What is the translation of " THE QUALITY AND RELIABILITY " in Finnish?

• laatua ja luotettavuutta
• laatu ja luotettavuus
• laadun ja luotettavuuden

Examples of using The quality and reliability in English and their translations into Finnish

On the quality and reliability of electricity supply.
Parhaiten sähkönjakelun laadussa ja luotettavuudessa.

We have internally verified the quality and reliability of the data presented.
Olemme varmistaneet sisäisesti esitettyjen tietojen laadun ja luotettavuuden.

The quality and reliability of the infrastructure capacities allocated to freight.
Tavaraliikenteelle myönnetyn infrastruktuurikapasiteetin laatu ja luotettavuus.

EPSO's new selection procedure improves the quality and reliability of the process.
EPSOn uudella valintamenettelyllä parannetaan järjestelmän laatua ja luotettavuutta.

To improve the quality and reliability of signal channel FIRST WESTERN broadcast settings» changes.
Parantaa laatua ja luotettavuutta ja signaalikanavan ensimmäinen WESTERN lähetyksen asetukset» muutokset.

Your feedback is highly valuable to us and will help us improve the quality and reliability of our services.
Palautteesi on erittäin arvostettua ja auttaa meitä parantamaan palvelun laatua ja luotettavuutta.

The quality and reliability of the publication channel can be reviewed for example with the help of these services.
Julkaisukanavan laatua ja luotettavuutta voi tarkastella esim. seuraavien palvelujen avulla.

Manufactured and distributed by CrazyBulk, so the quality and reliability of this supplement is out of question.
Valmistettu ja jaettu CrazyBulk, joten laatu ja eheys tämä lisäosa tule kysymykseen.

This is already much later came the idea of a comfortable design boards, and the wheels have changed their form and acquire the quality and reliability.
Tämä on jo paljon myöhemmin tuli ajatus mukava muotoilu levyt, ja pyörät ovat muuttaneet muotoa ja hankkia laatua ja luotettavuutta.

Manufactured and distributed by CrazyBulk, so the quality and reliability of this supplement is out of question.
Valmistamien ja CrazyBulk, joten laatu ja luotettavuus tämä lisäosa tule kysymykseen.

The practice of breaking routes serving a region up into several invitations to tender should be avoided where this practice could jeopardise the quality and reliability of the services;
Käytäntöä, jossa alueen palvelut paloitellaan useisiin tarjouskilpailuihin, on vältettävä silloin, kun tämä saattaa vaarantaa palveluiden laadun ja luotettavuuden.

It will also considerably improve the quality and reliability of district heating, thereby improving quality of life for the people.
Se parantaa myös huomattavas ti alueen lämmityksen laatua ja luotettavuut ta, mikä puolestaan parantaa väestön elämän laatua..

Information from different sources allowed them to cross check the quality and reliability of the information.
Eri lähteistä saadut tiedot antoivat niille mahdollisuuden tarkistaa ristiin tietojen laadun ja luotettavuuden.

There is a serious deficiency in the quality and reliability of the monitoring system or of the data on common and specific indicators;
Seurantajärjestelmän laadussa tai luotettavuudessa tai yhteisiä ja erityisiä indikaattoreita koskevissa tiedoissa on vakava puute;

These all combine to produce an authentic, vintage experience alongside the quality and reliability of modern production.
Nämä kaikki yhdistyvät tuottaa aito, vintage kokemuksen rinnalla laatua ja luotettavuutta ja nykyaikainen.

Engineered for professionals The quality and reliability of the FJR1300AP makes it the perfect escort vehicle for international dignitaries and national events.
Suunniteltu ammattilaisille FJR1300AP: n laatu ja luotettavuus tekevät siitä täydellisen turvaajan kansainvälisille vieraille ja kansallisille tapahtumille.

Each adsound includes a 12 month warranty guarantee so you can be confident in the quality and reliability of your hearing aid.
Jokainen adsound sisältää 12 kuukauden takuun, joten voit olla varma kuulokojeesi laadusta ja luotettavuudesta.

The obligation of the applicant to demonstrate the quality and reliability of the scientific information presented in his/her file and to provide a validated dosage method has not been changed.
Hakijan velvoitetta osoittaa asiakirjoissaan olevien tieteellisten tietojen laatu ja luotettavuus sekä toimittaa validoitu vahvuuden määrittämismenetelmä ei muuteta millään tavoin.

No doubt, it depends in part on the metabolism of every man, but it also depends on the quality and reliability of the manufacturers.
Epäilemättä se riippuu osittain jokaisen ihmisen aineenvaihdunnasta, mutta riippuu myös valmistajien laadusta ja luotettavuudesta.

On the subject of children's fingerprints, it was said that figures showed that the quality and reliability of fingerprints on a data base containing details of 1.5 million visa applicants were of a high standard, and I was told that a technical document supporting this position had been sent to Baroness Ludford.
Lasten sormenjälkien osalta todettiin, että laskelmien mukaan sormenjälkien laatu ja luotettavuus tietokannassa, joka sisältää 1, 5 miljoonan viisumin hakijan tiedot, oli erittäin korkea. Minulle myös ilmoitettiin, että tätä näkemystä tukeva tekninen asiakirja on toimitettu Sarah Ludfordille.

