What is the translation of " THE ROHS " in Finnish?

• vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta
• rohs
• vaarallisten aineiden käytön rajoittamista
• vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi

Examples of using The rohs in English and their translations into Finnish

In addition, our products also conform to the RoHS and OEKO-100 standards.
Lisäksi tuotteitamme myös RoHS ja Öko-100 standardeja.

The RoHS Directive is a key element of this policy.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi on olennainen osa tätä politiikkaa.

What are the key provisions and deadlines under the RoHS Directive?
Mitkä ovat vaarallisia aineita koskevan direktiivin tärkeimmät säännökset ja määräajat?

With regard to the RoHS Directive all Member States except France and UK have done so.
Vaarallisia aineita koskevan direktiivin osalta täytäntöönpanotoimenpiteistä ovat ilmoittaneet kaikki jäsenvaltiot Ranskaa ja Yhdistynyttä kuningaskuntaa lukuun ottamatta.

Practically every manufacturer has complied with the RoHS directive, and so has Corsair.
Käytännössä kaikki valmistajat ovat reagoineet RoHS direktiiviin, kuten myös Corsair.

On the RoHS proposal, the Commission can accept four amendments in full, one in part and seven in principle.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevasta ehdotuksesta komissio voi hyväksyä neljä tarkistusta kokonaan, yhden osittain ja seitsemän periaatteessa.

The acts related to the present proposal are the RoHS Directive itself.
Tähän ehdotukseen liittyvä säädös on vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi.

To facilitate compliance for manufacturers, the RoHS FAQ guidance document will be updated before the deadline for transposition in the Member States.
Jotta valmistajien olisi helpompi noudattaa vaatimuksia, RoHS-ohjeet(RoHS FAQ guidance document) päivitetään ennen täytäntöönpanon määräaikaa jäsenvaltioissa.

This proposal excludes photovoltaic panels from the scope of the RoHS Directive.
Tässä ehdotuksessa aurinkopaneelit jätetään vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun direktiivin soveltamisalan ulkopuolelle.

Electrical and electronic equipment compliant with the RoHS Directive fall under categories 1-11 set out in Annex 1.
RoHS-direktiivin mukainen sähkö- ja elektroniikkalaite kuuluu direktiivin liitteessä 1 mainittuihin luokkiin 1-11.

Since 2002, the use of Deca-BDE in EEE has been restricted by the RoHS Directive.
N käyttöä sähkö- ja elektroniikkalaitteissa on vuodesta 2002 lähtien rajoitettu vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetulla direktiivillä.

The RoHS directives in Europe required many new electronic circuit boards to be lead free by 1 July 2006, mostly in the consumer goods industry, but in some others as well.
RoHS-direktiivien Euroopassa tarvitaan monia uusia elektronisia piirilevyjä on lyijyä 1 päivään heinäkuuta 2006, enimmäkseen kulutustavarateollisuutta, mutta toiset samoin.

Finally, a total of 82 amendments have been tabled on the WEEE directive and 18 on the RoHS directive.
Toteaisin lopuksi, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiiviin on jätetty kaikkiaan 82 tarkistusta ja vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevaan direktiiviin 18 tarkistusta.

The RoHS directive( 2002/95/EC) is intended to eliminate as far as possible the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevan direktiivin( 2002/95/EC) tarkoituksena on poistaa vaaralliset aineet mahdollisimman pitkälle käytöstä sähkö- ja elektroniikkalaitteissa.

I believe that this compromise package represents significant progress towards greater clarity and simplification of the RoHS Directive.
Uskon, että tämä kompromissipaketti tuo huomattavaa edistystä vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun direktiivin selkiyttämiseen ja yksinkertaistamiseen.

The recast of the RoHS Directive is aimed at preventing the use of hazardous substances that could harm the environment or human health.
Uudelleenlaaditulla vaarallisten aineiden rajoittamista koskevalla direktiivillä pyritään estämään sellaisten vaarallisten aineiden käyttö, jotka voivat vahingoittaa ympäristöä tai ihmisten terveyttä.

This substance is not only harmful to health, it is also hazardous and therefore really ought to be placed within the scope of the RoHS Directive.
Tämä aine ei ole pelkästään haitallinen terveydelle, vaan se on myös vaarallinen ja se pitäisi sen vuoksi sisällyttää vaarallisten aineiden rajoittamisesta annetun direktiivin soveltamisalaan.

Our priority during work on the review of the RoHS Directive was to raise safety standards for electrical appliances and electronic gadgets for sale in the European Union.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun direktiivin tarkistamisessa meille oli tärkeintä tiukentaa Euroopan unionissa myytävien sähkölaitteiden ja elektronisten kojeiden turvallisuusstandardeja.

Research into non-toxic photovoltaic technologies will be accelerated only if producers of solar panels have to comply with the requirements of the RoHS Directive now, just like everyone else.
Myrkyttömien aurinkosähkötekniikoiden tutkimus nopeutuu vain, jos aurinkokennojen valmistajien on noudatettava vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun direktiivin vaatimuksia aivan kuten kaikkien muidenkin.

