What is the translation of " THE ROUND TABLE " in Finnish?

• pyöreän pöydän
• pyöreä pöytä
• round table

Examples of using The round table in English and their translations into Finnish

The round table♪.
Ritareita pöydän pyöreän olemme.

To tell the round table.
Mitä kertoa pyöreässä pöydässä.

The Round Table- its terms of reference.
Pyöreän pöydän ryhmää koskevat puite-ehdot.

It was underneath the Round Table.
Se oli pyöreän pöydän alla!

Maybe the Round Table's exactly where I should be.
Ehkä pyöreä pöytä on juuri oikea paikka minulle.

King Arthur and the Round Table.
Kuningas Arthur ja pyöreä pöytä.

The Round Table would be chaired by a member of Group III.
Pyöreän pöydän ryhmän puheenjohtajuudesta vastaa ryhmä III: n jäsen.

This was something to tell the round table.
Tämä oli jotain, mitä kertoa pyöreässä pöydässä.

The Round Table adopted and published its final report on 19 June 2000148.
Loppukertomus pyöreän pöydän tapaamisesta hyväksyttiin ja julkaistiin 19.

Well, actually… King Arthur and the Round Table.
No, oikeastaan- Kuningas Arthur ja pyöreä pöytä.

King Arthur and the Round Table. Well, actually.
No, oikeastaan- Kuningas Arthur ja pyöreä pöytä.

Made it sound like modern day Knights sitting around the Round Table.
Hän sai sen kuulostamaan nykyajan Pyöreän pöydän ritareilta.

The Round Table represents everything that's changed since you became King.
Pyöreä pöytä edustaa kaikkea mitä olet muuttanut, kun olet ollut kuningas.

Jillian van Turnhout at the round table discussion.
Jillian van Turnhout pyöreän pöydän keskustelussa.

The Round Table finally took place in Kinshasa on 25 and 26 February 2008.
Pyöreän pöydän tapaaminen järjestettiin lopulta Kinshasassa 25. ja 26.2.2008.

King Arthur and the Knights of the Round Table Merlin? Merlin?
Kuningas Arthur ja pyöreän pöydän ritarit? Merlin?

For instance, for the round table, it will only move if pressure is exerted here--or here.
Esimerkiksi pyöreä pöytä,- se liikkuu vain jos painetta käytetään tässä tai tässä.

Merlin? King Arthur and the Knights of the Round Table Merlin?
Merlin? Kuningas Arthur ja pyöreän pöydän ritarit?

This artifact is the Round Table that inspited the legend of King Arthut's Court.
Tämä esine on se pyöreä pöytä, jonka ansiosta kuningas Arthurin hovista tuli legenda.

The Bureau conducted a wide-ranging debate on the proposed terms of reference for the round table.
Työvaliokunta kävi laajan keskustelun ehdotuksesta pyöreän pöydän ryhmää koskeviksi puite‑ehdoiksi.

The Polish Senate was set up by the Round Table Agreement in 1989.
Puolan senaatti perustettiin pyöreän pöydän sopimuksella vuonna 1989.

The Round Table eliminates the power struggle between knights and puts them all on equal footing.
Pyöreän pöydän ääressä ritarien välinen valta taistelee ja asettaa heidät tasa-arvoiseen asemaan.

The one thing that his beloved knights of the round table had in spades and he was utterly lacking?
Sitä hänen rakkailla Pyöreän pöydän ritareilla riitti läjäpäin, mutta häneltä puuttui täysin?

The Round Table, launched in September 1995 by Commissioner Christos Papoutsis, continued its work throughout 1996.
Pyöreän pöydän toiminta, jonka komissaari Christos Papoutsis aloitti syyskuussa 1995, jatkui vuonna 1996.

It is not without reason that the call for this common consolidated foundation originates from the entrepreneurial; it comes, without exception, from companies, including UNICE and the Round Table.
Ei ole sattumaa, että tätä yhteistä yhtenäistettyä veropohjaa koskeva vaatimus on tullut alun perin yritysmaailmasta. Vaatimus tulee poikkeuksetta yrityksiltä, myös UNICElta ja Round Table-järjestöltä.

This artefact is the round table that inspired… the legend of King Arthur's court.
Tämä esine on se pyöreä pöytä, jonka ansiosta kuningas Arthurin hovista tuli legenda.

The Round Table represents the equality of civil law that Arthur is trying to establish in his kingdom.
Pyöreän pöydän edustaja on siviilioikeuden tasa-arvo, jonka Arthur yrittää perustaa hänen valtakunnallansa.

We are members of the Round Table on Sustainable Palm Oil(RSPO) and therefore committed to working closely with our suppliers to use only sustainable sources.
Olemme RSPO: n(Round Table on Sustainable Palm Oil) jäseniä ja siten sitoutuneet toimimaan läheisessä yhteistyössä toimittajiemme kanssa hankkiaksemme vain kestävistä lähteistä peräisin olevaa palmuöljyä.

The Round Table recognises the need for the WTO to continue its development of the global trading system.
Pyöreän pöydän ryhmä pitää tarpeellisena, että WTO jatkaa maailmankauppajärjestelmän kehittämistä.

Both the Round Table and the think tank network had been discussed prior to the EU-India Lisbon summit.
Sekä pyöreän pöydän ryhmästä että pohdintaryhmäverkostosta oli keskusteltu jo ennen EU: n ja Intian Lissabonissa pitämää huippukokousta.