The Commission plans to better define the procedures and time-limits to be respected and also to improve the quality and reliability of the data contained within the Eurodac database.
Komissio aikoo määrittää tarkemmin noudatettavat menettelyt ja määräajat sekä parantaa Eurodac-tietokantaan sisältyvän tiedon laatua ja luotettavuutta.

To guarantee the quality and reliability of the information contained in the database system referred to in Article 18, Member States shall perform checks on the information supplied when taxable persons and non-taxable legal persons are identified for VAT purposes under Article 214 of Directive 2006/112/EC.
Varmistaakseen 18 artiklassa tarkoitetussa tietokantajärjestelmässä olevien tietojen laadun ja luotettavuuden jäsenvaltioiden on varmennettava tiedot, jotka toimitettiin myönnettäessä direktiivin 2006/112/EY 214 artiklan mukaisesti arvonlisäverotunniste verovelvollisille ja oikeushenkilöille, jotka eivät ole verovelvollisia.

Fees for using the infrastructure should vary according to the quality and reliability of the train path allocated.
Infrastruktuurin käyttömaksujen suuruuden olisi vaihdeltava myönnetyn reitin laadun ja luotettavuuden perusteella.

As part of the measures to regulate stocks of bluefin tuna, improve the quality and reliability of statistical data and in order to prevent, deter and eliminate illegal fishing, the ICCAT has adopted at its annual meeting in Marrakesh(Morocco), on 24 November 2008, the Recommendation 08-12 amending Recommendation 07-10 on an ICCAT bluefin tuna catch documentation programme.
Tonnikalakantojen sääntelytoimenpiteiden osana sekä tilastotietojen laadun ja luotettavuuden parantamiseksi ja laittoman kalastuksen ehkäisemiseksi, vastustamiseksi ja poistamiseksi ICCAT antoi Marrakeshissa(Marokko) 24 päivänä marraskuuta 2008 pidetyssä vuosikokouksessaan suosituksen 08-12 ICCATin tonnikalasaaliiden dokumentointiohjelmaa koskevan suosituksen 07-10 muuttamiseksi.

Facts should be distinguished from personal assessments, in order to ensure both the protection of individuals and the quality and reliability of the information processed by the competent authorities.
Tosiasiat olisi erotettava henkilökohtaisista arvioista, jotta voidaan varmistaa toisaalta yksilöiden suojelu ja toisaalta toimivaltaisten viranomaisten käsittelemien tietojen laatu ja luotettavuus.

Member States have pursued with their efforts to take steps to improve the quality and reliability of information forwarded to the Commission, nevertheless further improvements are necessary.
Jäsenvaltiot ovat pyrkineet parantamaan komissiolle annettavan tiedon laatua ja luotettavuutta, mutta lisäparannuksia tarvitaan yhä.

To provide information, technical/technological assistance and training services with the participation of enterprise associations, technological schools and other science and technology institutions as part of a coherent strategy; to contribute to SME information and awareness of each RIAT's speci«c targets; and to ensure the quality and reliability of the potential investment projects submitted to the incen-tive scheme by SMEs.
Tavoitteena on tarjota tietoa, teknistê ja teknologista apua ja koulutusta yritysjêrjes-tûjen, teknologian alan oppilaitosten sekê muiden tiede- ja teknologialaitosten kanssa osana yhtenêistê strategiaa, edistêê pk-yritysten tietêmystê RIATin erityista-voitteista sekê taata pk-yritysten kannustinjêrjestelmêên toimittamien mahdollisten investointihankkeiden laatu ja luotettavuus.

The measures adopted aim at regulating stocks of bigeye tuna and swordfish, improving the quality and reliability of statistical data and controlling the spread of illegal fishing.
Hyväksyttyjen toimenpiteiden tarkoituksena on isosilmätonnikalavarojen ja miekkakalavarojen sääntely, tilastotietojen laadun ja luotettavuuden parantaminen sekä laittoman kalastuksen leviämisen valvonta.

Without prejudice to the ECB 's monitoring tasks as laid down in Annex V to this guideline, the NCBs shall monitor the quality and reliability of statistical information made available to the ECB.
Kansalliset keskuspankit seuraavat EKP: lle toimitettavien tilastotietojen laatua ja luotettavuutta sanotun kuitenkaan vaikuttamatta näiden suuntaviivojen liitteessä 5 määriteltyihin EKP: n seurantatehtäviin.

For this very reason, I welcome the initiatives demonstrated by the European institutions to guarantee the quality and reliability of impact studies, which will involve guaranteeing their independence and transparency.
Tästä syystä olen tyytyväinen EU: n toimielinten aloitteisiin, joilla varmistetaan vaikutustenarviointien laatu ja luotettavuus ja joilla taataan niiden riippumattomuus ja avoimuus.