The RoHS Directive belongs to those legislative acts which place the environment and sustainable development on the same footing as the uninterrupted movement of goods.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi kuuluu säädöksiin, joissa ympäristö ja kestävä kehitys asetetaan tasavertaiseen asemaan tavaroiden keskeytymättömän liikkuvuuden kanssa.

Prior to the vote, I received several calls to reject the inclusion of PVC on the list of substances identified for priority review within Annex III of the RoHS Directive.
Ennen äänestystä sain useita pyyntöjä torjua PVC: n sisällyttäminen luetteloon ensisijaisesti tarkasteltavista aineista, jotka sisältyvät vaarallisten aineiden rajoittamisesta annetussa direktiivissä olevaan liitteeseen III.

In addition, there was broad support for widening the scope of the RoHS directive to include all electrical and electronic equipment unless explicitly excluded.
Lisäksi kannatettiin laajasti vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevan direktiivin soveltamisalan laajentamista kaikkien sähkö- ja elektroniikkalaitteiden sisällyttämiseksi siihen, jollei niitä nimenomaisesti suljeta sen soveltamisalan ulkopuolelle.

The RoHS Directive was designed to address the specific problems of a specific waste stream and I think that we have missed an opportunity to move it forward substantially by adding further restrictions.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi oli suunniteltu vastaamaan tietyn jätevirran tiettyihin ongelmiin, ja mielestäni olemme menettäneet mahdollisuuden viedä sitä merkittävästi eteenpäin lisäämällä uusia rajoituksia.

If the PCBA process production process needs to verify whether it meets the ROHS and REACH requirements, it must first confirm whether all the production parts, accessories, and tools are in compliance with the requirements.
Jos PCBA-prosessin tuotantoprosessin on tarkistettava, täyttääkö se ROHS- ja REACH-vaatimukset, sen on ensin varmistettava, ovatko kaikki tuotantoosat, lisävarusteet ja työkalut vaatimusten mukaisia.

The relationship between the Regulation on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals(REACH) and the RoHS Directive is also laid down, and thus double regulation avoided.
Kemikaalien rekisteröintiä, arviointia, lupamenettelyitä ja rajoituksia koskevan asetuksen(REACH-asetuksen) ja vaarallisten aineiden rajoittamista koskevan direktiivin välinen suhde vahvistetaan, joten kaksinkertainen sääntely vältetään.

The RoHS(Restriction of the use of certain Hazardous Substances) and WEEE(Waste Electrical and Electronic Equipment) Directives are designed to tackle the fast-growing stream of waste electrical an electronic equipment.
Tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elektroniikkalaitteissa koskevalla direktiivillä(RoHS) ja sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrätystä koskevalla direktiivillä(WEEE) pyritään tuomaan ratkaisu nopeasti kasvavaan sähkö- ja elektroniikkalaitteiden jätevirtaan.

The situation is all the more serious for the fact that if there is an exemption from the RoHS Directive for photovoltaic cells, it will not be possible to review and reassess the decision for a number of years.
Tilanne on entistäkin vakavampi siksi, että jos vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetussa direktiivissä on poikkeus aurinkokennojen kohdalla, päätöstä ei voi tarkistaa eikä arvioida uudelleen moniin vuosiin.

The RoHS Directive and the Council Resolution of 28 January 1988 on a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium are principally targeted against the use of cadmium, as Europe is a region particularly at risk from this cumulative carcinogenic poison.
Vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi ja kadmiumin aiheuttaman ympäristön pilaantumisen torjumista koskevasta yhteisön toimintaohjelmasta 25. tammikuuta 1988 annettu neuvoston päätöslauselma kohdistuvat erityisesti kadmiumin käytön estämiseen, koska Eurooppa on alue, jolla tämän kumulatiivisen karsinogeenisen myrkyn riskit ovat suuret.

Nearly eight years ago, the European Parliament adopted a directive on the restriction of hazardous substances(the RoHS Directive), and thereby responded to a strong demand by consumers for safe and non-harmful everyday consumer products.
(FR) Euroopan parlamentti hyväksyi lähes kahdeksan vuotta sitten vaarallisten aineiden rajoittamista koskevan direktiivin ja vastasi siten kuluttajien esittämään vahvaan pyyntöön turvallisista ja vaarattomista jokapäiväisistä kulutustarvikkeista.

The Commission considers that the RoHS provision covered different forms, including nanoforms, of the substances which are currently banned, and those which, in the future, will be subject to a priority review under RoHS.
Komissio katsoo, että vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa annetun direktiivin säännös kattoi eri muodot, muun muassa nanomuodot, niistä aineista, jotka on tällä hetkellä kielletty, sekä niistä, jotka tullaan tarkistamaan ensisijaisina vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annetun direktiivin mukaisesti.