erittäin suositeltava riippumatta siitä, milloin se on.

We use physical compression to make compressed black fungus, so, it will not damage the shape of the black fungus, it will not change the nutritional value of black fungus and quality.
Fyysinen pakkaus käyttävät pakattu musta sieni, joten se ei vahingoita muoto musta sieni, se ei muuta ravintoarvoa musta sieni ja laatu.

In general, this product is recommended for children and diet food, and despite the fact that the quail eggs have less protein than in chicken, the nutritional value of egg quail is generally higher than that of its other counterparts.
Yleensä tämä tuote suositellaan vauvojen ja dieettiruokien, ja huolimatta siitä, että viiriäisen munia vähemmän proteiinia kuin kana, viiriäisen munia ravintoarvo on yleensä korkeampi kuin sen muiden kanssa.

Carrots also contain an enzyme that can decompose vitamin C, vitamin C oxidase, so carrots and white radish, which are rich in vitamin C, can make the nutritional value of white radish much less.
Porkkanat sisältävät myös entsyymiä, jotka voivat hajottaa C-vitamiinin ja C-vitamiinin oksidaasin, joten porkkanoita ja retiisiä, jotka ovat runsaasti C-vitamiinia, voivat tehdä valkoisen retiin ravintoarvon paljon vähemmän.

The food industry has responded to an increased consumer interest in the information appearing on food labels by highlighting the nutritional value of products through claims in their commercial communication labelling.
Elintarviketeollisuus on vastannut kuluttajien elintarvikemerkinnöiden tietoja kohtaan osoittamaan kasvavaan mielenkiintoon korostamalla tuotteiden ravintoarvoa sitä koskevin väittämin kaupallisessa viestinnässään elintarvikkeiden merkinnässä.

However, I regret that the Commission's proposal does not include a colour-coded labelling system clearly indicating the nutritional value of the product low, medium, high.
Olen kuitenkin pahoillani, että komission ehdotus ei sisällä värikoodimerkintöjä, joilla osoitettaisiin selvästi tuotteen ravintoarvo vähäinen, keskinkertainen, suuri.

PL Madam President, in view of the exceptional significance of the beekeeping sector for agricultural production, the need to preserve biodiversity and the nutritional values of honey, existing support for the beekeeping sector should be maintained and increased after 2013.
PL Arvoisa puhemies, kun otetaan huomioon mehiläishoitoalan poikkeuksellinen merkitys maataloustuotannolle, tarve säilyttää luonnon monimuotoisuus ja hunajan ravitsemukselliset arvot, mehiläishoitoalan nykyinen tuki on säilytettävä ja sitä on lisättävä vuoden 2013 jälkeen.

You can also improve the flavour and nutritional value with certain preparations.
Voi myös parantaa makua ja ravintoarvoa tietyillä valmisteluilla.